|
|
|
@ -1,110 +1,182 @@
|
|
|
|
<html xmlns:th="http://www.thymeleaf.org" lang="zh">
|
|
|
|
<html xmlns:th="http://www.thymeleaf.org" lang="zh">
|
|
|
|
<h4>Dear <span th:text="${short_name}"></span> :</h4>
|
|
|
|
<div style="margin-left: 1rem;margin-right: 1rem;margin-top: 2rem;margin-bottom: 2rem">
|
|
|
|
<p>I'm happy to let you know that your RoyalPay Cross-border Payment account has been set up.<br>
|
|
|
|
<h4 style="font-family: Avenir-Heavy;font-size: 2rem;color: #000000;letter-spacing: 0;">Dear <span
|
|
|
|
很高兴通知您，贵司RoyalPay跨境全支付已经开通</p>
|
|
|
|
th:text="${short_name}"></span> :</h4>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;">I'm happy to let you know
|
|
|
|
<p>Please kindly log on the website below to manage your accounts and transactions:<br>
|
|
|
|
that your RoyalPay Cross-border Payment account has been set up.<br>
|
|
|
|
请登录这个网站查询管理所有交易</p>
|
|
|
|
很高兴通知您，贵司RoyalPay跨境全支付已经开通</p>
|
|
|
|
<table style="border: 1px solid #333;width: 100%">
|
|
|
|
|
|
|
|
<tbody>
|
|
|
|
<p style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;">Please kindly log on the
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
website below to manage your accounts and transactions:<br>
|
|
|
|
<td colspan="3" align="center">
|
|
|
|
请登录这个网站查询管理所有交易</p>
|
|
|
|
Log on website:<a href="https://mpay.royalpay.com.au">https://mpay.royalpay.com.au/</a>
|
|
|
|
<div style="background-image: linear-gradient(-177deg, #FFF7ED 0%, #FFECD7 100%);width: 100%;">
|
|
|
|
</td>
|
|
|
|
<div style="display: flex;justify-content: center;font-family: Avenir-Light;font-size: 2rem;color: #FF6600;letter-spacing: 0;padding: 1rem">
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
Manager Account
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<th></th>
|
|
|
|
<div style="display: flex;justify-content: space-around;padding: 1rem">
|
|
|
|
<th>Account Name</th>
|
|
|
|
<div>
|
|
|
|
<th>p/w</th>
|
|
|
|
<div style="display: inline;font-family: Avenir-Heavy;font-size: 1rem;color: #9A948F;letter-spacing: 0;">
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
Account Name:
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<th>Manager Account</th>
|
|
|
|
<div th:text="${username}"
|
|
|
|
<td align="center" th:text="${username}"></td>
|
|
|
|
style="display: inline; font-family: Avenir-Heavy;font-size: 1rem;color: #000000;letter-spacing: 0;">
|
|
|
|
<td align="center" th:text="${password}"></td>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
<div style="margin-bottom: 2rem;margin-top: 2rem;">
|
|
|
|
</tbody>
|
|
|
|
<div style="display: inline;font-family: Avenir-Heavy;font-size: 1rem;color: #9A948F;letter-spacing: 0;">
|
|
|
|
</table>
|
|
|
|
Log on website:
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<li>The password can be changed any time when you login. 您登陆后可以任意修改密码</li>
|
|
|
|
<div style="display: inline"><a href="https://mpay.royalpay.com.au"
|
|
|
|
<li>It's recommended to change your password as soon as first login. 建议首次登陆后就修改您的密码</li>
|
|
|
|
style="color: #FF700F;font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;letter-spacing: 0;">https://mpay.royalpay.com.au/</a>
|
|
|
|
<li>You can set up different accounts for the staff. (At the category:"Accounts")
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
您可以为您的员工配置其他账号（在Accounts菜单内）
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
<div>
|
|
|
|
<p>Please find the User Guide here :<a
|
|
|
|
<div style="display: inline;font-family: Avenir-Heavy;font-size: 1rem;color: #9A948F;letter-spacing: 0;">
|
|
|
|
href="https://www.royalpay.com.au/downloads/royalpay_user_guide.pdf" target="_blank">User
|
|
|
|
p/w:
|
|
|
|
Guide for PC</a> or
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<a
|
|
|
|
<div th:text="${password}"
|
|
|
|
href="https://help.royalpay.com.au/iphone/app_manual_v1.pdf" target="_blank">User
|
|
|
|
style="display: inline; font-family: Avenir-Heavy;font-size: 1rem;color: #000000;letter-spacing: 0;">
|
|
|
|
Guide for APP</a>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>您可以点击链接下载用户手册:<a href="https://www.royalpay.com.au/downloads/royalpay_user_guide.pdf"
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
target="_blank">PC用户手册</a> 、
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<a href="https://help.royalpay.com.au/iphone/app_manual_v1.pdf"
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Heavy;font-size: 2rem;color: #000000;letter-spacing: 0; margin-top: 1rem;">
|
|
|
|
target="_blank">APP用户手册</a>
|
|
|
|
attention
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<ul style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;">
|
|
|
|
<p>(If you cannot open the link above, you can copy and paste this url to your browser.
|
|
|
|
<li>The password can be changed any time when you login. 您登陆后可以任意修改密码</li>
|
|
|
|
如果您无法点击上面的链接，可以复制当前url到浏览器地址栏
|
|
|
|
<li>It's recommended to change your password as soon as first login. 建议首次登陆后就修改您的密码</li>
|
|
|
|
<b>https://www.royalpay.com.au/downloads/royalpay_user_guide.pdf</b>)</p>
|
|
|
|
<li>You can set up different accounts for the staff. (At the category:"Accounts")
|
|
|
|
<hr>
|
|
|
|
您可以为您的员工配置其他账号（在Accounts菜单内）
|
|
|
|
<p>You can search "<a
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
href="https://itunes.apple.com/app/royalpay/id1049566852?l=en&mt=8">RoyalPay</a>" in APP
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
Store to download APP for IOS，which helps check your payment receiving records.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>您可以在APP Store里搜索"RoyalPay"下载royalpay的app，来进行收款和接收到账提醒等。</p>
|
|
|
|
<div style="margin-top: 1rem">
|
|
|
|
<p><img src="https://mpay.royalpay.com.au/static/images/app_guide.png"> <br></p>
|
|
|
|
<div style="display: inline">Please find the User Guide here :</div>
|
|
|
|
<hr>
|
|
|
|
<div style="display: inline;font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #FF6600;letter-spacing: 0;text-decoration: underline">
|
|
|
|
<p>Online RoyalPay Cross-border Payment is also available! The development of the document (API) is
|
|
|
|
<a style="color: #FF6600" href="https://www.royalpay.com.au/downloads/royalpay_user_guide.pdf"
|
|
|
|
here.</p>
|
|
|
|
target="_blank">User
|
|
|
|
<p>如需接入网站支付系统，可将下方API链接及授权信息发给IT团队</p>
|
|
|
|
Guide for PC</a>
|
|
|
|
<p style="background: #e0e0e0">
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
Chinse version:<br>
|
|
|
|
<div style="display: inline">or</div>
|
|
|
|
<a href="https://mpay.royalpay.com.au/docs/cn/">https://mpay.royalpay.com.au/docs/cn/</a><br><br>
|
|
|
|
<div style="display: inline;font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #FF6600;letter-spacing: 0;text-decoration: underline">
|
|
|
|
|
|
|
|
<a style="color: #FF6600;" href="https://help.royalpay.com.au/iphone/app_manual_v1.pdf" target="_blank">User
|
|
|
|
English version:<br>
|
|
|
|
Guide for APP</a>
|
|
|
|
<a href="https://mpay.royalpay.com.au/docs/en/">https://mpay.royalpay.com.au/docs/en/</a><br><br>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<span th:text="'Partner Code:'+${client_moniker}"></span><br>
|
|
|
|
<div style="margin-top: 1rem">
|
|
|
|
<span th:text="'Credential Code:'+${credential_code}"></span>
|
|
|
|
<div style="display: inline">您可以点击链接下载用户手册 :</div>
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
<div style="display: inline;font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #FF6600;letter-spacing: 0;text-decoration: underline
|
|
|
|
|
|
|
|
"><a style="color: #FF6600" href="https://www.royalpay.com.au/downloads/royalpay_user_guide.pdf"
|
|
|
|
|
|
|
|
target="_blank">PC用户手册</a>
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
Please contact us via any way displaying below if you have any questions. Thank you for choosing
|
|
|
|
<div style="display: inline">、</div>
|
|
|
|
RoyalPay.<br>
|
|
|
|
<div style="display: inline;font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #FF6600;letter-spacing: 0;text-decoration: underline
|
|
|
|
十分感谢您对RoyalPay皇家支付的信任和支持。如果您有任何问题，随时可以按以下方式与我们联系。谢谢！
|
|
|
|
"><a style="color: #FF6600" href="https://help.royalpay.com.au/iphone/app_manual_v1.pdf"
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
target="_blank">APP用户手册</a>
|
|
|
|
<div style="background: #d0d0d0" th:if="${#lists.size(bds)>0}">
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<h4>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
Your dedicated account manager<br>
|
|
|
|
<div style="margin-top: 1rem;margin-bottom: 1rem;font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #4A4A4A;letter-spacing: 0;">
|
|
|
|
您的专属客户经理
|
|
|
|
<div style="display: inline;font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #4A4A4A;letter-spacing: 0;">(If
|
|
|
|
</h4>
|
|
|
|
you
|
|
|
|
<p th:each="bd : ${bds}">
|
|
|
|
cannot open the link above, you can copy and paste this url to your
|
|
|
|
<span th:text="${bd.display_name}"></span><br>
|
|
|
|
browser.如果您无法点击上面的链接，可以复制当前url到浏览器地址栏
|
|
|
|
Email:<a href="mailto:$bd.email" th:utext="${bd.email}"></a><br>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<span th:text="${bd.phone}"></span><br>
|
|
|
|
<div style="display: inline"><b style="color: #FF6600;">https://www.royalpay.com.au/downloads/royalpay_user_guide.pdf</b>
|
|
|
|
<span th:if="${bd['wechat']!=null} and ${bd['wechat']!=''}" th:text="${bd.wechat}"></span>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="display: inline">)</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="width: 100%;height: 0.1rem;background: #F9E6D8;margin-top: 2rem;margin-bottom: 2rem;"></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;">You can search "<a
|
|
|
|
|
|
|
|
style="color: #FF6600;text-decoration: none"
|
|
|
|
|
|
|
|
href="https://itunes.apple.com/app/royalpay/id1049566852?l=en&mt=8">RoyalPay</a>" in APP
|
|
|
|
|
|
|
|
Store to download APP for IOS，which helps check your payment receiving records.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p style="font-family: PingFang-SC-Medium;font-size: 1rem;color: #000000;letter-spacing: 0;">
|
|
|
|
|
|
|
|
您可以在APP Store里搜索"<a style="color: #FF6600;text-decoration: none"
|
|
|
|
|
|
|
|
href="https://itunes.apple.com/app/royalpay/id1049566852?l=en&mt=8">RoyalPay</a>"下载royalpay的app，来进行收款和接收到账提醒等。
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><img style="width: 100%" src="https://mpay.royalpay.com.au/static/images/App_banner.png"> <br>
|
|
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="width: 100%;height: 0.1rem;background: #F9E6D8;margin-top: 2rem;margin-bottom: 2rem;"></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;">Online RoyalPay
|
|
|
|
|
|
|
|
Cross-border
|
|
|
|
|
|
|
|
Payment is also available! The development of the document (API) is
|
|
|
|
|
|
|
|
here.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;">
|
|
|
|
|
|
|
|
如需接入网站支付系统，可将下方API链接及授权信息发给IT团队</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="background: #F4F4F4;width: 100%;">
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Heavy;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;padding-left: 2rem;padding-top: 2rem">
|
|
|
|
|
|
|
|
Chinse version:
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #002A00;letter-spacing: 0;padding-left: 2rem;">
|
|
|
|
|
|
|
|
<a style="color: #FF6600"
|
|
|
|
|
|
|
|
href="https://mpay.royalpay.com.au/docs/cn/">https://mpay.royalpay.com.au/docs/cn/</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Heavy;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;padding-left: 2rem;padding-top: 2rem">
|
|
|
|
|
|
|
|
English version:
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #002A00;letter-spacing: 0;padding-left: 2rem;">
|
|
|
|
|
|
|
|
<a style="color: #FF6600"
|
|
|
|
|
|
|
|
href="https://mpay.royalpay.com.au/docs/en/">https://mpay.royalpay.com.au/docs/en/</a>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Heavy;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;padding-left: 2rem;padding-top: 2rem">
|
|
|
|
|
|
|
|
<span th:text="'Partner Code:'+${client_moniker}"></span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Heavy;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;padding-left: 2rem;padding-bottom: 2rem">
|
|
|
|
|
|
|
|
<span th:text="'Credential Code:'+${credential_code}"></span>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;margin-top: 1rem;margin-bottom: 1rem">
|
|
|
|
|
|
|
|
Please
|
|
|
|
|
|
|
|
contact us via any
|
|
|
|
|
|
|
|
way displaying below if you have any questions. Thank you for choosing
|
|
|
|
|
|
|
|
RoyalPay.
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Light;font-size: 1rem;color: #2A2A2A;letter-spacing: 0;margin-top: 1rem;margin-bottom: 1rem">
|
|
|
|
|
|
|
|
十分感谢您对RoyalPay皇家支付的信任和支持。如果您有任何问题，随时可以按以下方式与我们联系。谢谢！
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="width: 100%;height: 0.2rem;background: #FF6600;margin-top: 2rem;margin-bottom: 2rem;"></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h4 style="font-family: Avenir-Heavy;font-size: 2rem;color: #000000;letter-spacing: 0;">Best Regards</h4>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="display: flex;justify-content: center;">
|
|
|
|
|
|
|
|
<img style="width: 7.5rem;height: 7.5rem"
|
|
|
|
|
|
|
|
src="https://mpay.royalpay.com.au/static/images/logo_light.jpg">
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="display: flex;justify-content: space-around">
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Medium;font-size: 1rem;color: #888888;">
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="">Email:<br/><a style="color: #888888;text-decoration: none" href="mailto:info@royalpay.com.au">info@royalpay.com.au</a></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="margin-top: 1rem;">Tel:<br/>1300 10 77 50</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="margin-top: 1rem;">Level 14, 383 Kent Street, Sydney NSW 2000</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="margin-top: 1rem;">Tunnel Show Pty Ltd trading as RoyalPay</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="font-family: Avenir-Medium;font-size: 1rem;color: #888888;">
|
|
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="display: inline;">Service WeChat Account:</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<br/>
|
|
|
|
|
|
|
|
<img src="https://mpay.royalpay.com.au/static/images/customer_service.jpg"
|
|
|
|
|
|
|
|
style="width: 3rem;height: 3rem">
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="margin-top: 2rem;">Level 11, 15 William Street, Melbourne VIC 3000</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="margin-top: 1rem;">Representative of AFSL licensee 448066</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div style="width: 100%;height: 0.1rem;background: #F9E6D8;margin-top: 2rem;margin-bottom: 2rem;"></div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<hr>
|
|
|
|
|
|
|
|
<h4>Best Regards</h4>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<img style="width: 120px;height: 120px"
|
|
|
|
|
|
|
|
src="https://mpay.royalpay.com.au/static/images/logo_new.jpg"> <br>
|
|
|
|
|
|
|
|
Contact Us<br>
|
|
|
|
|
|
|
|
Email:<br>
|
|
|
|
|
|
|
|
<a href="mailto:info@royalpay.com.au">info@royalpay.com.au</a> <br>
|
|
|
|
|
|
|
|
Tel:<br>
|
|
|
|
|
|
|
|
1300 10 77 50<br>
|
|
|
|
|
|
|
|
<br>
|
|
|
|
|
|
|
|
Service WeChat Account:<br>
|
|
|
|
|
|
|
|
<img src="https://mpay.royalpay.com.au/static/images/customer_service.jpg"
|
|
|
|
|
|
|
|
style="width: 60px"><br>
|
|
|
|
|
|
|
|
Level 14, 383 Kent Street, Sydney NSW 2000<br>
|
|
|
|
|
|
|
|
<br>
|
|
|
|
|
|
|
|
Level 11, 15 William Street, Melbourne VIC 3000
|
|
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Tunnel Show Pty Ltd trading as RoyalPay<br>
|
|
|
|
|
|
|
|
Representative of AFSL licensee 448066
|
|
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
</html>
|
|
|
|
</html>
|
taylor.dang
5 years ago
