You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
41 lines
3.2 KiB
41 lines
3.2 KiB
<!--
|
|
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
|
|
{
|
|
"original_hash": "9fd36f5dc734203ee28b6cf2573e5eab",
|
|
"translation_date": "2025-08-27T20:33:49+00:00",
|
|
"source_file": "for-teachers.md",
|
|
"language_code": "tl"
|
|
}
|
|
-->
|
|
# Para sa mga Guro
|
|
|
|
Gusto mo bang gamitin ang kurikulum na ito sa iyong klase? Huwag mag-atubiling gawin ito!
|
|
|
|
Sa katunayan, maaari mo itong gamitin mismo sa GitHub gamit ang GitHub Classroom.
|
|
|
|
Para magawa iyon, i-fork ang repo na ito. Kakailanganin mong gumawa ng repo para sa bawat aralin, kaya kakailanganin mong i-extract ang bawat folder sa isang hiwalay na repo. Sa ganitong paraan, maaaring kunin ng [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms) ang bawat aralin nang hiwalay.
|
|
|
|
Ang mga [kumpletong tagubilin](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) ay magbibigay sa iyo ng ideya kung paano i-set up ang iyong klase.
|
|
|
|
## Inirerekomendang modelo ng pag-aaral
|
|
|
|
Maaari mong basahin ang higit pa tungkol sa inirerekomendang modelo ng pag-aaral kapag itinuturo ang kurikulum na ito sa aming [Gabay sa Inirerekomendang Modelo ng Pag-aaral](recommended-learning-model.md).
|
|
|
|
## Paggamit ng repo sa kasalukuyang anyo
|
|
|
|
Kung nais mong gamitin ang repo na ito sa kasalukuyang anyo nito, nang hindi gumagamit ng GitHub Classroom, maaari rin itong gawin. Kakailanganin mong ipaalam sa iyong mga estudyante kung aling aralin ang dapat nilang pag-aralan nang sabay-sabay.
|
|
|
|
Sa online na format (Zoom, Teams, o iba pa), maaari kang magbuo ng breakout rooms para sa mga pagsusulit, at gabayan ang mga estudyante upang matulungan silang maghanda para matuto. Pagkatapos, anyayahan ang mga estudyante para sa mga pagsusulit at isumite ang kanilang mga sagot bilang 'issues' sa itinakdang oras. Maaari mo ring gawin ito sa mga takdang-aralin, kung nais mong magtrabaho ang mga estudyante nang sama-sama sa isang bukas na paraan.
|
|
|
|
Kung mas gusto mo ang mas pribadong format, hilingin sa iyong mga estudyante na i-fork ang kurikulum, aralin sa aralin, sa kanilang sariling mga pribadong GitHub repos, at bigyan ka ng access. Sa ganitong paraan, maaari nilang kumpletuhin ang mga pagsusulit at takdang-aralin nang pribado at isumite ang mga ito sa iyo sa pamamagitan ng issues sa iyong classroom repo.
|
|
|
|
Maraming paraan upang magamit ito sa online na format ng klase. Ipaalam sa amin kung ano ang pinakamainam para sa iyo!
|
|
|
|
## Ipaalam sa amin ang iyong opinyon!
|
|
|
|
Nais naming gawing epektibo ang kurikulum na ito para sa iyo at sa iyong mga estudyante. Mangyaring magbigay ng [feedback](https://forms.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR2humCsRZhxNuI79cm6n0hRUQzRVVU9VVlU5UlFLWTRLWlkyQUxORTg5WS4u).
|
|
|
|
---
|
|
|
|
**Paunawa**:
|
|
Ang dokumentong ito ay isinalin gamit ang AI translation service na [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Bagama't sinisikap naming maging tumpak, tandaan na ang mga awtomatikong pagsasalin ay maaaring maglaman ng mga pagkakamali o hindi pagkakatugma. Ang orihinal na dokumento sa kanyang katutubong wika ang dapat ituring na opisyal na sanggunian. Para sa mahalagang impormasyon, inirerekomenda ang propesyonal na pagsasalin ng tao. Hindi kami mananagot sa anumang hindi pagkakaunawaan o maling interpretasyon na dulot ng paggamit ng pagsasaling ito. |