docs(es): translate docs/es/reference/defaul-theme-nav.md

docs/es/reference/default-theme-nav.md

@@ -0,0 +1,162 @@
+# Navegacion {#nav}
+
+Refiriéndose a la barra de navegación que se muestra en la parte superior de la página. Contiene el título del sitio, enlaces del menú global, etc.
+
+## Título y logotipo del sitio {#site-title-and-logo}
+
+Por defecto, la navegación muestra el título del sitio que hace referencia al valor de [`config.title`](./site-config#title). Si desea cambiar lo que se muestra en la navegación, puede configurar un texto personalizado en el `themeConfig.siteTitle`.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    siteTitle: 'Mi Título Personalizado'
+  }
+}
+```
+
+Si tiene un logotipo para su sitio web, puede mostrarlo pasando la ruta a la imagen. Debes colocar el logo directamente dentro de la carpeta. `public`, y establezca la ruta absoluta hacia él.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    logo: '/my-logo.svg'
+  }
+}
+```
+
+Cuando agrega un logotipo, se muestra junto con el título del sitio. Si su logotipo tiene todo lo que necesita y desea ocultar el texto del título, configure `false` en la opción `siteTitle`.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    logo: '/my-logo.svg',
+    siteTitle: false
+  }
+}
+```
+
+También puedes pasar un objeto como logotipo si quieres agregar un atributo. `alt` o personalizarlo según el modo claro/oscuro. Consultar [`themeConfig.logo`](./default-theme-config#logo) para obtener más detalles.
+
+## Links de Navegaion {#navigation-links}
+
+Puedes configurar la opción `themeConfig.nav` para añadir enlaces a tu navegación.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    nav: [
+      { text: 'Guia', link: '/guide' },
+      { text: 'Configuración', link: '/config' },
+      { text: 'Registro de Cambios', link: 'https://github.com/...' }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+`text` es el texto que se muestra en la navegación, y el `link` es el link al que será navegando cuando se hace click en el texto. Para el enlace, establezca la ruta al archivo sin el prefijo `.md` y siempre comenzar por `/`.
+
+Links de navegación también pueden ser menus _dropdown_. Para hacer eso, establezca la clave de `items` en la opción del link.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    nav: [
+      { text: 'Guia', link: '/guide' },
+      {
+        text: 'Menú Dropdown',
+        items: [
+          { text: 'Item A', link: '/item-1' },
+          { text: 'Item B', link: '/item-2' },
+          { text: 'Item C', link: '/item-3' }
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+Tenga en cuenta que el titulo del menú _dropdown_ (`Menu Dropdown` en el ejemplo anterior) no puede tener una propiedad `link`, ya que se convierte en un botón para abrir el cuadro del dialogo dropdown.
+
+También puedes agregar "secciones" a los elementos del menú _dropdown_ pasando más elementos anidados.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    nav: [
+      { text: 'Guia', link: '/guia' },
+      {
+        text: 'Menú Dropdown',
+        items: [
+          {
+            // Título da seção.
+            text: 'Título de la sección A',
+            items: [
+              { text: 'Item A de la sección A', link: '...' },
+              { text: 'Item B de la sección B', link: '...' }
+            ]
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        text: 'Menú Dropdown',
+        items: [
+          {
+            // También puedes omitir el título
+            items: [
+              { text: 'Item A da Seção A', link: '...' },
+              { text: 'Item B da Seção B', link: '...' }
+            ]
+          }
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+### Personaliza el estado "activo" del link {#customize-link-s-active-state}
+
+Los elementos del menú de navegación se resaltarán cuando la página actual esté en la ruta correspondiente. Si desea personalizar la ruta que debe coincidir, establezca la propiedad `activeMatch` el regex como um valor en string.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    nav: [
+      // Este link esta en estado activo cuando
+      // el usuario esta en el camino `/config/`.
+      {
+        text: 'Guia',
+        link: '/guide',
+        activeMatch: '/config/'
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+::: warning
+`activeMatch` Debería ser un string regex, pero deberías definirla como un string. No podemos usar un objeto RegExp real aquí porque no es serializable durante el tiempo de construcción.
+:::
+
+### Personalizar los atributos "target" y "rel" de links {#customize-link-s-target-and-rel-attributes}
+
+Por defecto, VitePress determina automaticamente lod atributos `target` y `rel` en función de si existe un enlace externo o no. Pero si quieres, también puedes personalizarlos.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    nav: [
+      {
+        text: 'Merchandise',
+        link: 'https://www.thegithubshop.com/',
+        target: '_self',
+        rel: 'sponsored'
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+## Links Scociales {#social-links}
+
+Consulte [`socialLinks`](./default-theme-config#sociallinks).