Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -199,9 +199,13 @@
     <string name="title_setup_outlook_modern">Microsoft-un təhlükəsizlik siyasətlərindəki dəyişikliklərə görə 16 sentyabr 2024-cü ildən etibarən yalnız Outlook/Hotmail/Live sehrbazları işləyəcək.</string>
     <string name="title_setup_gmail_on_device">Niyə bir cihaz hesabı seçməliyəm?</string>
     <string name="title_setup_gmail_password">Cihazdakı bir hesabın əvəzinə parollu bir hesaba səlahiyyət vermək istəyirəm</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">\'AUTHENTICATE failed\' xətası, sistem administratorunun IMAP/SMTP-ni sıradan çıxartdığı üçün baş verə bilər</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">\'AUTHENTICATE failed\' xətası, sistem inzibatçısının IMAP/SMTP-ni sıradan çıxartdığı üçün baş verə bilər</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_3">Zəhmət olmasa \"Digər provayder\" cəld quraşdırma sehrbazını sınayın.</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_139">Lütfən \'Outlook/Hotmail/Live\' cəld quraşdırma sehrbazını sınayın.</string>
+    <string name="title_setup_office_not_connected">        \'İstifadəçi kimliyi doğrulandı, ancaq bağlantılı deyil\' xətası, adətən IMAP sıradan çıxarıldığına görə baş verir.
+        İstehlakçı Outlook hesabı olduqda, lütfən Outlook veb saytına gedin, sağ üstdəki ayarlar çarxına toxunun, \'Poçt\' seçin, \'Yönləndirmə və IMAP\' seçin və \'POP və IMAP\' bölməsində \'Cihazların və tətbiqlərin IMAP istifadə etməsinə icazə ver\'i fəallaşdırın.
+        Korporativ, təhsil və sairə hesabı olduqda, lütfən e-poçt serverinin sistem inzibatçısı ilə əlaqə saxlayın.
+    </string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">%1$s hesabınıza müraciət üçün səlahiyyət verin</string>
     <string name="title_setup_oauth_update">Mövcud bir hesaba yenidən səlahiyyət verin (əks halda yeni bir hesab yaradın)</string>
     <string name="title_setup_oauth_updated">Hesab səlahiyyətləndirmə güncəlləndi</string>
@@ -1507,6 +1511,7 @@
     <string name="title_summarize">İcmal</string>
     <string name="title_translate_configure">Konfiqurasiya &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Açarı daxil et</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">%1$s dilinə tərcümə edilir &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Rəsmi formu istifadə et</string>
     <string name="title_translate_small">Mənbə mətni üçün kiçik şrift istifadə et</string>
     <string name="title_translate_replace">Mənbə mətni tərcümə edilmiş mətnlə əvəz et</string>
@@ -2177,16 +2182,16 @@
     <string name="title_accessibility_to">Alan</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Həmişə</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Hər 5 dəqiqədə</item>
-        <item>Hər 10 dəqiqədə</item>
-        <item>Hər 15 dəqiqədə</item>
-        <item>Hər 30 dəqiqədə</item>
+        <item>Hər dəqiqə</item>
+        <item>Hər 2 dəqiqədən bir</item>
+        <item>Hər 5 dəqiqədən bir</item>
+        <item>Hər 10 dəqiqədən bir</item>
+        <item>Hər 15 dəqiqədən bir</item>
+        <item>Hər 30 dəqiqədən bir</item>
         <item>Hər saat</item>
-        <item>Hər 2 saatda</item>
-        <item>Hər 4 saatda</item>
-        <item>Hər 8 saatda</item>
+        <item>Hər 2 saatdan bir</item>
+        <item>Hər 4 saatdan bir</item>
+        <item>Hər 8 saatdan bir</item>
         <item>Hər gün</item>
     </string-array>
     <string-array name="sendDelayedNames">

app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -230,6 +230,10 @@
     <string name="title_setup_office_auth">Памылка \'Збой АЎТЭНТЫФІКАЦЫІ\' можа быць выклікана тым, што пратаколы IMAP/SMTP адключаны сістэмным адміністратарам</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_3">Паспрабуйце опцыю ў майстры хуткага наладжвання \'Іншы правайдар\'.</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_139">Паспрабуйце опцыю ў майстры хуткага наладжвання \'Outlook/Hotmail/Live\'.</string>
+    <string name="title_setup_office_not_connected">        Памылка «User is authenticated but not connected» у асноўным азначае, што IMAP адключаны.
+        У выпадку карыстальніцкага ўліковага запісу Outlook, калі ласка, перайдзіце на вэб-сайт Outlook, націсніце на кола налад уверсе справа, выберыце «Пошта», выберыце «Перасылка і IMAP» і ў раздзеле «POP і IMAP» уключыце «Дазволіць  прылады і праграмы, якія выкарыстоўваюць IMAP».
+        У выпадку выкарыстання карпаратыўнага, адукацыйнага і падобных уліковых запісаў, калі ласка, звярніцеся да сістэмнага адміністратара паштовага сервера.
+    </string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Аўтарызуйце доступ да вашага ўліковага запісу %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_update">Паўторна аўтарызаваць існуючы ўліковы запіс (у адваротным выпадку стварыць новы ўліковы запіс)</string>
     <string name="title_setup_oauth_updated">Аўтарызацыя ўліковага запісу была абноўлена</string>
@@ -2210,8 +2214,8 @@
     <string name="title_accessibility_to">Атрымальнік</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Заўсёды</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>Кожную хвіліну</item>
+        <item>Кожныя 2 хвіліны</item>
         <item>Кожныя 5 хвілін</item>
         <item>Кожныя 10 хвілін</item>
         <item>Кожныя 15 хвілін</item>

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -2196,10 +2196,10 @@
     <string name="title_accessibility_to">Primalac</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Uvijek</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>Svake minute</item>
+        <item>Svake 2 minute</item>
+        <item>Svakih 5 minuta</item>
+        <item>Svakih 10 minuta</item>
         <item>Svakih 15 minuta</item>
         <item>Svakih 30 minuta</item>
         <item>Svakog sata</item>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -1537,6 +1537,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_summarize">Shrnout</string>
     <string name="title_translate_configure">Nastavit &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Zadejte klíč</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Překlad do %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Použít formální jazyk</string>
     <string name="title_translate_small">Použít malé písmo pro zdrojový text</string>
     <string name="title_translate_replace">Nahradit zdrojový text přeloženým textem</string>
@@ -2208,10 +2209,10 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
     <string name="title_accessibility_to">Příjemce</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Neustále</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>Každou minutu</item>
+        <item>Každé 2 minuty</item>
+        <item>Každých 5 minut</item>
+        <item>Každých 10 minut</item>
         <item>Každých 15 minut</item>
         <item>Každých 30 minut</item>
         <item>Každou hodinu</item>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -1512,6 +1512,7 @@
     <string name="title_summarize">Sammenfatning</string>
     <string name="title_translate_configure">Opsæt&#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Angiv nøgle</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Oversætter til %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Brug formel form</string>
     <string name="title_translate_small">Benyt lille kildetekstskrifttype</string>
     <string name="title_translate_replace">Erstat kildetekst ved oversat tekst</string>
@@ -2182,8 +2183,8 @@
     <string name="title_accessibility_to">Modtager</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Altid</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>Hvert minut</item>
+        <item>Hvert 2. minut</item>
         <item>Hvert 5. minut</item>
         <item>Hvert 10. minut</item>
         <item>Hvert 15. minut</item>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -1513,6 +1513,7 @@
     <string name="title_summarize">Zusammenfassen</string>
     <string name="title_translate_configure">Konfigurieren &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Schlüssel einfügen</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Übersetzen nach %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Förmliche Anrede verwenden</string>
     <string name="title_translate_small">Kleine Schrift für den Originaltext verwenden</string>
     <string name="title_translate_replace">Originaltext durch übersetzten Text ersetzen</string>
@@ -2183,17 +2184,17 @@
     <string name="title_accessibility_to">Empfänger</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Immer</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
+        <item>Jede Minute</item>
+        <item>Alle 2 Minuten</item>
+        <item>Alle 5 Minuten</item>
         <item>Alle 10 Minuten</item>
         <item>Alle 15 Minuten</item>
         <item>Alle 30 Minuten</item>
-        <item>Stündlich</item>
+        <item>Jede Stunde</item>
         <item>Alle 2 Stunden</item>
         <item>Alle 4 Stunden</item>
         <item>Alle 8 Stunden</item>
-        <item>Täglich</item>
+        <item>Jeden Tag</item>
     </string-array>
     <string-array name="sendDelayedNames">
         <item>Nein</item>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -2172,8 +2172,8 @@
     <string name="title_accessibility_to">Παραλήπτης</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Πάντα</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>Κάθε λεπτό</item>
+        <item>Κάθε 2 λεπτά</item>
         <item>Κάθε 5 λεπτά</item>
         <item>Κάθε 10 λεπτά</item>
         <item>Κάθε 15 λεπτά</item>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -1508,6 +1508,7 @@
     <string name="title_summarize">Resumir</string>
     <string name="title_translate_configure">Configurar &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Introducir clave</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Traduciendo a %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Usar modo formal</string>
     <string name="title_translate_small">Usar una fuente pequeña para el texto fuente</string>
     <string name="title_translate_replace">Reemplazar texto original por texto traducido</string>
@@ -2176,9 +2177,9 @@
     <string name="title_accessibility_to">Destinatario</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Siempre</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
+        <item>Cada minuto</item>
+        <item>Cada 2 minutos</item>
+        <item>Cada 5 minutos</item>
         <item>Cada 10 minutos</item>
         <item>Cada 15 minutos</item>
         <item>Cada 30 minutos</item>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -202,6 +202,10 @@
     <string name="title_setup_office_auth">Vea \"AUTHENTICATE failed\" põhjuseks võib olla, et IMAP/SMTP on süsteemi administraatori poolt keelatud</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_3">Palun proovi kiirseadistamise võlurit \"Muu teenusepakkuja\".</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_139">Palun proovi \"Outlooki/Hotmaili/Live\" kiirseadistamise abilist.</string>
+    <string name="title_setup_office_not_connected">        Viga \'User is authenticated but not connected\' tähendab enamasti, et IMAP on välja lülitatud.
+        Kui tegu on tavakasutaja Outlooki kontoga, mine palun Outlooki veebilehele, toksa paremal üleval oleval seadete rattal, vali \'Mail\', vali \'Forwarding and IMAP\', ja sektsioonis \'POP and IMAP\' luba \'Let devices and apps use IMAP\' (luba seadmetel ja rakendustel kasutavad IMAPi).
+        Kui tegu on ettevõtte, kooli vms kontoga, võta palun ühendust meiliserveri süsteemiadministraatoriga.
+    </string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autoriseeri ligipääs %1$s kontole</string>
     <string name="title_setup_oauth_update">Autoriseeri uuesti olemasolev konto (muul juhul loo uus konto)</string>
     <string name="title_setup_oauth_updated">Konto autoriseering on uuendatud</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -1531,9 +1531,9 @@
     <string name="title_accessibility_to">گیرنده</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>همیشه</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
+        <item>هر دقیقه</item>
+        <item>هر ۲ دقیقه</item>
+        <item>هر ۵ دقیقه</item>
         <item>هر ۱۰ دقیقه</item>
         <item>هر ۱۵ دقیقه</item>
         <item>هر ۳۰ دقیقه</item>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -1512,6 +1512,7 @@
     <string name="title_summarize">Résumer</string>
     <string name="title_translate_configure">Configurer&#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Saisir la clé</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Traduction en %1$s&#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Utiliser un langage formel</string>
     <string name="title_translate_small">Utiliser une petite police de caractères pour le texte source</string>
     <string name="title_translate_replace">Remplacer le texte source par le texte traduit</string>
@@ -2182,8 +2183,8 @@
     <string name="title_accessibility_to">Destinataire</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>En continu</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>Toutes les minutes</item>
+        <item>Toutes les 2 minutes</item>
         <item>Toutes les 5 minutes</item>
         <item>Toutes les 10 minutes</item>
         <item>Toutes les 15 minutes</item>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -1512,6 +1512,7 @@
     <string name="title_summarize">Résumer</string>
     <string name="title_translate_configure">Configurer&#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Saisir la clé</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Traduction en %1$s&#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Utiliser un langage formel</string>
     <string name="title_translate_small">Utiliser une petite police de caractères pour le texte source</string>
     <string name="title_translate_replace">Remplacer le texte source par le texte traduit</string>
@@ -2182,8 +2183,8 @@
     <string name="title_accessibility_to">Destinataire</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>En continu</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>Toutes les minutes</item>
+        <item>Toutes les 2 minutes</item>
         <item>Toutes les 5 minutes</item>
         <item>Toutes les 10 minutes</item>
         <item>Toutes les 15 minutes</item>

app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml

@@ -1504,6 +1504,7 @@ https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII</string>
     <string name="title_summarize">Gearfetsje</string>
     <string name="title_translate_configure">Konfigurearje&#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Kaai ynfiere</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Oersette nei %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Formele foarm brûke</string>
     <string name="title_translate_small">Brûk in lyts lettertype foar de boarnetekst</string>
     <string name="title_translate_replace">Boarnetekst ferfange troch oersette tekst</string>
@@ -2172,8 +2173,8 @@ https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII</string>
     <string name="title_accessibility_to">Untfanger</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Altyd</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>Elke minút</item>
+        <item>Elke 2 minuten</item>
         <item>Elke 5 minuten</item>
         <item>Elke 10 minuten</item>
         <item>Elke 15 minuten</item>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -1503,6 +1503,7 @@
     <string name="title_summarize">Összefoglalás</string>
     <string name="title_translate_configure">&#8230; konfigurálása</string>
     <string name="title_translate_key">Kulcs megadása</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Fordítás %1$s nyelvre &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Használjon hivatalos formát</string>
     <string name="title_translate_small">Kis betű használata a forrás szöveghez</string>
     <string name="title_translate_replace">A forrásszöveg felülírása a fordítással</string>
@@ -2172,11 +2173,11 @@
     <string name="title_accessibility_to">Címzett</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Mindig</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
-        <item>Minden 15 percenként</item>
+        <item>Percenként</item>
+        <item>2 percenként</item>
+        <item>5 percenként</item>
+        <item>10 percenként</item>
+        <item>15 percenként</item>
         <item>30 percenként</item>
         <item>Óránként</item>
         <item>2 óránként</item>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -1148,15 +1148,15 @@
     <string name="title_delete_operation_error">Con un messaggio d\'errore</string>
     <string name="title_delete_operation_fetch">Recupera le operazioni</string>
     <string name="title_delete_operation_move">Sposta le operazioni</string>
-    <string name="title_delete_operation_flag">Contrassegna operazioni</string>
-    <string name="title_delete_operation_delete">Elimina operazioni</string>
-    <string name="title_delete_operation_send">Operazioni d\'invio</string>
+    <string name="title_delete_operation_flag">Contrassegna le operazioni</string>
+    <string name="title_delete_operation_delete">Elimina le operazioni</string>
+    <string name="title_delete_operation_send">Operazioni di invio</string>
     <string name="title_delete_operation_deleted">%1$d operazioni eliminate</string>
     <string name="title_delete_contacts">Eliminare tutti i contatti locali?</string>
     <string name="title_delete_contacts_remark">Tutti i contatti mostrati e non mostrati verranno eliminati, anche se sono stati cercati!</string>
-    <string name="title_no_operations">Nessun\'operazione in sospeso</string>
+    <string name="title_no_operations">Nessuna operazione in coda</string>
     <string name="title_check_operations">Controllo delle operazioni</string>
-    <string name="title_hint_operations">Le operazioni di eliminazione possono risultare nella scomparsa di messaggi e problemi di sincronizzazione</string>
+    <string name="title_hint_operations">L\'eliminazione delle operazioni può causare la scomparsa dei messaggi e problemi di sincronizzazione</string>
     <string name="title_op_title_headers">Scaricamento delle intestazioni</string>
     <string name="title_op_title_raw">Scaricamento del messaggio grezzo</string>
     <string name="title_folder_name">Nome della cartella</string>
@@ -1512,6 +1512,7 @@
     <string name="title_summarize">Riassumi</string>
     <string name="title_translate_configure">Configura&#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Inserisci tasto</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Traduzione in %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Usa il modulo formale</string>
     <string name="title_translate_small">Usa caratteri piccoli per il testo sorgente</string>
     <string name="title_translate_replace">Sostituire il testo sorgente con il testo tradotto</string>
@@ -2076,7 +2077,7 @@
     <string name="title_pro_price">Perché le funzionalità pro sono così costose?</string>
     <string name="title_pro_family">Posso usare la Libreria di Famiglia di Google Play?</string>
     <string name="title_pro_restore">Come posso ripristinare un acquisto (su un altro dispositivo)?</string>
-    <string name="title_pro_pending">Acquisto in sospeso</string>
+    <string name="title_pro_pending">Acquisto in corso</string>
     <string name="title_pro_activated">Tutte le funzionalità pro sono attive</string>
     <string name="title_pro_valid">Tutte le funzionalità pro attivate</string>
     <string name="title_pro_invalid">Risposta non valida</string>
@@ -2182,8 +2183,8 @@
     <string name="title_accessibility_to">Destinatario</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Sempre</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>Ogni minuto</item>
+        <item>Ogni 2 minuti</item>
         <item>Ogni 5 minuti</item>
         <item>Ogni 10 minuti</item>
         <item>Ogni 15 minuti</item>

app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -1539,6 +1539,7 @@
     <string name="title_summarize">סיכום</string>
     <string name="title_translate_configure">הגדרה&#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">נא להקליד מפתח</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">תרגום ל%1$s&#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">להשתמש בשפה רשמית</string>
     <string name="title_translate_small">להשתמש בגופן קטן לטקסט המקור</string>
     <string name="title_translate_replace">החלפת טקסט המקור בטקסט מתורגם</string>
@@ -2211,8 +2212,8 @@
     <string name="title_accessibility_to">נמען</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>תמיד</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>כל דקה</item>
+        <item>כל שתי דקות</item>
         <item>כל 5 דקות</item>
         <item>כל 10 דקות</item>
         <item>כל רבע שעה</item>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -1501,6 +1501,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_summarize">Samenvatten</string>
     <string name="title_translate_configure">Configureer &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Sleutel invoeren</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Vertalen naar %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Gebruik formele vorm</string>
     <string name="title_translate_small">Gebruik een klein lettertype voor de brontekst</string>
     <string name="title_translate_replace">Vervang brontekst door vertaalde tekst</string>
@@ -2166,9 +2167,9 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_accessibility_to">Ontvanger</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Altijd</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
+        <item>Elke minuut</item>
+        <item>Elke 2 minuten</item>
+        <item>Elke 5 minuten</item>
         <item>Elke 10 minuten</item>
         <item>Elke 15 minuten</item>
         <item>Elke 30 minuten</item>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -1536,6 +1536,7 @@
     <string name="title_summarize">Podsumowanie</string>
     <string name="title_translate_configure">Konfiguruj &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Wprowadź klucz</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Tłumaczenie na %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Użyj stylu formalnego</string>
     <string name="title_translate_small">Użyj małej czcionki dla tekstu źródłowego</string>
     <string name="title_translate_replace">Zastąp tekst źródłowy przetłumaczonym tekstem</string>
@@ -2207,10 +2208,10 @@
     <string name="title_accessibility_to">Adresat</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Zawsze</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>Co minutę</item>
+        <item>Co 2 minuty</item>
+        <item>Co 5 minut</item>
+        <item>Co 10 minut</item>
         <item>Co 15 minut</item>
         <item>Co 30 minut</item>
         <item>Co godzinę</item>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1508,6 +1508,7 @@
     <string name="title_summarize">Resumir</string>
     <string name="title_translate_configure">Configurar &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Digite a chave</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Traduzindo para %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Usar formulário formal</string>
     <string name="title_translate_small">Usar uma fonte pequena para o texto original</string>
     <string name="title_translate_replace">Substituir texto de origem por texto traduzido</string>
@@ -2177,10 +2178,10 @@
     <string name="title_accessibility_to">Destinatário</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Sempre</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>A Cada minuto</item>
+        <item>A Cada 2 minutos</item>
+        <item>A Cada 5 minutos</item>
+        <item>A Cada 10 minutos</item>
         <item>A cada 15 minutos</item>
         <item>A cada 30 minutos</item>
         <item>A cada hora</item>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -1511,6 +1511,7 @@ Portanto, este problema só pode ser resolvido pelo seu provedor de e-mail - a i
     <string name="title_summarize">Resumir</string>
     <string name="title_translate_configure">Configurar &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Introduzir chave de acesso</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Traduzido para %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Utilizar o formulário formal</string>
     <string name="title_translate_small">Utilizar um tipo de letra pequeno para o texto original</string>
     <string name="title_translate_replace">Substituir texto original por texto traduzido</string>
@@ -2181,10 +2182,10 @@ Portanto, este problema só pode ser resolvido pelo seu provedor de e-mail - a i
     <string name="title_accessibility_to">Destinatário</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Sempre</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>A cada minuto</item>
+        <item>A cada 2 minutos</item>
         <item>A cada 5 minutos</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>A cada 10 minutos</item>
         <item>A cada 15 minutos</item>
         <item>A cada 30 minutos</item>
         <item>A cada hora</item>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -1522,6 +1522,7 @@
     <string name="title_summarize">Rezumat</string>
     <string name="title_translate_configure">Configurați &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Introduceți cheia</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Traducerea în %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Folosiți forma oficială</string>
     <string name="title_translate_small">Utilizați un font mic pentru textul sursă</string>
     <string name="title_translate_replace">Înlocuiește textul sursă cu textul tradus</string>
@@ -2192,10 +2193,10 @@
     <string name="title_accessibility_to">Destinatar</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Permanent</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>La fiecare minut</item>
+        <item>La fiecare 2 minute</item>
+        <item>La fiecare 5 minute</item>
+        <item>La fiecare 10 minute</item>
         <item>La fiecare 15 minute</item>
         <item>La fiecare 30 de minute</item>
         <item>La fiecare oră</item>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -1539,6 +1539,7 @@
     <string name="title_summarize">Сводка</string>
     <string name="title_translate_configure">Настроить&#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Введите ключ</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Перевод на %1$s&#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Использовать формальный стиль</string>
     <string name="title_translate_small">Использовать мелкий шрифт для исходного текста</string>
     <string name="title_translate_replace">Заменять исходный текст переводом</string>
@@ -2211,10 +2212,10 @@
     <string name="title_accessibility_to">Получатель</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Непрерывно</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>Каждую минуту</item>
+        <item>Каждые 2 минуты</item>
+        <item>Каждые 5 минут</item>
+        <item>Каждые 10 минут</item>
         <item>Каждые 15 минут</item>
         <item>Каждые 30 минут</item>
         <item>Каждый час</item>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -2158,8 +2158,8 @@
     <string name="title_accessibility_to">Mottagare</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Kontinuerligt</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>Varje minut</item>
+        <item>Varannan minut</item>
         <item>Var 5:e minut</item>
         <item>Var 10:e minut</item>
         <item>Var 15:e minut</item>

app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml

@@ -1536,6 +1536,7 @@
     <string name="title_summarize">Podsumowanie</string>
     <string name="title_translate_configure">Konfiguruj &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Wprowadź klucz</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Tłumaczenie na %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Użyj stylu formalnego</string>
     <string name="title_translate_small">Użyj małej czcionki dla tekstu źródłowego</string>
     <string name="title_translate_replace">Zastąp tekst źródłowy przetłumaczonym tekstem</string>
@@ -2207,10 +2208,10 @@
     <string name="title_accessibility_to">Adresat</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Zawsze</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>Co minutę</item>
+        <item>Co 2 minuty</item>
+        <item>Co 5 minut</item>
+        <item>Co 10 minut</item>
         <item>Co 15 minut</item>
         <item>Co 30 minut</item>
         <item>Co godzinę</item>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -1494,6 +1494,7 @@ Bu işlem başarısız olabileceği için eski mesaj çöp kutusuna taşınacak.
     <string name="title_summarize">Özetle</string>
     <string name="title_translate_configure">Yapılandır&#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Anahtarı gir</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">%1$s &amp;#8230\'a çevriliyor</string>
     <string name="title_translate_formal">Resmi formu kullan</string>
     <string name="title_translate_small">Kaynak metin için küçük bir yazı tipi kullan</string>
     <string name="title_translate_replace">Kaynak metni çevrilmiş metinle değiştir</string>
@@ -2162,13 +2163,13 @@ Bu işlem başarısız olabileceği için eski mesaj çöp kutusuna taşınacak.
     <string name="title_accessibility_to">Alıcı</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Her Zaman</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
-        <item>Her 15 dakikada</item>
-        <item>Her 30 dakikada</item>
-        <item>Her Saat</item>
+        <item>Dakikada bir</item>
+        <item>2 dakikada bir</item>
+        <item>5 dakikada bir</item>
+        <item>10 dakikada bir</item>
+        <item>15 dakikada bir</item>
+        <item>30 dakikada bir</item>
+        <item>Saatte bir</item>
         <item>2 saatte bir</item>
         <item>Her 4 saatte bir</item>
         <item>8 saatte bir</item>

app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -1537,6 +1537,7 @@
     <string name="title_summarize">Підсумувати</string>
     <string name="title_translate_configure">Налаштувати &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">Введіть ключ</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">Переклад на: %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">Використовувати формальний стиль</string>
     <string name="title_translate_small">Використовувати малий шрифт для початкового тексту</string>
     <string name="title_translate_replace">Замінити вихідний текст на перекладений текст</string>
@@ -2209,10 +2210,10 @@
     <string name="title_accessibility_to">Одержувач</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>Завжди</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
-        <item>Every 5 minutes</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>Кожної хвилини</item>
+        <item>Кожні 2 хвилини</item>
+        <item>Кожні 5 хвилин</item>
+        <item>Кожні 10 хвилин</item>
         <item>Кожні 15 хвилин</item>
         <item>Кожні 30 хвилин</item>
         <item>Кожну годину</item>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1492,6 +1492,7 @@
     <string name="title_summarize">总结</string>
     <string name="title_translate_configure">配置 &#8230;</string>
     <string name="title_translate_key">输入密钥</string>
+    <string name="title_translating" comment="title_translating&#10;Translating to &lt;language&gt; ...&#10;Please leave the language marker (%1$s) in place as it is.">正在翻译为 %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_translate_formal">使用正式语言形式</string>
     <string name="title_translate_small">对源文本使用一个小字体</string>
     <string name="title_translate_replace">用翻译文本替换源文本</string>
@@ -2159,10 +2160,10 @@
     <string name="title_accessibility_to">收件人</string>
     <string-array name="pollIntervalNames">
         <item>总是</item>
-        <item>Every minute</item>
-        <item>Every 2 minutes</item>
+        <item>每分钟</item>
+        <item>每 2 分钟</item>
         <item>每 5 分钟</item>
-        <item>Every 10 minutes</item>
+        <item>每 10 分钟</item>
         <item>每 15 分钟</item>
         <item>每 30 分钟</item>
         <item>每小时</item>