You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
IoT-For-Beginners/translations/th/recommended-learning-model.md

55 lines
8.8 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "012bbd19f13171be32ac9ba21d4186c2",
"translation_date": "2025-08-27T19:49:22+00:00",
"source_file": "recommended-learning-model.md",
"language_code": "th"
}
-->
# รูปแบบการเรียนรู้ที่แนะนำ
เพื่อผลลัพธ์การเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด **เราขอแนะนำวิธีการแบบ “Flipped Model”** คล้ายกับห้องทดลองวิทยาศาสตร์: นักเรียนทำงานในโครงการระหว่างเวลาเรียน พร้อมโอกาสในการพูดคุย ถามตอบ และรับความช่วยเหลือในโครงการ และทำส่วนของการบรรยายเป็นการอ่านล่วงหน้าด้วยตัวเองในเวลาส่วนตัว
## ทำไมต้อง Flipped Learning?
1. วิธีการสอนนี้ช่วยกระตุ้นวิธีการเรียนรู้ที่หลากหลาย การมองเห็น การฟัง การลงมือทำ การแก้ปัญหา เป็นต้น[[1]](../..)
2. ห้องเรียนแบบ Flipped ได้แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มสมาธิ การมีส่วนร่วม แรงจูงใจ ความพึ่งพาตนเอง การจดจำความรู้ และการสื่อสาร (ทั้งระหว่างครูกับนักเรียนและนักเรียนกับนักเรียน)[[2,3]](../..)
3. ในฐานะผู้สอน คุณสามารถใช้เวลามากขึ้นกับนักเรียนที่มีปัญหา ในขณะที่ให้นักเรียนที่มีความก้าวหน้ามากกว่าได้ทำงานล่วงหน้า[[4]](../..)
เรายังแนะนำให้ผู้สอนรับบทบาทเป็น **“ผู้ร่วมอำนวยการเรียนรู้”** ที่เรียนรู้ไปพร้อมกับนักเรียนและสนับสนุนพวกเขาในขณะที่พวกเขาทำงานผ่านคำถามและการสำรวจที่ขับเคลื่อนด้วยความสนใจและความเข้าใจของตัวเอง
ไม่มีวิธีที่ “ถูกต้อง” ในการทำสิ่งต่าง ๆ ที่นี่ บางครั้งคุณอาจไม่มีคำตอบทั้งหมด บางครั้งนักเรียนบางคนอาจไม่สามารถทำโครงการทั้งหมดได้ เป้าหมายของคุณคือช่วยให้นักเรียนค้นพบวิธีแก้ปัญหาอย่างเป็นธรรมชาติ ซึ่งอาจมีความสนุกสนาน มีการร่วมมือกัน หรือมีการกำกับตนเองมากกว่าที่พวกเขาคาดหวังไว้ในตอนแรก
## เคล็ดลับการอำนวยการเรียนรู้ที่เป็นประโยชน์:
* สะท้อนสิ่งที่คุณสังเกตเห็น ถามคำถาม และแสดงความคิดเห็น
* ใช้คำพูดเช่น “ฉันสังเกตเห็นว่า…” และ “ฉันสงสัยว่า…”
* เชื่อมโยงนักเรียนที่กำลังมีปัญหากับนักเรียนที่ได้พบวิธีแก้ไขแล้ว
* ชี้ไปที่ส่วนประกอบหรือแนะนำสิ่งที่แตกต่างให้ลองทำ หากนักเรียนติดขัด ขอให้นักเรียนเปลี่ยนแปลงทีละอย่างและสังเกตผลลัพธ์
* ยอมรับความหงุดหงิดและชื่นชมความพยายาม
* หลีกเลี่ยงการสร้างหรือเขียนโค้ดให้กับนักเรียน ยกเว้นในกรณีที่นักเรียนต้องการความช่วยเหลือทางกายภาพ
## ตัวอย่างภาษาที่ใช้ในการอำนวยการเรียนรู้:
* “ถามเพื่อนสองคนก่อนที่จะถามฉัน”
* “ลองอีกสองนาทีดูสิ…”
* “ลองพักจากสิ่งนี้ดูดีไหม บางทีคุณอาจช่วยนักเรียนคนอื่นเกี่ยวกับการเชื่อมต่อไฟฟ้า เพราะคุณได้แก้ไขปัญหานั้นแล้ว?”
* “ฉันสงสัยว่านักเรียนคนอื่นอาจเคยเจอปัญหาเดียวกัน ลองตรวจสอบดูสิ!”
* “คุณทุ่มเทกับสิ่งนี้และแก้ไขได้! ฉันส่งนักเรียนคนอื่นมาหาคุณเพื่อขอความช่วยเหลือในเรื่องนี้ได้ไหม?”
* “นั่นแปลกนะ ฉันก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน บางทีเราควรถามนักเรียนคนอื่น หรือถ้าคุณแก้ไขได้ คุณช่วยแบ่งปันกับชั้นเรียนได้ไหม?”
## อ้างอิง
[1] [An empirical study on the effectiveness of College English Reading classroom teaching in the flipped classroom paradigm (researchgate.net)](https://www.researchgate.net/publication/322264495_An_empirical_study_on_the_effectiveness_of_College_English_Reading_classroom_teaching_in_the_flipped_classroom_paradigm). เข้าถึงเมื่อ 21/4/21.
[2] [Flipped Classroom adapted to the ARCS Model of Motivation and applied to a Physics Course (ejmste.com)](https://www.ejmste.com/article/flipped-classroom-adapted-to-the-arcs-model-of-motivation-and-applied-to-a-physics-course-4562). เข้าถึงเมื่อ 21/4/21.
[3] [How Does Flipping Classroom Foster the STEM Education: A Case Study of the FPD Model | SpringerLink](https://link.springer.com/article/10.1007/s10758-020-09443-9). เข้าถึงเมื่อ 21/4/21.
[4] [An Introduction to Flipped Learning | Lesley University](https://lesley.edu/article/an-introduction-to-flipped-learning#:~:text=An%20Introduction%20to%20Flipped%20Learning.%20Flipped%20learning%20is,advancements%20in%20the%20modern%20classroom%20is%20flipped%20learning.). เข้าถึงเมื่อ 21/4/21.
---
**ข้อจำกัดความรับผิดชอบ**:
เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลภาษา AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) แม้ว่าเราจะพยายามให้การแปลมีความถูกต้องมากที่สุด แต่โปรดทราบว่าการแปลโดยอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง เอกสารต้นฉบับในภาษาดั้งเดิมควรถือเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ สำหรับข้อมูลที่สำคัญ ขอแนะนำให้ใช้บริการแปลภาษามืออาชีพ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการตีความผิดที่เกิดจากการใช้การแปลนี้