You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
157 lines
7.6 KiB
157 lines
7.6 KiB
<!--
|
|
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
|
|
{
|
|
"original_hash": "7e45d884493c5222348b43fbc4481b6a",
|
|
"translation_date": "2025-08-26T15:40:35+00:00",
|
|
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-microphone.md",
|
|
"language_code": "es"
|
|
}
|
|
-->
|
|
# Configura tu micrófono y altavoces - Raspberry Pi
|
|
|
|
En esta parte de la lección, agregarás un micrófono y altavoces a tu Raspberry Pi.
|
|
|
|
## Hardware
|
|
|
|
La Raspberry Pi necesita un micrófono.
|
|
|
|
La Pi no tiene un micrófono incorporado, por lo que necesitarás agregar un micrófono externo. Hay varias formas de hacerlo:
|
|
|
|
* Micrófono USB
|
|
* Auriculares USB
|
|
* Altavoz USB todo en uno
|
|
* Adaptador de audio USB y micrófono con conector de 3.5mm
|
|
* [ReSpeaker 2-Mics Pi HAT](https://www.seeedstudio.com/ReSpeaker-2-Mics-Pi-HAT.html)
|
|
|
|
> 💁 No todos los micrófonos Bluetooth son compatibles con la Raspberry Pi, por lo que si tienes un micrófono o auriculares Bluetooth, podrías tener problemas para emparejarlos o capturar audio.
|
|
|
|
Las Raspberry Pi vienen con un conector de auriculares de 3.5mm. Puedes usarlo para conectar auriculares, un headset o un altavoz. También puedes agregar altavoces utilizando:
|
|
|
|
* Audio HDMI a través de un monitor o TV
|
|
* Altavoces USB
|
|
* Auriculares USB
|
|
* Altavoz USB todo en uno
|
|
* [ReSpeaker 2-Mics Pi HAT](https://www.seeedstudio.com/ReSpeaker-2-Mics-Pi-HAT.html) con un altavoz conectado, ya sea al conector de 3.5mm o al puerto JST
|
|
|
|
## Conecta y configura el micrófono y los altavoces
|
|
|
|
El micrófono y los altavoces necesitan ser conectados y configurados.
|
|
|
|
### Tarea - conectar y configurar el micrófono
|
|
|
|
1. Conecta el micrófono utilizando el método adecuado. Por ejemplo, conéctalo a uno de los puertos USB.
|
|
|
|
1. Si estás utilizando el ReSpeaker 2-Mics Pi HAT, puedes quitar el Grove base hat y luego colocar el ReSpeaker hat en su lugar.
|
|
|
|
|
|
|
|
Necesitarás un botón Grove más adelante en esta lección, pero uno está integrado en este hat, por lo que el Grove base hat no es necesario.
|
|
|
|
Una vez que el hat esté colocado, necesitarás instalar algunos controladores. Consulta las [instrucciones de inicio de Seeed](https://wiki.seeedstudio.com/ReSpeaker_2_Mics_Pi_HAT_Raspberry/#getting-started) para obtener instrucciones sobre la instalación de los controladores.
|
|
|
|
> ⚠️ Las instrucciones utilizan `git` para clonar un repositorio. Si no tienes `git` instalado en tu Pi, puedes instalarlo ejecutando el siguiente comando:
|
|
>
|
|
> ```sh
|
|
> sudo apt install git --yes
|
|
> ```
|
|
|
|
1. Ejecuta el siguiente comando en tu Terminal, ya sea en la Pi o conectado mediante VS Code y una sesión SSH remota, para ver información sobre el micrófono conectado:
|
|
|
|
```sh
|
|
arecord -l
|
|
```
|
|
|
|
Verás una lista de micrófonos conectados. Será algo como lo siguiente:
|
|
|
|
```output
|
|
pi@raspberrypi:~ $ arecord -l
|
|
**** List of CAPTURE Hardware Devices ****
|
|
card 1: M0 [eMeet M0], device 0: USB Audio [USB Audio]
|
|
Subdevices: 1/1
|
|
Subdevice #0: subdevice #0
|
|
```
|
|
|
|
Suponiendo que solo tienes un micrófono, deberías ver solo una entrada. La configuración de micrófonos puede ser complicada en Linux, por lo que es más fácil usar solo un micrófono y desconectar cualquier otro.
|
|
|
|
Anota el número de tarjeta, ya que lo necesitarás más adelante. En el ejemplo anterior, el número de tarjeta es 1.
|
|
|
|
### Tarea - conectar y configurar el altavoz
|
|
|
|
1. Conecta los altavoces utilizando el método adecuado.
|
|
|
|
1. Ejecuta el siguiente comando en tu Terminal, ya sea en la Pi o conectado mediante VS Code y una sesión SSH remota, para ver información sobre los altavoces conectados:
|
|
|
|
```sh
|
|
aplay -l
|
|
```
|
|
|
|
Verás una lista de altavoces conectados. Será algo como lo siguiente:
|
|
|
|
```output
|
|
pi@raspberrypi:~ $ aplay -l
|
|
**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
|
|
card 0: Headphones [bcm2835 Headphones], device 0: bcm2835 Headphones [bcm2835 Headphones]
|
|
Subdevices: 8/8
|
|
Subdevice #0: subdevice #0
|
|
Subdevice #1: subdevice #1
|
|
Subdevice #2: subdevice #2
|
|
Subdevice #3: subdevice #3
|
|
Subdevice #4: subdevice #4
|
|
Subdevice #5: subdevice #5
|
|
Subdevice #6: subdevice #6
|
|
Subdevice #7: subdevice #7
|
|
card 1: M0 [eMeet M0], device 0: USB Audio [USB Audio]
|
|
Subdevices: 1/1
|
|
Subdevice #0: subdevice #0
|
|
```
|
|
|
|
Siempre verás `card 0: Headphones`, ya que este es el conector de auriculares incorporado. Si has agregado altavoces adicionales, como un altavoz USB, también aparecerán en la lista.
|
|
|
|
1. Si estás utilizando un altavoz adicional y no un altavoz o auriculares conectados al conector de auriculares incorporado, necesitas configurarlo como predeterminado. Para hacerlo, ejecuta el siguiente comando:
|
|
|
|
```sh
|
|
sudo nano /usr/share/alsa/alsa.conf
|
|
```
|
|
|
|
Esto abrirá un archivo de configuración en `nano`, un editor de texto basado en terminal. Desplázate hacia abajo utilizando las teclas de flecha en tu teclado hasta que encuentres la siguiente línea:
|
|
|
|
```output
|
|
defaults.pcm.card 0
|
|
```
|
|
|
|
Cambia el valor de `0` al número de tarjeta de la tarjeta que deseas usar de la lista que obtuviste con la llamada a `aplay -l`. Por ejemplo, en el ejemplo anterior hay una segunda tarjeta de sonido llamada `card 1: M0 [eMeet M0], device 0: USB Audio [USB Audio]`, utilizando la tarjeta 1. Para usar esta, actualizaría la línea a:
|
|
|
|
```output
|
|
defaults.pcm.card 1
|
|
```
|
|
|
|
Establece este valor al número de tarjeta correspondiente. Puedes navegar hasta el número utilizando las teclas de flecha en tu teclado, luego eliminar y escribir el nuevo número como lo harías normalmente al editar archivos de texto.
|
|
|
|
1. Guarda los cambios y cierra el archivo presionando `Ctrl+x`. Presiona `y` para guardar el archivo y luego `return` para seleccionar el nombre del archivo.
|
|
|
|
### Tarea - probar el micrófono y el altavoz
|
|
|
|
1. Ejecuta el siguiente comando para grabar 5 segundos de audio a través del micrófono:
|
|
|
|
```sh
|
|
arecord --format=S16_LE --duration=5 --rate=16000 --file-type=wav out.wav
|
|
```
|
|
|
|
Mientras este comando esté ejecutándose, haz ruido en el micrófono, como hablar, cantar, hacer beatboxing, tocar un instrumento o lo que prefieras.
|
|
|
|
1. Después de 5 segundos, la grabación se detendrá. Ejecuta el siguiente comando para reproducir el audio:
|
|
|
|
```sh
|
|
aplay --format=S16_LE --rate=16000 out.wav
|
|
```
|
|
|
|
Escucharás el audio reproducido a través de los altavoces. Ajusta el volumen de salida en tu altavoz según sea necesario.
|
|
|
|
1. Si necesitas ajustar el volumen del puerto de micrófono incorporado o ajustar la ganancia del micrófono, puedes usar la utilidad `alsamixer`. Puedes leer más sobre esta utilidad en la [página man de alsamixer de Linux](https://linux.die.net/man/1/alsamixer).
|
|
|
|
1. Si obtienes errores al reproducir el audio, verifica la tarjeta que configuraste como `defaults.pcm.card` en el archivo `alsa.conf`.
|
|
|
|
---
|
|
|
|
**Descargo de responsabilidad**:
|
|
Este documento ha sido traducido utilizando el servicio de traducción automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión, tenga en cuenta que las traducciones automatizadas pueden contener errores o imprecisiones. El documento original en su idioma nativo debe considerarse como la fuente autorizada. Para información crítica, se recomienda una traducción profesional realizada por humanos. No nos hacemos responsables de malentendidos o interpretaciones erróneas que puedan surgir del uso de esta traducción. |