@ -212,7 +212,9 @@
<string name= "title_advanced_section_encryption" > Salaus</string>
<string name= "title_advanced_section_encryption" > Salaus</string>
<string name= "title_advanced_section_notifications" > Ilmoitukset</string>
<string name= "title_advanced_section_notifications" > Ilmoitukset</string>
<string name= "title_advanced_section_misc" > Sekalaiset</string>
<string name= "title_advanced_section_misc" > Sekalaiset</string>
<string name= "title_advanced_receive" > Vastaanota viestit kaikille tileille</string>
<string name= "title_advanced_when" > Milloin</string>
<string name= "title_advanced_when" > Milloin</string>
<string name= "title_advanced_always" > Vastaanota aina viestit näille tileille</string>
<string name= "title_advanced_schedule" > Aikataulu</string>
<string name= "title_advanced_schedule" > Aikataulu</string>
<string name= "title_advanced_advanced" > Lisäasetukset</string>
<string name= "title_advanced_advanced" > Lisäasetukset</string>
<string name= "title_advanced_no_date" > Viestit ilman päivämäärää</string>
<string name= "title_advanced_no_date" > Viestit ilman päivämäärää</string>
@ -225,6 +227,7 @@
<string name= "title_advanced_subscriptions" > Hallinnoi tilattuja kansioita</string>
<string name= "title_advanced_subscriptions" > Hallinnoi tilattuja kansioita</string>
<string name= "title_advanced_check_mx" > Tarkista lähettäjien sähköpostiosoitteet viestejä synkronoitaessa</string>
<string name= "title_advanced_check_mx" > Tarkista lähettäjien sähköpostiosoitteet viestejä synkronoitaessa</string>
<string name= "title_advanced_check_reply" > Tarkista vastaussähköpostiosoitteet viestejä synkronoitaessa</string>
<string name= "title_advanced_check_reply" > Tarkista vastaussähköpostiosoitteet viestejä synkronoitaessa</string>
<string name= "title_advanced_tune_keep_alive" > Säädä ylläpitokyselyn aikaväli automaattisesti</string>
<string name= "title_advanced_keyboard" > Näytä näppäimistö oletuksena</string>
<string name= "title_advanced_keyboard" > Näytä näppäimistö oletuksena</string>
<string name= "title_advanced_suggest_local" > Ehdota paikallisesti tallennettuja yhteystietoja</string>
<string name= "title_advanced_suggest_local" > Ehdota paikallisesti tallennettuja yhteystietoja</string>
<string name= "title_advanced_suggest_sent" > Ehdota lähetetyistä viesteistä löytyviä osoitteita</string>
<string name= "title_advanced_suggest_sent" > Ehdota lähetetyistä viesteistä löytyviä osoitteita</string>
@ -235,6 +238,8 @@
<string name= "title_advanced_quote_reply" > Lainaa vastattu teksti</string>
<string name= "title_advanced_quote_reply" > Lainaa vastattu teksti</string>
<string name= "title_advanced_resize_reply" > Muuta vastatun tekstin kuvien koot</string>
<string name= "title_advanced_resize_reply" > Muuta vastatun tekstin kuvien koot</string>
<string name= "title_advanced_signature_location" > Allekirjoituksen sijainti</string>
<string name= "title_advanced_signature_location" > Allekirjoituksen sijainti</string>
<string name= "title_advanced_signature_reply" > Käytä allekirjoitusta vastatessa</string>
<string name= "title_advanced_signature_forward" > Käytä allekirjoitusta edelleenlähetettäessä</string>
<string name= "title_advanced_plain_only" > Lähetä muotoilemattomana tekstinä oletuksena</string>
<string name= "title_advanced_plain_only" > Lähetä muotoilemattomana tekstinä oletuksena</string>
<string name= "title_advanced_flow" > \'format flowed\' muotoilemattomalle tekstille</string>
<string name= "title_advanced_flow" > \'format flowed\' muotoilemattomalle tekstille</string>
<string name= "title_advanced_receipt" > Pyydettäessä kuittausta</string>
<string name= "title_advanced_receipt" > Pyydettäessä kuittausta</string>
@ -373,6 +378,7 @@
<string name= "title_advanced_openpgp" > OpenPGP-palveluntarjoaja</string>
<string name= "title_advanced_openpgp" > OpenPGP-palveluntarjoaja</string>
<string name= "title_advanced_autocrypt" > Käytä Autocryptiä</string>
<string name= "title_advanced_autocrypt" > Käytä Autocryptiä</string>
<string name= "title_advanced_autocrypt_mutual" > Autocrypt molemminpuolinen tila</string>
<string name= "title_advanced_autocrypt_mutual" > Autocrypt molemminpuolinen tila</string>
<string name= "title_advanced_check_certificate" > Tarkista julkinen avain lähetettäessä</string>
<string name= "title_advanced_manage_certificates" > Hallinnoi julkisia avaimia</string>
<string name= "title_advanced_manage_certificates" > Hallinnoi julkisia avaimia</string>
<string name= "title_advanced_import_key" > Tuo yksityinen avain</string>
<string name= "title_advanced_import_key" > Tuo yksityinen avain</string>
<string name= "title_advanced_manage_keys" > Hallinnoi yksityisiä avaimia</string>
<string name= "title_advanced_manage_keys" > Hallinnoi yksityisiä avaimia</string>
@ -386,6 +392,7 @@
<string name= "title_advanced_fts_indexed" > %1$d / %2$d viestiä indeksoitu (%3$s)</string>
<string name= "title_advanced_fts_indexed" > %1$d / %2$d viestiä indeksoitu (%3$s)</string>
<string name= "title_advanced_english" > Käytä Yhdysvaltojen maa-asetusta</string>
<string name= "title_advanced_english" > Käytä Yhdysvaltojen maa-asetusta</string>
<string name= "title_advanced_watchdog" > Tarkista toistuvasti, että FairEmail on edelleen aktiivinen</string>
<string name= "title_advanced_watchdog" > Tarkista toistuvasti, että FairEmail on edelleen aktiivinen</string>
<string name= "title_advanced_optimize" > Optimoi automaattisesti</string>
<string name= "title_advanced_updates" > Päivitysten tarkastus</string>
<string name= "title_advanced_updates" > Päivitysten tarkastus</string>
<string name= "title_advanced_experiments" > Käytä kokeellisia ominaisuuksia</string>
<string name= "title_advanced_experiments" > Käytä kokeellisia ominaisuuksia</string>
<string name= "title_advanced_crash_reports" > Lähetä virheraportit</string>
<string name= "title_advanced_crash_reports" > Lähetä virheraportit</string>
@ -395,6 +402,8 @@
<string name= "title_advanced_last_cleanup" > Viimeisin puhdistus: %1$s</string>
<string name= "title_advanced_last_cleanup" > Viimeisin puhdistus: %1$s</string>
<string name= "title_advanced_app" > Sovellusasetukset</string>
<string name= "title_advanced_app" > Sovellusasetukset</string>
<string name= "title_advanced_more" > Lisää asetuksia</string>
<string name= "title_advanced_more" > Lisää asetuksia</string>
<string name= "title_advanced_manual_hint" > Jos viestien vastaanotto on pois käytöstä, voi viestejä silti vastaanottaa manuaalisesti vetämällä alaspäin viestilistassa</string>
<string name= "title_advanced_poll_hint" > Ajoittainen uusien viestien tarkistus vertaa paikallisia ja palvelimen viestejä joka kerta ja voi aiheuttaa ylimääräistä akun käyttöä varsinkin, kun viestejä on paljon. Jatkuva vastaanotto välttää tämän seuraamalla jatkuvasti muutoksia.</string>
<string name= "title_advanced_schedule_hint" > Napauta aikaa asettaaksesi sen</string>
<string name= "title_advanced_schedule_hint" > Napauta aikaa asettaaksesi sen</string>
<string name= "title_advanced_no_date_hint" > Jotkin palveluntarjoajat tallentavat viestien virheelliset tai tulevaisuudessa olevat päivämäärät puuttuvina</string>
<string name= "title_advanced_no_date_hint" > Jotkin palveluntarjoajat tallentavat viestien virheelliset tai tulevaisuudessa olevat päivämäärät puuttuvina</string>
<string name= "title_advanced_unseen_hint" > Jotkin palveluntarjoajat eivät tue tätä kunnolla, mikä voi aiheuttaa kaikkien tai ei minkään viestin synkronoinnin</string>
<string name= "title_advanced_unseen_hint" > Jotkin palveluntarjoajat eivät tue tätä kunnolla, mikä voi aiheuttaa kaikkien tai ei minkään viestin synkronoinnin</string>
@ -818,6 +827,8 @@
Palvelimelta hakeaksesi näpäytä uudelleenhakupainiketta.
Palvelimelta hakeaksesi näpäytä uudelleenhakupainiketta.
</string>
</string>
<string name= "title_search_index_hint" > Hakuindeksin kautta etsiminen on nopeampaa, mutta se löytää vain kokonaisia sanoja</string>
<string name= "title_search_index_hint" > Hakuindeksin kautta etsiminen on nopeampaa, mutta se löytää vain kokonaisia sanoja</string>
<string name= "title_search_text_hint" > Tekstin haku viesteistä ei välttämättä toimi joillakin palvelimilla, kun viestejä on paljon</string>
<string name= "title_search_size_hint" > Viestien haku koon perusteella ei välttämättä toimi joillakin palvelimilla, kun viestejä on paljon</string>
<string name= "title_search_more" > Lisää asetuksia</string>
<string name= "title_search_more" > Lisää asetuksia</string>
<string name= "title_search_use_index" > Käytä haun indeksiä</string>
<string name= "title_search_use_index" > Käytä haun indeksiä</string>
<string name= "title_search_in_senders" > Lähettäjistä</string>
<string name= "title_search_in_senders" > Lähettäjistä</string>
@ -831,6 +842,7 @@
<string name= "title_search_with_hidden" > Piilotettu (vain laitteessa)</string>
<string name= "title_search_with_hidden" > Piilotettu (vain laitteessa)</string>
<string name= "title_search_with_encrypted" > Salattu (vain laitteessa)</string>
<string name= "title_search_with_encrypted" > Salattu (vain laitteessa)</string>
<string name= "title_search_with_attachments" > Sisältää liitteen (vain laitteessa)</string>
<string name= "title_search_with_attachments" > Sisältää liitteen (vain laitteessa)</string>
<string name= "title_search_with_size" > Viestin koko suurempi kuin</string>
<string name= "title_search_with_before" > Ennen</string>
<string name= "title_search_with_before" > Ennen</string>
<string name= "title_search_with_after" > Jälkeen</string>
<string name= "title_search_with_after" > Jälkeen</string>
<string name= "title_search_flag_unseen" > lukematon</string>
<string name= "title_search_flag_unseen" > lukematon</string>
@ -838,6 +850,7 @@
<string name= "title_search_flag_hidden" > piilotettu</string>
<string name= "title_search_flag_hidden" > piilotettu</string>
<string name= "title_search_flag_encrypted" > salattu</string>
<string name= "title_search_flag_encrypted" > salattu</string>
<string name= "title_search_flag_attachments" > liitteet</string>
<string name= "title_search_flag_attachments" > liitteet</string>
<string name= "title_search_flag_size" > koko > %1$s</string>
<string name= "title_search_device" > Hae laitteesta</string>
<string name= "title_search_device" > Hae laitteesta</string>
<string name= "title_search_server" > Hae palvelimelta</string>
<string name= "title_search_server" > Hae palvelimelta</string>
<string name= "title_search_in" > Hae kohteesta</string>
<string name= "title_search_in" > Hae kohteesta</string>
@ -1170,7 +1183,7 @@
<string name= "title_accessibility_from" > Lähettäjä</string>
<string name= "title_accessibility_from" > Lähettäjä</string>
<string name= "title_accessibility_to" > Vastaanottaja</string>
<string name= "title_accessibility_to" > Vastaanottaja</string>
<string-array name= "pollIntervalNames" >
<string-array name= "pollIntervalNames" >
<item > Koko ajan </item>
<item > Jatkuvasti </item>
<item > 15 minuutin välein</item>
<item > 15 minuutin välein</item>
<item > 30 minuutin välein</item>
<item > 30 minuutin välein</item>
<item > Joka tunti</item>
<item > Joka tunti</item>
@ -1270,4 +1283,15 @@
<item > S/MIME allekirjoita ainoastaan</item>
<item > S/MIME allekirjoita ainoastaan</item>
<item > S/MIME allekirjoita+salaa</item>
<item > S/MIME allekirjoita+salaa</item>
</string-array>
</string-array>
<string-array name= "sizeNames" >
<item > 0 B</item>
<item > 256 KB</item>
<item > 512 KB</item>
<item > 1 MB</item>
<item > 2 MB</item>
<item > 5 MB</item>
<item > 10 MB</item>
<item > 20 MB</item>
<item > 50 MB</item>
</string-array>
</resources>
</resources>