Crowdin sync

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -188,6 +188,8 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Smazat staré nepřečtené zprávy</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Kontrolovat zda byly staré zprávy odstraněny ze serveru</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Synchronizovat seznam složek</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Spravovat odběry složek</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synchronizovat pouze odebírané složky</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Automaticky zobrazit klávesnici</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Přidat do předmětu pouze jednu předponu při odpovídání nebo přeposílání</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Odeslat pouze prostý text jako výchozí</string>
@@ -262,8 +264,6 @@
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Dotkněte se času pro jeho změnu</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Zkontrolovat e-mailové adresy odesílatelů při synchronizaci zpráv</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Vypnutí této volby o něco sníží využití dat a baterie, zároveň však znemožní aktualizovat seznam složek</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Spravovat odběry složek</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synchronizovat pouze odebírané složky</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ověří existenci DNS MX záznamů</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Účtovaná připojení jsou obecně mobilní připojení nebo placené Wi-Fi hotspoty</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Vypnutí této volby zakáže přijímání a odesílání zpráv při mobilních datových přenosech</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -173,6 +173,8 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Slet gamle, ulæste beskeder</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Tjek, om gamle beskeder er fjernet fra serveren</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Synkronisér mappeliste</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Håndér mappeabonnementer</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronisér kun abonnerede mapper</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Vis tastatur som standard</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Kun ét emnepræfiks ved svar eller videresendelse</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Send kun simpel tekst som standard</string>
@@ -254,10 +256,8 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Visse udbydere understøtter ikke dette korrekt, hvilket f.eks. kan resultere i, at alle beskeder synkroniseres</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dette vil overføre ekstra data og forbruge ekstra strøm, især hvis der er mange beskeder lagret på enheden</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Deaktivering af dette reducerer data- og strømforbruget noget, men deaktiverer også mappelisteopdatering</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Håndér mappeabonnementer</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronisér kun abonnerede mapper</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette tjekker, om der findes DNS MX-poster</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dette vil forøge beskedsynkroniseringstiden</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette tjekker, om der findes DNS MX-poster</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Forbrugsbaserede forbindelser er typisk mobildataforbindelser eller betalte Wi-Fi hotspots</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Deaktivering af denne indstilling vil ikke gøre det muligt at modtage og sende meddelelser på mobildataforbindelser</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Antager ingen roaming inden for EU</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -173,6 +173,8 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Alte ungelesene Nachrichten löschen</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Überprüfen, ob alte Nachrichten vom Server entfernt wurden</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Ordnerliste synchronisieren</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Ihre Abonnements verwalten</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Nur abonnierte Ordner synchronisieren</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Tastatur immer anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Betreff nur einmal beim Antworten oder Weiterleiten voranstellen</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Immer als Reintext senden</string>
@@ -257,10 +259,8 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Einige Anbieter unterstützen dies nicht korrekt, was zum Beispiel dazu führen könnte, dass alle Nachrichten synchronisiert werden</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dies überträgt zusätzliche Daten und verbraucht zusätzliche Akkuladung, insbesondere wenn viele Nachrichten auf dem Gerät gespeichert sind</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Wenn Sie dies deaktivieren, wird der Daten- und Akkubedarf etwas reduziert, aber auch die Aktualisierung der Ordnerliste deaktiviert.</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Ihre Abonnements verwalten</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Nur abonnierte Ordner synchronisieren</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dies wird überprüfen, ob DNS MX-Einträge existieren</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dies verzögert die Synchronisierung von Nachrichten</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dies wird überprüfen, ob DNS MX-Einträge existieren</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Getaktete Verbindungen sind in der Regel mobile Verbindungen oder bezahlte Wi-Fi Hotspots</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Das Deaktivieren dieser Option deaktiviert das Empfangen und Senden von Nachrichten über mobile Internetverbindungen</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Unter der Annahme, dass kein Roaming innerhalb der EU stattfindet</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -174,6 +174,8 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Eliminar mensajes no leídos antiguos</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Comprobar si los mensajes antiguos fueron eliminados del servidor</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizar lista de carpetas</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Administrar suscripciones de carpeta</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sincronizar solo carpetas suscritas</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostrar teclado por defecto</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefijar el asunto solo una vez al responder o reenviar</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Enviar sólo texto plano por defecto</string>
@@ -258,10 +260,8 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Algunos proveedores no soportan esto correctamente, lo que puede resultar, por ejemplo, en que todos los mensajes se sincronicen</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Esto transferirá datos adicionales y consumirá energía adicional de batería, especialmente si hay muchos mensajes almacenados en el dispositivo</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Desactivar esto reducirá el uso de datos y batería, pero también desactivará la actualización de la lista de carpetas</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Administrar suscripciones de carpeta</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sincronizar solo carpetas suscritas</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Esto comprobará si existen registros DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Esto ralentizará la sincronización de mensajes</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Esto comprobará si existen registros DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Las conexiones medidas son generalmente conexiones móviles o puntos de acceso Wi-Fi de pago</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Desactivar esta opción desactivará la recepción y envío de mensajes en conexiones móviles a Internet</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Suponiendo que no hay itinerancia dentro de la UE</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -174,6 +174,8 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Poista vanhat lukemattomat viestit</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Tarkista onko vanhoja viestejä poistettu palvelimelta</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Synkronoi kansiolista</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Hallinnoi tilattuja kansioita</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronoi vain tilatut kansiot</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Näytä näppäimistö oletuksena</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Lisää aiheeseen etuliite vain kerran vastatessa ja edelleenlähetettäessä</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Lähetä muotoilemattomana tekstinä oletuksena</string>
@@ -258,10 +260,8 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Jotkin palveluntarjoajat eivät tue tätä kunnolla, mikä voi aiheuttaa esimerkiksi kaikkien viestien synkronoinnin</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Tämä lisää datan ja akun käyttöä varsinkin, jos paikallisia viestejä on paljon</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Tämän kytkeminen pois vähentää datan ja akun käyttöä, mutta kytkee pois myös kansiolistan päivittymisen</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Hallinnoi tilattuja kansioita</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronoi vain tilatut kansiot</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Tämä tarkistaa löytyykö DNS MX-tietoja</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Tämä hidastaa viestien synkronointia</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Tämä tarkistaa löytyykö DNS MX-tietoja</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Käytön mukaan laskutettavat yhteydet ovat yleensä mobiiliyhteyksiä tai maksullisia Wi-Fi-yhteyspisteitä</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Tämän kytkeminen pois estää viestien vastaanoton ja lähetyksen mobiiliyhteyttä käytettessä</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Oletetaan, että EU:ssa on kotimaanhintaiset verkkovierailut</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -174,7 +174,10 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Supprimer les anciens messages non lus</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Vérifier si les anciens messages ont été supprimés du serveur</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Synchroniser la liste des dossiers</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Gérer les abonnements de dossier</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synchroniser les dossiers abonnés uniquement</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Afficher le clavier par défaut</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local">Suggérer les contacts stockés localement</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Ne préfixer l\'objet qu\'une seule fois lors de la réponse ou du transfert</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Envoyer le texte brut uniquement par défaut</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Convention de signature Usenet</string>
@@ -258,10 +261,9 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Certains fournisseurs ne supportent pas ceci correctement, ce qui pourrait par exemple entraîner la synchronisation de tous les messages</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Ceci utilisera des données et de la batterie supplémentaires, surtout s\'il y a beaucoup de messages conservés sur l\'appareil</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Désactiver ceci réduira quelque peu l\'utilisation des données et de la batterie mais désactivera également la mise à jour de la liste des dossiers</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Gérer les abonnements de dossier</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synchroniser les dossiers abonnés uniquement</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ceci vérifiera si des enregistrements MX DNS existent</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Cela ralentira la synchronisation des messages</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local_hint">En plus des contacts fournis par Android</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ceci vérifiera si des enregistrements MX DNS existent</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Les connexions limitées sont généralement des connexions mobiles ou des points d\'accès Wi-Fi payants</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Désactiver cette option désactivera la réception et l\'envoi de messages sur les connexions Internet mobiles</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">On considère qu\'il n\'y a pas d\'itinérance au sein de l\'UE (roam like at home)</string>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -184,6 +184,8 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno.    </
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Izbriši stare nepročitane poruke</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Provjerite jesu li stare poruke uklonjene sa servera</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Sinkroniziraj popis mapa</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Upravljanje pretplatama za mape</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sinkroniziraj samo pretplaćene mape</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Standardno pokaži tastaturu</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Dodati predmet samo jednom prilikom odgovaranja ili prosljeđivanja</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Standardno šaljite samo običan tekst</string>
@@ -267,10 +269,8 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno.    </
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Neki pružatelji usluga to ne podržavaju ispravno, što može, na primjer, rezultirati sinkronizacijom svih poruka</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">To će prenijeti dodatne podatke i potrošiti dodatnu snagu baterije, posebno ako je na uređaju spremljeno puno poruka</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Onemogućavanjem će se nešto smanjiti korištenje podataka i baterija, ali će se onemogućiti i ažuriranje popisa mapa</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Upravljanje pretplatama za mape</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sinkroniziraj samo pretplaćene mape</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ovo će provjeriti dali postoju DNS MX zapisi</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Ovo će usporiti sinkronizaciju poruka</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Ovo će provjeriti dali postoju DNS MX zapisi</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Mjerne veze su obično mobilne veze ili plaćene Wi-Fi pristupne točke</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Onemogućivanjem ove opcije onemogućit ćete primanje i slanje poruka na mobilnim internetskim vezama</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Ne pretpostavljajući roaming unutar EU</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -173,6 +173,8 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Elimina i vecchi messaggi non letti</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Controlla se i vecchi messaggi sono stati rimossi dal server</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizza elenco cartelle</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Gestisci abbonamenti cartelle</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sincronizza solo le cartelle sottoscritte</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostra tastiera di default</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefissa l\'oggetto solo una volta per rispondere o inoltrare</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Invia testo semplice solo per impostazione predefinita</string>
@@ -257,10 +259,8 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Alcuni provider non lo supportano correttamente, il che, ad esempio, potrebbe portare alla sincronizzazione di tutti i messaggi</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Questo trasferirà dati aggiuntivi e consumerà energia batteria extra, specialmente se molti messaggi vengono memorizzati sul dispositivo</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Disabilitando questa opzione si ridurranno in qualche modo i dati e l\'utilizzo della batteria, ma disattiverà anche l\'aggiornamento della lista delle cartelle</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Gestisci abbonamenti cartelle</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sincronizza solo le cartelle sottoscritte</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Questo controllerà se esistono record DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Questo rallenterà la sincronizzazione dei messaggi</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Questo controllerà se esistono record DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Le connessioni a consumo sono generalmente connessioni mobili o hotspot Wi-Fi a pagamento</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Disabilitando questa opzione disattiverai la ricezione e l\'invio di messaggi sulle connessioni internet mobili</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Presumi nessun roaming all\'interno dell\'UE</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -174,7 +174,10 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Verwijder oude, ongelezen berichten</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Controleer of oude berichten van de server werden verwijderd</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Lijst met mappen synchroniseren</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Beheer map abonnementen</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Alleen geabonneerde mappen synchroniseren</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Toon standaard het toetsenbord</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local">Suggereer lokaal opgeslagen contacten</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefix onderwerp slechts één keer bij beantwoorden of doorsturen</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Verstuur standaard alleen tekst</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet handtekening conventie</string>
@@ -258,10 +261,9 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Sommige aanbieders ondersteunen dit niet goed, wat bijvoorbeeld kan leiden tot synchronisatie van alle berichten</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dit zal extra gegevens en extra batterijvermogen gebruiken, vooral als er veel berichten op het apparaat zijn opgeslagen</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Dit uitschakelen zal het gebruik van gegevens en batterij enigszins verminderen, maar zal ook het bijwerken van de lijst met mappen uitschakelen</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Beheer map abonnementen</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Alleen geabonneerde mappen synchroniseren</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dit zal controleren of DNS MX records bestaan</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dit zal de synchronisatie van berichten vertragen</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local_hint">Naast contacten geleverd door Android</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dit zal controleren of DNS MX records bestaan</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Gemeten verbindingen zijn over het algemeen mobiele verbindingen of betaalde Wi-Fi hotspots</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Uitschakelen van deze optie zal het ontvangen en verzenden van berichten op mobiele internetverbindingen uitschakelen</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Veronderstel geen roaming binnen de EU</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -174,7 +174,10 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Slett gamle uleste meldinger</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Sjekk om gamle meldinger ble fjernet fra serveren</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Synkroniser mappeliste</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Administrere mappeabonnementer</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronisere bare abonnerte mapper</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Vis tastatur som standard</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local">Foreslå lokalt lagrede kontakter</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefiks emne bare en gang på svar eller videresending</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Send bare vanlig tekst som standard</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet signaturkonvensjon</string>
@@ -258,10 +261,9 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Noen leverandører støtter ikke dette ordentlig, noe som for eksempel kan føre til at alle meldinger blir synkronisert</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dette vil overføre ekstra data og bruke ekstra batteristrøm, spesielt hvis det er lagret mange meldinger på enheten</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Deaktivering av dette vil redusere data og batteribruk noe, men deaktiverer også oppdateringen av listen over mapper</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Administrere mappeabonnementer</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronisere bare abonnerte mapper</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette vil sjekke om DNS MX-poster eksisterer</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dette vil redusere synkroniseringen av meldinger</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local_hint">I tillegg til kontakter levert av Android</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette vil sjekke om DNS MX-poster eksisterer</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Målte tilkoblinger er vanligvis mobile tilkoblinger eller betalte Wi-Fi-hotspots</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Deaktivering av dette alternativet deaktiverer mottak og sending av meldinger på mobile internettforbindelser</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Forutsatt ingen roaming i EU</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -174,7 +174,10 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Slett gamle uleste meldinger</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Sjekk om gamle meldinger ble fjernet fra serveren</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Synkroniser mappeliste</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Administrere mappeabonnementer</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronisere bare abonnerte mapper</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Vis tastatur som standard</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local">Foreslå lokalt lagrede kontakter</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefiks emne bare en gang på svar eller videresending</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Send bare vanlig tekst som standard</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet signaturkonvensjon</string>
@@ -258,10 +261,9 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Noen leverandører støtter ikke dette ordentlig, noe som for eksempel kan føre til at alle meldinger blir synkronisert</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Dette vil overføre ekstra data og bruke ekstra batteristrøm, spesielt hvis det er lagret mange meldinger på enheten</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Deaktivering av dette vil redusere data og batteribruk noe, men deaktiverer også oppdateringen av listen over mapper</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Administrere mappeabonnementer</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronisere bare abonnerte mapper</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette vil sjekke om DNS MX-poster eksisterer</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Dette vil redusere synkroniseringen av meldinger</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local_hint">I tillegg til kontakter levert av Android</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Dette vil sjekke om DNS MX-poster eksisterer</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Målte tilkoblinger er vanligvis mobile tilkoblinger eller betalte Wi-Fi-hotspots</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Deaktivering av dette alternativet deaktiverer mottak og sending av meldinger på mobile internettforbindelser</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Forutsatt ingen roaming i EU</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -196,9 +196,12 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Usuń stare nieprzeczytane wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Sprawdź, czy stare wiadomości zostały usunięte z serwera</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Synchronizuj listę folderów</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Zarządzaj subskrypcjami folderów</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synchronizuj tylko subskrybowane foldery</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Domyślnie pokaż klawiaturę</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefiksuj temat tylko raz przy odpowiedzi lub przesyłaniu dalej</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Domyślnie wysyłaj czystym tekstem</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Konwencja podpisu Usenet</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Automatycznie zmieniaj rozmiar załączonych i osadzonych obrazów</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixeli</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Sprawdź adresy e-mail odbiorcy przed wysłaniem</string>
@@ -279,10 +282,8 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Niektórzy dostawcy nie obsługują tego poprawnie, co na przykład może spowodować synchronizację wszystkich wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Spowoduje to użycie dodatkowych danych i zużycie dodatkowej energii baterii, zwłaszcza jeśli w urządzeniu przechowywanych jest wiele wiadomości</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Wyłączenie tej opcji nieco zmniejszy zużycie danych i baterii, ale wyłączy także aktualizację listy folderów</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Zarządzaj subskrypcjami folderów</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synchronizuj tylko subskrybowane foldery</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">To sprawdzi, czy istnieją rekordy MX DNS</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Wydłuży to synchronizację wiadomości</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">To sprawdzi, czy istnieją rekordy MX DNS</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Połączeniu taryfowe to głównie połączenia komórkowe lub płatne hotspoty Wi-Fi</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Wyłączenie tej opcji uniemożliwi odbieranie i wysyłanie wiadomości przy użyciu komórkowego połączenia internetowego</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Zakładając brak roamingu w UE</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -166,6 +166,8 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Excluir mensagens não lidas antigas</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Verificar se as mensagens antigas foram removidas do servidor</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizar lista de pastas</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Gerenciar assinaturas de pastas</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sincronizar apenas pastas subscritas</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostrar teclado por padrão</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefixo de assunto apenas uma vez na resposta ou encaminhamento</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Enviar texto simples por padrão</string>
@@ -246,10 +248,8 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Alguns provedores de e-mail não suportam isso corretamente, o que, por exemplo, pode resultar em todas as mensagens sendo sincronizadas</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Isto irá transferir dados extras e consumir energia extra da bateria, especialmente se uma série de mensagens forem armazenadas no dispositivo</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Desativar isto irá reduzir um pouco o uso de dados e bateria, mas irá também desativar a atualização da lista de pastas</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Gerenciar assinaturas de pastas</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sincronizar apenas pastas subscritas</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Isto irá verificar se existem registros DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Isto atrasará a sincronização de mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Isto irá verificar se existem registros DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Conexões limitadas são geralmente conexões móveis ou hotspots Wi-Fi pagos</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Desabilitar esta opção desativará o recebimento e envio de mensagens em conexões de internet móvel</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Não assumindo roaming na UE</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -185,9 +185,12 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Șterge mesajele vechi necitite</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Verifică dacă mesajele vechi au fost înlăturate de pe server</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizare lista dosare</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Gestionați abonările la dosare</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sincronizează doar dosarele abonate</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Afișare implicită a tastaturii</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Adaugă prefix la subiect o singură dată pentru răspuns sau redirecționare</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Trimite implicit ca text simplu</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Semnatură conform Usenet</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Redimensionează automat imaginile atașate și incorporate</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixeli</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Verifică adresele destinatarilor înainte de a trimite</string>
@@ -268,10 +271,8 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Unii furnizori nu suportă aceasta în mod corect, și asta, de exemplu, poate duce la sincronizarea tuturor mesajelor</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Această opțiune va consuma date și baterie în plus, mai ales dacă sunt multe mesaje păstrate pe dispozitiv</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Dezactivând aceasta se va reduce utilizarea datelor și a bateriei, dar se va dezactiva și actualizarea listei de dosare</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Gestionați abonările la dosare</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sincronizează doar dosarele abonate</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Se verifică dacă există înregistrări DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Această opțiune va încetini viteza de sincronizare a mesajelor</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Se verifică dacă există înregistrări DNS MX</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Conexiunile contorizate sunt în general cele mobile sau punctele de acces Wi-Fi cu plată</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Dezactivarea acestei opțiuni va opri primirea și trimiterea mesajelor pe conexiunile mobile de internet</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">În zona UE nu se tratează ca roaming</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -196,6 +196,8 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Удалить старые непрочитанные сообщения</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Проверить, были ли удалены старые сообщения с сервера</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Синхронизировать список папок</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Управление подпиской на папки</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Синхронизировать только папки с подпиской</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Показывать клавиатуру по умолчанию</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Добавлять только один префикс темы при ответе или пересылке</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">По умолчанию отправлять простым текстом</string>
@@ -280,10 +282,8 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Некоторые провайдеры не поддерживают это правильно, что, например, может привести к синхронизации всех сообщений</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Это приведёт к большему потреблению трафика и заряда батареи, особенно если на устройстве хранится много сообщений</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Отключение этого уменьшит потребление трафика и заряда батареи, но также отключит обновление списка папок</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Управление подпиской на папки</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Синхронизировать только папки с подпиской</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Это проверит наличие DNS MX записей</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Это замедлит синхронизацию сообщений</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Это проверит наличие DNS MX записей</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Лимитированные подключения - это обычно мобильные сети или платные Wi-Fi</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Отключение этой опции отключит получение и отправку сообщений при мобильном подключении к интернету</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Предполагать отсутствие роуминга внутри ЕС</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -15,6 +15,10 @@
     <string name="channel_warning">Varningar</string>
     <string name="channel_error">Fel</string>
     <string name="channel_group_contacts">Kontakter</string>
+    <plurals name="page_conversation">
+        <item quantity="one">Konversation</item>
+        <item quantity="other">Konversationer</item>
+    </plurals>
     <string name="tile_synchronize">Synkronisera</string>
     <string name="tile_unseen">Nya meddelanden</string>
     <string name="shortcut_refresh">Uppdatera</string>
@@ -163,6 +167,8 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Ta bort gamla olästa meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Kontrollera om gamla meddelanden har tagits bort från servern</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Synkronisera mapplistan</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Hantera mapprenumerationer</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronisera abonnerade mappar bara</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Visa tangentbord som standard</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Skicka bara vanlig text som standard</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Ändra storlek automatiskt på bifogade och inbäddade bilder</string>
@@ -238,8 +244,6 @@
     <string name="title_advanced_check_mx">Kontrollera avsändarens e-postadresser vid synkronisering av meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Detta kommer att överföra extra data och förbruka extra batterikraft, speciellt om många meddelanden lagras på enheten</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Inaktivering av detta kommer att minska data och batterianvändning något, men kommer att inaktivera uppdatering av listan över mappar också</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Hantera mapprenumerationer</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronisera abonnerade mappar bara</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Detta kommer att kontrollera om DNS MX-poster finns</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Uppmätta anslutningar är generellt mobila anslutningar eller betalda Wi-Fi-hotspots</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Inaktivering av det här alternativet inaktiverar mottagning och sändning av meddelanden på mobila internetanslutningar</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -169,6 +169,8 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">Eski okunmamış iletileri sil</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Eski iletilerin sunucudan kaldırılıp kaldırılmadığını denetleyin</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">Klasör listesini eşzamanla</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">Dizin aboneliklerini yönet</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Yalnızca aboneliği olan dizinleri eşitle</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Öntanımlı olarak klavyeyi göster</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Önek konu sadece bir kez yanıtlarken veya yönlendirme</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Öntanımlı olarak yalnızca düz metin gönder</string>
@@ -245,10 +247,8 @@
     <string name="title_advanced_check_mx">İletilerin eşzamanlanmasında gönderen e-posta adreslerini kontrol et</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Bu, özellikle aygıtda tutulan çok sayıda ileti olması durumunda, fazladan veri aktarır ve fazla pil kullanır</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Bunu devre dışı bırakmak veri ve pil kullanımını bir miktar azaltır, ancak klasör listesinin güncellenmesini de devre dışı bırakır</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">Dizin aboneliklerini yönet</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Yalnızca aboneliği olan dizinleri eşitle</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Bu, DNS MX kayıtlarının olup olmadığını kontrol eder</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Bu, iletilerin eşzamanlamasını yavaşlatır</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Bu, DNS MX kayıtlarının olup olmadığını kontrol eder</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Ölçülü bağlantılar genellikle mobil bağlantılar veya ücretli Wi-Fi noktalarıdır</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Bu seçeneğin devre dışı bırakılması mobil internet bağlantısında ileti almayı ve göndermeyi devre dışı bırakacaktır</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">AB içinde dolaşımda olmadığını varsayma</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -162,7 +162,10 @@
     <string name="title_advanced_delete_unseen">删除旧的未读消息</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">检查旧消息是否从服务器上被移除</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders">同步文件夹列表</string>
+    <string name="title_advanced_subscriptions">管理文件夹订阅</string>
+    <string name="title_advanced_sync_subscribed">只同步订阅的文件夹</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">默认显示键盘</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local">提示本地存储的联系人</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">答复或抄送邮件时, 主题前的Re或CC只出现一次</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">默认仅发送纯文本</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet签名公约（RFC3676）</string>
@@ -246,10 +249,9 @@
     <string name="title_advanced_unseen_hint">一些提供商未正确支持支持该功能，这可能导致同步所有信息。</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">这将传输额外数据，消耗额外的电池电量，特别是如果有许多消息存储在设备上</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">禁用此功能会降低数据和电池使用量，但也会禁用更新文件夹列表</string>
-    <string name="title_advanced_subscriptions">管理文件夹订阅</string>
-    <string name="title_advanced_sync_subscribed">只同步订阅的文件夹</string>
-    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">这将检查 DNS MX 记录是否存在</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">这将减缓同步消息的速度</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_local_hint">除了Android提供的联系人外</string>
+    <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">这将检查 DNS MX 记录是否存在</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">计量连接通常是指移动连接或付费WiFi热点</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">禁用此选项将禁止在使用移动互联网连接时接收和发送消息</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">假定欧盟境内不漫游</string>