<stringname="app_welcome">FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه.</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه.</string>
<stringname="title_advanced_collapse_quotes">Zitierter Text ausblenden</string>
<stringname="title_advanced_remote_content">Zeige Remote-Inhalte automatisch beim Betrachten von Originalnachrichten</string>
<stringname="title_advanced_actionbar">Navigationsleiste in Konversationen</string>
@ -274,7 +272,6 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Wenn deaktiviert, werden nur Namen angezeigt, sofern verfügbar</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Nur verfügbar, wenn der E-Mail-Text heruntergeladen wurde</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Eingebettete Grafiken sind Grafiken, die innerhalb der Nachricht enthalten sind</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Dies erfordert die Gewährung der Berechtigung, Ihre Kontakte zu lesen</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Eine (ungelesene) Nachricht wird automatisch geöffnet</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Mehrere erweiterte Nachrichten werden immer auf \'zurück\' geschlossen</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatisches Schließen des Unterhaltungsthreads, wenn alle E-Mails archiviert, gesendet oder gelöscht wurden</string>
@ -698,6 +695,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
<stringname="title_completed">Fertig</string>
<stringname="title_ask_what">Fragen, was getan werden soll</string>
<stringname="title_no_ask_again">Dies nicht mehr anzeigen</string>
<stringname="title_no_ask_for_again">Dieses für %1$s nicht mehr fragen</string>
<stringname="title_advanced_remote_content">Mostrar contenido remoto automáticamente al visualizar mensajes originales</string>
<stringname="title_advanced_actionbar">Barra de acciones de conversación</string>
@ -275,7 +273,6 @@
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Si está desactivado, solo se mostrarán los nombres cuando estén disponibles</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Sólo disponible cuando el texto del mensaje fue descargado</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Las imágenes embebidas son imágenes incluídas en el mensaje</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Esto requiere otorgar permiso para leer tus contactos</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Abrir mensaje automáticamente cuando haya solo un mensaje o uno no leído en una conversación</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Múltiples mensajes expandidos siempre se cerrarán con \'atrás\'</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Cerrar automáticamente hilos de conversación cuando todos los mensajes son archivados, enviados o eliminados</string>
<stringname="title_advanced_contrast">Utiliser un contraste élevé pour le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_monospaced">Utiliser la police mono-espacée pour le texte du message</string>
<stringname="title_advanced_images_inline">Afficher automatiquement les images incluses</string>
<stringname="title_advanced_images">Afficher automatiquement les images pour les contacts connus</string>
<stringname="title_advanced_images_all">Afficher automatiquement toutes les images</string>
<stringname="title_advanced_collapse_quotes">Réduire le texte cité</string>
<stringname="title_advanced_remote_content">Afficher automatiquement le contenu distant lors de la visualisation des messages originaux</string>
<stringname="title_advanced_actionbar">Barre d\'action de conversation</string>
@ -275,7 +273,6 @@
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Si désactivé, seuls les noms seront affichés si disponibles</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Disponible uniquement lorsque le texte du message a été téléchargé</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Les images en ligne sont des images incluses dans le message</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Cela nécessite l\'autorisation de lire vos contacts</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Ouvrir automatiquement le message lorsqu’il n’y a qu’un seul message ou seulement un message non lu dans une conversation</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Les messages multiples étendus seront toujours fermés par « Retour »</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Fermer automatiquement les conversations quand tous les messages sont archivés, envoyés ou mis à la corbeille</string>
@ -699,6 +696,7 @@
<stringname="title_completed">Terminé</string>
<stringname="title_ask_what">Demander ce qu\'il faut faire</string>
<stringname="title_no_ask_again">Ne plus me le demander</string>
<stringname="title_no_ask_for_again">Ne pas demander ceci pour %1$s</string>
<stringname="title_no_body">Aucun texte de message trouvé</string>
<stringname="title_no_charset">Format d\'encodage non pris en charge : %1$s</string>
<stringname="title_advanced_remote_content">Automatsko prikazivanje udaljenog sadržaja pri pregledavanju izvornih poruka</string>
<stringname="title_advanced_actionbar">Traka s akcijama razgovora</string>
@ -284,7 +282,6 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno. </
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Kada onemogućeno, samo će imena biti prikazana ako su dostupna</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Dostupno samo kada je preuzet tekst poruke</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Inline slike su slike uključene u poruku</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Ovo zahtijeva odobrenje za čitanje kontakata</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Automatski otvori poruku ako postoji samo jedna poruka ili samo jedna nepročitana poruka u razgovoru</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Višestruke proširene poruke uvijek će biti zatvorene na \'natrag\'</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatski zatvori razgovore kada su sve poruke arhivirane, poslane ili stavljene u otpad</string>
<stringname="title_advanced_remote_content">Mostra automaticamente il contenuto remoto quando si visualizzano i messaggi originali</string>
<stringname="title_advanced_actionbar">Barra di azione di conversazione</string>
@ -274,7 +272,6 @@
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Quando disabilitati saranno mostrati solo i nomi quando disponibili</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Disponibile solo quando è stato scaricato il testo del messaggio</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Le immagini in linea sono incluse nel messaggio</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Questo richiede il permesso di leggere i tuoi contatti</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Apri automaticamente il messaggio quando c\'è un solo messaggio o solo un messaggio da leggere in una conversazione</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Più messaggi estesi verranno sempre chiusi con \'indietro\'</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Chiudi automaticamente le conversazioni raggruppate quando tutti i messaggi sono archiviati, inviati o cestinati</string>
@ -698,6 +695,7 @@
<stringname="title_completed">Completato</string>
<stringname="title_ask_what">Chiedi cosa fare</string>
<stringname="title_no_ask_again">Non chiedere di nuovo</string>
<stringname="title_no_ask_for_again">Non chiedere più per %1$s</string>
<stringname="title_no_body">Nessun messaggio di testo trovato</string>
<stringname="title_no_charset">Codifica non supportata: %1$s</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Indien uitgeschakeld, worden alleen namen weergegeven als deze beschikbaar zijn</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Alleen beschikbaar wanneer de berichttekst werd gedownload</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Inline afbeeldingen zijn afbeeldingen opgenomen in het bericht</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Dit vereist toestemming om je contacten te lezen</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Bericht automatisch openen als er slechts één bericht of slechts één ongelezen bericht in een gesprek is</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Meerdere uitgevouwen berichten worden altijd gesloten bij \'terug\'</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Gesprekken automatisch sluiten wanneer alle berichten zijn gearchiveerd, verzonden of weggegooid</string>
@ -699,6 +696,7 @@
<stringname="title_completed">Voltooid</string>
<stringname="title_ask_what">Vraag wat te doen</string>
<stringname="title_no_ask_again">Dit niet meer vragen</string>
<stringname="title_no_ask_for_again">Vraag dit niet opnieuw voor %1$s</string>
<stringname="title_advanced_remote_content">Automatycznie wyświetlaj zawartość zdalną podczas przeglądania oryginalnych wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_actionbar">Pasek akcji konwersacji</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Gdy wyłączone, tylko nazwy będą pokazywane, gdy dostępne</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Dostępne tylko po pobraniu tekstu wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Obrazy wstawione są obrazami zawartymi w wiadomości</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Wymaga to przyznania pozwolenia na odczyt kontaktów</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w rozmowie jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Rozwinięte wiadomości zostaną zawsze zamknięte przy \'cofnij\'</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości</string>
@ -721,6 +718,7 @@
<stringname="title_completed">Ukończone</string>
<stringname="title_ask_what">Zapytaj co zrobić</string>
<stringname="title_advanced_remote_content">Mostrar automaticamente conteúdo remoto ao visualizar mensagens originais</string>
<stringname="title_advanced_actionbar">Barra de ação de conversa</string>
@ -270,7 +268,6 @@
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Quando desativado apenas os nomes serão exibidos quando disponíveis</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Somente disponível quando o texto da mensagem for baixado</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Imagens em linha são incluídas na mensagem</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Isto requer permissão para ler seus contatos</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Abrir automaticamente a mensagem quando há apenas uma mensagem ou uma mensagem não-lida em uma conversa</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Várias mensagens expandidas serão sempre fechadas ao \'voltar\'</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Fechar automaticamente conversas quando todas as mensagens estiverem arquivadas, enviadas ou na lixeira</string>
<stringname="title_advanced_remote_content">Автоматически показывать удаленное содержимое при просмотре оригиналов сообщений</string>
<stringname="title_advanced_actionbar">Панель управления диалогами</string>
@ -297,7 +295,6 @@
<stringname="title_advanced_name_email_hint">Если отключено, будут показаны только имена (при наличии)</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Доступно, только если был загружен текст сообщения</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Встроенные изображения - это изображения, вложенные в сообщение</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Это требует разрешения на чтение ваших контактов</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Автоматически открывать сообщение, когда оно только одно или только одно непрочитанное сообщение в диалоге</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Несколько развёрнутых сообщений всегда будут закрыты по кнопке \'назад\'</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Автоматически закрывать диалог, если все сообщения удалены, отправлены или помещены в архив</string>
@ -721,6 +718,7 @@
<stringname="title_completed">Завершено</string>
<stringname="title_ask_what">Спросить, что делать</string>
<stringname="title_no_ask_again">Больше не спрашивать</string>
<stringname="title_no_ask_for_again">Больше не спрашивать для %1$s</string>
<stringname="title_no_body">В сообщении нет текста</string>
<stringname="title_no_charset">Кодировка не поддерживается: %1$s</string>
<stringname="title_advanced_name_email_hint">När inaktiverad visas endast namn när det är tillgängligt</string>
<stringname="title_advanced_preview_hint">Endast tillgängligt när meddelandetexten hämtades</string>
<stringname="title_advanced_inline_hint">Infogade bilder är bilder som ingår i meddelandet</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Detta kräver att du ger tillstånd att läsa dina kontakter</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Öppna automatiskt meddelandet när det bara finns ett meddelande eller bara ett oläst meddelande i en konversation</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Flera utökade meddelanden kommer alltid att stängas på \"Tillbaka\"</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Stäng automatiskt konversationstrådar när alla meddelanden arkiveras, skickas eller kastas</string>
<stringname="title_advanced_permission_contacts_hint">Bu, kişilerinizi okumak için izin vermenizi gerektirir</string>
<stringname="title_advanced_autoexpand_hint">Bir sohbette yalnızca bir ileti veya yalnızca bir okunmamış ileti olduğunda iletiyi otomatik olarak aç</string>
<stringname="title_advanced_autocollapse_hint">Çoklu genişletilmiş mesajlar her zaman \'geri\' komutuyla kapatılacak</string>
<stringname="title_advanced_autoclose_hint">Tüm iletiler arşivlendiğinde veya çöpe gittiğinde bu iletişim kutusunu otomatik olarak kapat</string>