@ -166,6 +166,15 @@
<string name= "title_setup_biometrics_disable" > Деактивирай</string>
<string name= "title_setup_biometrics_unlock" > Отключване</string>
<string name= "title_setup_theme" > Избор на тема</string>
<string name= "title_setup_theme_blue_orange" > Синьо/оранжево</string>
<string name= "title_setup_theme_yellow_purple" > Жълто/лилаво</string>
<string name= "title_setup_theme_red_green" > Червено/зелено</string>
<string name= "title_setup_theme_grey" > Сиво</string>
<string name= "title_setup_theme_black" > Черно</string>
<string name= "title_setup_theme_reverse" > Обратни цветове</string>
<string name= "title_setup_theme_dark" > Тъмна</string>
<string name= "title_setup_theme_system" > Използвай системните</string>
<string name= "title_setup_theme_system_hint" > Системната тема ще превключи автоматично от светло/тъмно през деня/ноща, ако с е поддържа от Андроид</string>
<string name= "title_setup_advanced" > Разширени</string>
<string name= "title_setup_options" > Настройки</string>
<string name= "title_setup_defaults" > Възстановяване по подразбиране</string>
@ -288,6 +297,7 @@
<string name= "title_advanced_display_hidden" > Показване на скрит текст в съобщение</string>
<string name= "title_advanced_encrypt_method" > Метод на криптиране по подразбиране</string>
<string name= "title_advanced_openpgp" > OpenPGP доставчик</string>
<string name= "title_advanced_autocrypt_mutual" > Автокриптиране на споделен режим</string>
<string name= "title_advanced_sign_default" > Подписване по подразбиране</string>
<string name= "title_advanced_encrypt_default" > Криптиране по подразбиране</string>
<string name= "title_advanced_auto_decrypt" > Автоматично декриптиране на съобщение</string>
@ -558,6 +568,11 @@
<string name= "title_ask_help" > Помогнете за подобряване на FairEmail</string>
<string name= "title_ask_reporting" > Изпрати репорт с грешки?</string>
<string name= "title_reporting_why" > Докладе с грешки ще помогне да с е подобри FairEmail</string>
<string name= "title_ask_review" > Моля, прегледайте FairEmail</string>
<string name= "title_ask_review_rationale" > Използвате FairEmail от известно време.
Ще Ви бъде благодарен, ако можете да оцените FairEmail в Play Store.
Това ще помогне да с е поддържа баланс между неблагоприятните и благоприятните прегледи.
</string>
<string name= "title_expand_warning" > Рзширеното съобщение ще с е изтегли %1$s</string>
<string name= "title_download_message" > Изтегляне … </string>
<string name= "title_compose" > Ново съобщение</string>
@ -826,6 +841,7 @@
<string name= "title_issue" > Имате ли въпрос или проблем?</string>
<string name= "title_yes" > Да</string>
<string name= "title_no" > Н е </string>
<string name= "title_later" > По-късно</string>
<string name= "title_undo" > Отмени</string>
<string name= "title_redo" > Повтори</string>
<string name= "title_add" > Добави</string>
@ -900,8 +916,20 @@
<string name= "title_accessibility_expanded" > Разширен</string>
<string name= "title_accessibility_seen" > Прочетено</string>
<string name= "title_accessibility_unseen" > Непрочетено</string>
<plurals name= "title_accessibility_messages" >
<item quantity= "one" > %1$d съобщение</item>
<item quantity= "other" > %1$d съобщения</item>
</plurals>
<string name= "title_accessibility_flagged" > Със звезда</string>
<string name= "title_accessibility_unflagged" > Без звезда</string>
<string name= "title_accessibility_collapse" > Свий</string>
<string name= "title_accessibility_expand" > Разшири</string>
<string name= "title_accessibility_view_contact" > Виж контакт</string>
<string name= "title_accessibility_show_authentication_result" > Показване на резултата за удостоверяване</string>
<string name= "title_accessibility_show_snooze_time" > Показване на времето за отлагане</string>
<string name= "title_accessibility_view_help" > Вижте помощ</string>
<string name= "title_accessibility_selected" > Избрано</string>
<string name= "title_accessibility_answered" > Отговорено</string>
<string-array name= "pollIntervalNames" >
<item > Винаги</item>
<item > Н а всеки 15 минути</item>