tweak

packages/svelte/src/internal/client/proxy.js

@@ -320,7 +320,9 @@ export function readonly(value) {
 	) {
 		const proxy = new Proxy(
 			value,
-			/** @type {ProxyHandler<import('./types.js').ProxyReadonlyObject<U>>} */ (readonly_handler)
+			/** @type {ProxyHandler<import('./types.js').ProxyReadonlyObject<U>>} */ (
+				readonly_proxy_handler
+			)
 		);
 		define_property(value, READONLY_SYMBOL, { value: proxy, writable: false });
 		return proxy;
@@ -341,7 +343,7 @@ const readonly_error = (_, prop) => {
 };
 
 /** @type {ProxyHandler<import('./types.js').ProxyReadonlyObject>} */
-const readonly_handler = {
+const readonly_proxy_handler = {
 	defineProperty: readonly_error,
 	deleteProperty: readonly_error,
 	set: readonly_error,

packages/svelte/src/internal/client/types.d.ts

@@ -402,7 +402,7 @@ export type TaskEntry = { c: TaskCallback; f: () => void };
 export interface ProxyMetadata<T = Record<string | symbol, any>> {
 	/** A map of signals associated to the properties that are reactive */
 	s: Map<string | symbol, SourceSignal<any>>;
-	/** A version counter, used within the proxy to signal changes in places where there's no other way to signal and update */
+	/** A version counter, used within the proxy to signal changes in places where there's no other way to signal an update */
 	v: SourceSignal<number>;
 	/** `true` if the proxified object is an array */
 	a: boolean;