ci: Update build.yml workflow

.github/workflows/build.yml

@@ -13,10 +13,10 @@ jobs:
       packages: write
 
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v3
+    - uses: actions/checkout@v4
 
     - name: Setup Node.js environment
-      uses: actions/setup-node@v3
+      uses: actions/setup-node@v4
       with:
         node-version: 20.x
 
@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
     - name: Disable DEV Flag + Set Version
       working-directory: server
       run: |
-        sudo apt-get install jq -y
+        brew install jq
         mv package.json pkg-temp.json
         jq --arg vs "$REL_VERSION_STRICT" -r '. + {dev:false, version:$vs}' pkg-temp.json > package.json
         rm pkg-temp.json