Настройването на FairEmail е сравнително лесно. Трябва да добавите поне един профил за получаване на поща и поне една идентичност за изпращане на поща. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
Настройването на FairEmail е сравнително лесно. Трябва да добавите поне един профил за получаване на поща и поне една идентичност за изпращане на поща. Бързите настройки ще добавят акаунт и самоличност наведнъж за повечето големи доставчици.
## Изисквания
@ -12,7 +12,7 @@ Just select the appropriate provider or *Other provider* and enter your name, em
Това ще работи за основните доставчици на имейл услуги.
If the quick setup doesn't work, you'll need to set up an account and an identity manually, see below for instructions.
Ако бързата настройка не работи, то ще трябва да настроите акаунта и самоличността ръчно, вижте по-долу за указания.
## Настройка на акаунт - за получаване на имейл
@ -26,15 +26,15 @@ Similarly, to add an identity, tap *Manual setup and more options*, tap *Identit
Ако акаунтът е бил конфигуриран ръчно, вероятно ще трябва да конфигурирате и самоличността ръчно. Въведете име на домейн, например *gmail.com* и натиснете *Получи настройки*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right SMTP host name, port number and encryption protocol (SSL/TLS or STARTTLS).
Виж [ЧЗВ](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) относно използването на псевдоним.
Вижте [ЧЗВ](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) относно употребата на псевдоним.
## Предоставяне на разрешения - за достъп до контакти
If you want to lookup email addresses, have contact photos shown, etc, you'll need to grant permission to read contact information to FairEmail. Just tap *Grant* and select *Allow*.
Ако искате да търсите имейл адреси, да показвате снимки на контакти и т.н., ще трябва да дадете позволение за четене на сведенията за контакт на FairEmail. Натиснете *Разрешаване* и изберете *Позволение*.
## Настройте оптимизацията на батерията - за непрекъснато получаване на имейли
В последните версии Android поставя приложенията в спящ режим когато екранът е изключен за известно време за да намали разхода на батерията. Ако искате да получавате нови имейли без закъснения, трябва да деактивирате оптимизациите на батерията за FairEmail. Tap *Manage* and follow the instructions.
В последните версии Android поставя приложенията в спящ режим когато екранът е изключен за известно време за да намали разхода на батерията. Ако искате да получавате нови имейли без закъснения, трябва да деактивирате оптимизациите на батерията за FairEmail. Чукнете *Управление* и последвайте указанията.
<stringname="title_backoff_until">Почакайте след провал до: %1$s</string>
<stringname="title_storage_quota">Използвано място на сървъра: %1$s/%2$s</string>
<stringname="title_pop_support">Протоколът POP3 може само да тегли и изтрива съобщения от входящата кутия. Нее възможно да означава съобщения като прочетени, докладване на спам, преместване на съобщения и т.н. Обмислете употребата на протокола IMAP, когато е възможно.</string>
<stringname="title_pop_sent">Ако устройството ви е загубено или открадното, то изпратените съобщения могат да се загубят.</string>
<stringname="title_pop_warning">Ако сървърът POP3 не поддържа команда UIDL, употребата на предаваните данни може да е висока. Настройте честотата на анкетиране по-долу съответно.</string>
<stringname="title_pop_folders">Протоколът POP3 не поддържа сътворение на папки</string>
<stringname="title_oauth_support">OAuth не се поддържа</string>
<stringname="title_review">Преглед</string>
<stringname="title_hint_alias">Дълго натискане за опции, като копиране, за да се създаде псевдоним за идентичност</string>
<stringname="title_synchronize_more">Извличане на още съобщения</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint3">Имайте предвид, че съхраняването на много съобщения (десет хиляди и нагоре) на устройството ви може да причини забавяне, защото вътрешното място за съхранение не е безкрайно бързо.</string>
<stringname="title_on_blocklist">В списъка с блокиран спам</string>
<stringname="title_receipt_subject">Разписка за прочетено: %1$s</string>
<stringname="title_receipt_text">Тази разписка за прочетено само потвърждава, че съобщението е било показано. Няма гаранция, че получателят е прочел съдържанието на съобщението.</string>
<stringname="title_no_answers">Няма определен шаблон за отговор</string>
@ -1050,6 +1060,8 @@
<stringname="title_no_camera">Няма налично подходящо приложение за камера</string>
<stringname="title_no_saf">Достъпът до софтуерната рамка не е наличен</string>
<stringname="title_no_stream">FairEmail няма позволението да чете този файл направо</string>
<stringname="title_no_stream_help">Това може да се разреши, избирайки файл с по-съвременно приложение управител на файлове или предоставяйки разрешение за четене на файлове</string>
<stringname="title_no_permissions">Приложението употребявано за избор на файл не дава позволение за четенето му</string>
<stringname="title_no_internet">Няма или не е намерена подходяща интернет връзка</string>
<stringname="title_no_connection">Свързване с един или повече профили …</string>
<stringname="title_no_folder">Папката не съществува</string>
@ -1093,6 +1105,7 @@
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
</string>
<stringname="title_need_help">Нуждая се от помощ</string>
<stringname="title_ask_once">Това съобщение ще се появи само веднъж, освен ако не изберете \'По-късно\'</string>
<stringname="title_third_party">Използвате версия на трета страна</string>
<stringname="title_expand_warning">Рзширеното съобщение ще се изтегли %1$s</string>
<stringname="title_hint_sync">Изтеглянето на съобщения може да отнеме известно време, в зависимост от скоростта на доставчика, интернет връзката и устройството и броя на съобщенията. Докато изтегляте съобщения, приложението може да реагира по-бавно.</string>
<stringname="title_hint_battery">Тъй като FairEmail по подразбиране винаги получава съобщения, Android ще докладва, че FairEmail е винаги активен. Следователно може да изглежда, че FairEmail винаги консумира от батерията, но всъщност това не е така.</string>
<stringname="title_hint_reformat">По подразбиране FairEmail преформатира съобщенията от съображения за поверителност и сигурност. За да видите оригиналното съобщение, докоснете иконата „цял екран“ над текста на съобщението.</string>
<stringname="title_hint_design">Оформлението преднамерено не разсейва, но пази висока функционалност. Има много възможности за настройване на външния вид, но, моля, разберете че е невъзможно да ощастливи всички едновременно.</string>
<stringname="title_hint_junk">Прецеждането на спама би трябвало да се върши от сървъра на имейла и не може да се извърши надеждно на захранвано от батерии устройство с ограничени възможности.</string>
<stringname="title_hint_junk_learn">Премествайки съобщения от и до папка спам, сървърът се \"учи\" какво е спам</string>
<stringname="title_hint_contact_actions">Натиснете продължително за повече опции</string>
<stringname="title_hint_eml">Това е обобщение на съдържанието на необработен файл със съобщение. Запишете необработеното съобщение с иконата за запис в панела за действие, за да видите цялото съдържание.</string>
@ -1659,6 +1677,7 @@
<stringname="title_keep_current">Задържане на текущото</string>
<stringname="title_executing">Изпълнява</string>
<stringname="title_completed">Завършен</string>
<stringname="title_default_changed">Променено е подразбирането</string>
<stringname="title_clipboard_copy">Копиране в клипборда</string>
<stringname="title_clipboard_copied">Копирано е в клипборда</string>
За да поддържате и поддържате FairEmail в дългосрочен план, някои удобства и разширени функции не са свободни за използване.
FairEmail показва малко съобщение, което да ви напомня за това, което ще бъде премахнато, ако закупите професионалните функции.
</string>
<stringname="title_pro_whichever">Независимо от това, дали функциите са избрани като професионални, винаги има някой, който да се оплаква, че функцията би трябвало да е безплатна. Не бъдете такъв човек.</string>
<stringname="title_pro_google">FairEmail инициира покупка в Play Store, но в крайна сметка Google управлява целия процес по покупка. Затова, моля, не винете приложението в случай на проблем!</string>
<stringname="title_pro_hide">Скриване на малко съобщение за %1$d седмици</string>
<stringname="title_pro_hint">Купуването на професионалните функции ще ви позволи да използвате всички настоящи и бъдещи професионални функции, ще поддържа това приложение поддържано.</string>
<stringname="title_pro_price">Защо професионалните функции са толкова скъпи?</string>
@ -1726,8 +1747,10 @@
<stringname="title_debug_info_remark">Моля, опишете проблема и отбележете часа на възникването му:</string>
<stringname="title_crash_info_remark">Моля, опишете какво правихте, когато приложението се срина:</string>
<stringname="title_debug_info_issue">Опис на проблема (изисква се)</string>
<stringname="title_debug_info_issue_remark">Важни са такива подробности, като очаквано време за възникнал проблем, точно съобщение за грешка и т.н.</string>
<stringname="title_debug_info_contact">Наскоро разговаряхме по този проблем</string>
<stringname="title_debug_info_send_remark">Обикновено сведенията за отстраняване на грешки ще се съхранят първо като черново съобщение, така че да проверите що ще се праща</string>
<stringname="title_debug_info_question">Употребете бутона „инфо“, ако имате питане</string>
M66B
8 months ago