Update ng-flutter dependencies for Angular 16.0.1 (#1815)

Tested by building and running full app locally.

web_embedding/ng-flutter/README.md

@@ -42,9 +42,9 @@ a moderately recent version of Angular:
 ```console
 $ ng version
 
-Angular CLI: 15.2.4
-Node: 18.13.0
-Package Manager: npm 9.4.2
+Angular CLI: 16.0.1
+Node: 18.16.0
+Package Manager: npm 9.5.1
 OS: linux x64
 ```
 

web_embedding/ng-flutter/package.json

@@ -11,25 +11,25 @@
   },
   "private": true,
   "dependencies": {
-    "@angular/animations": "^16.0.0",
-    "@angular/cdk": "^16.0.0",
-    "@angular/common": "^16.0.0",
-    "@angular/compiler": "^16.0.0",
-    "@angular/core": "^16.0.0",
+    "@angular/animations": "^16.0.1",
+    "@angular/cdk": "^16.0.1",
+    "@angular/common": "^16.0.1",
+    "@angular/compiler": "^16.0.1",
+    "@angular/core": "^16.0.1",
     "@angular/forms": "^16.0.1",
-    "@angular/material": "^16.0.0",
+    "@angular/material": "^16.0.1",
     "@angular/platform-browser": "^16.0.1",
-    "@angular/platform-browser-dynamic": "^16.0.0",
-    "@angular/router": "^16.0.0",
+    "@angular/platform-browser-dynamic": "^16.0.1",
+    "@angular/router": "^16.0.1",
     "rxjs": "~7.8.1",
-    "tslib": "^2.3.0",
+    "tslib": "^2.5.0",
     "zone.js": "~0.13.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@angular-devkit/build-angular": "^16.0.0",
+    "@angular-devkit/build-angular": "^16.0.1",
     "@angular/cli": "~16.0.0",
-    "@angular/compiler-cli": "^16.0.0",
-    "@types/jasmine": "~4.3.0",
+    "@angular/compiler-cli": "^16.0.1",
+    "@types/jasmine": "~4.3.1",
     "jasmine-core": "~4.6.0",
     "karma": "~6.4.2",
     "karma-chrome-launcher": "~3.2.0",