You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
vitepress/docs/ru/guide/getting-started.md

221 lines
10 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# Первые шаги {#getting-started}
## Попробуйте онлайн {#try-it-online}
Вы можете попробовать VitePress прямо в браузере на [StackBlitz](https://vitepress.new).
## Установка {#installation}
### Требования {#prerequisites}
- [Node.js](https://nodejs.org/) версии 18 или выше.
- Терминал для доступа к VitePress через интерфейс командной строки (CLI).
- Текстовый редактор с поддержкой синтаксиса [Markdown](https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown).
- Рекомендуется использовать [VSCode](https://code.visualstudio.com/), а также [официальное расширение Vue](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=Vue.volar).
VitePress можно использовать самостоятельно или установить в существующий проект. В обоих случаях вы можете установить его с помощью:
::: code-group
```sh [npm]
$ npm add -D vitepress
```
```sh [pnpm]
$ pnpm add -D vitepress
```
```sh [yarn]
$ yarn add -D vitepress
```
```sh [yarn (pnp)]
$ yarn add -D vitepress vue
```
```sh [bun]
$ bun add -D vitepress
```
:::
::: details Получаете предупреждения об отсутствующих зависимостях?
Если вы используете PNPM, вы заметите предупреждение об отсутствующем пакете `@docsearch/js`. Это не мешает работе VitePress. Если вы хотите подавить это предупреждение, добавьте следующее в ваш `package.json`:
```json
"pnpm": {
"peerDependencyRules": {
"ignoreMissing": [
"@algolia/client-search",
"search-insights"
]
}
}
```
:::
::: tip ПРИМЕЧАНИЕ
VitePress — это пакет, предназначенный только для ESM. Не используйте `require()` для импорта, и убедитесь, что ближайший `package.json` содержит `"type": "module"`, или измените расширение соответствующих файлов, например, `.vitepress/config.js` на `.mjs`/`.mts`. Более подробную информацию см. в [Руководстве по устранению неполадок Vite](https://vitejs.dev/guide/troubleshooting.html#this-package-is-esm-only). Кроме того, внутри асинхронных контекстов CJS можно использовать `await import('vitepress')` вместо этого.
:::
### Мастер настройки {#setup-wizard}
VitePress поставляется с мастером настройки командной строки, который поможет вам создать базовый проект. После установки запустите мастер, запустив его:
::: code-group
```sh [npm]
$ npx vitepress init
```
```sh [pnpm]
$ pnpm vitepress init
```
```sh [yarn]
$ yarn vitepress init
```
```sh [bun]
$ bun vitepress init
```
:::
Вас встретят несколькими простыми вопросами:
<<< @/snippets/init.ansi
::: tip Vue как зависимость
Если вы собираетесь выполнять кастомизацию с использованием компонентов или API Vue, вам также следует явно установить `vue` в качестве зависимости.
:::
## Структура файлов {#file-structure}
Если вы создаете отдельный сайт VitePress, вы можете разместить его в текущей директории (`./`). Однако если вы устанавливаете VitePress в существующий проект вместе с другим исходным кодом, рекомендуется поместить сайт во вложенную директорию (например, `./docs`), чтобы он был отделён от остальной части проекта.
Если предположить, что вы решили разместить проект VitePress в `./docs`, то сгенерированная структура файлов должна выглядеть следующим образом:
```
.
├─ docs
│ ├─ .vitepress
│ │ └─ config.js
│ ├─ api-examples.md
│ ├─ markdown-examples.md
│ └─ index.md
└─ package.json
```
Директория `docs` считается **корнем проекта** сайта VitePress. Директория `.vitepress` это зарезервированное место для конфигурационного файла VitePress, кэша dev-сервера, результатов сборки и дополнительного кода настройки темы.
::: tip СОВЕТ
По умолчанию VitePress хранит кэш своего dev-сервера в файле `.vitepress/cache`, а выходные данные сборки в файле `.vitepress/dist`. Если вы используете Git, вам следует добавить их в файл `.gitignore`. Эти места также могут быть [сконфигурированы](../reference/site-config#outdir).
:::
### Конфигурационный файл {#the-config-file}
Файл конфигурации (`.vitepress/config.js`) позволяет настраивать различные аспекты сайта VitePress, самыми основными из которых являются название и описание сайта:
```js
// .vitepress/config.js
export default {
// параметры сайта
title: 'Заголовок сайта',
description: 'Описание сайта.',
themeConfig: {
// параметры темы
}
}
```
Вы также можете настроить поведение темы с помощью опции `themeConfig`. Загляните в главу [Настройка сайта](../reference/site-config) для получения подробной информации обо всех параметрах конфигурации.
### Исходные файлы {#source-files}
Файлы Markdown за пределами директории `.vitepress` считаются **исходными файлами**.
VitePress использует **маршрутизацию на основе файлов**: Каждый файл `.md` компилируется в соответствующий файл `.html` с тем же путем. Например, `index.md` будет скомпилирован в `index.html`, и его можно будет посетить по корневому пути `/` результирующего сайта VitePress.
VitePress также предоставляет возможность генерировать чистые URL-адреса, переписывать пути и динамически генерировать страницы. Всё это будет рассмотрено в [Руководстве по маршрутизации](./routing).
## Скрипты запуска {#up-and-running}
Мастер настройки также должен был внедрить следующие скрипты npm в ваш `package.json`, если вы разрешили ему это сделать в процессе установки:
```json
{
...
"scripts": {
"docs:dev": "vitepress dev docs",
"docs:build": "vitepress build docs",
"docs:preview": "vitepress preview docs"
},
...
}
```
Скрипт `docs:dev` запустит локальный dev-сервер с мгновенными горячими обновлениями. Запустите его с помощью следующей команды:
::: code-group
```sh [npm]
$ npm run docs:dev
```
```sh [pnpm]
$ pnpm run docs:dev
```
```sh [yarn]
$ yarn docs:dev
```
```sh [bun]
$ bun run docs:dev
```
:::
Вместо npm-скриптов вы также можете вызывать VitePress напрямую с помощью:
::: code-group
```sh [npm]
$ npx vitepress dev docs
```
```sh [pnpm]
$ pnpm vitepress dev docs
```
```sh [yarn]
$ yarn vitepress dev docs
```
```sh [bun]
$ bun vitepress dev docs
```
:::
Более подробная информация об использовании командной строки описана в главе [Командная строка](../reference/cli).
Dev-сервер должен быть запущен по адресу `http://localhost:5173`. Перейдите по URL-адресу в браузере, чтобы увидеть новый сайт в действии!
## Что дальше? {#what-s-next}
- Чтобы лучше понять, как Markdown-файлы сопоставляются с генерируемым HTML, перейдите к [Руководству по маршрутизации](./routing).
- Чтобы узнать больше о том, что вы можете делать на странице, например, писать содержимое в формате Markdown или использовать компоненты Vue, обратитесь к разделу «Написание». Начать стоит с изучения главы [Расширения Markdown](./markdown).
- Чтобы изучить возможности, предоставляемые темой документации по умолчанию, ознакомьтесь с главой [Настройка темы по умолчанию](../reference/default-theme-config).
- Если вы хотите ещё больше изменить внешний вид своего сайта, изучите главы [Расширение темы по умолчанию](./extending-default-theme) или [Пользовательская тема](./custom-theme).
- Как только ваш сайт документации обретёт форму, обязательно прочитайте [Руководство по развёртыванию](./deploy).