Update `androidx.test` dependencies

gradle/libs.versions.toml

@@ -10,7 +10,7 @@ androidxComposeRuntimeTracing = "1.0.0-alpha01"
 androidxCore = "1.9.0"
 androidxCoreSplashscreen = "1.0.0"
 androidxDataStore = "1.0.0"
-androidxEspresso = "3.4.0"
+androidxEspresso = "3.5.0"
 androidxHiltNavigationCompose = "1.0.0"
 androidxLifecycle = "2.6.0-alpha03"
 androidxMacroBenchmark = "1.1.0"
@@ -19,10 +19,10 @@ androidxMetrics = "1.0.0-alpha03"
 androidxProfileinstaller = "1.2.0"
 androidxStartup = "1.1.1"
 androidxWindowManager = "1.0.0"
-androidxTestCore = "1.5.0-rc01"
-androidxTestExt = "1.1.3"
-androidxTestRunner = "1.4.0"
-androidxTestRules = "1.4.0"
+androidxTestCore = "1.5.0"
+androidxTestExt = "1.1.4"
+androidxTestRunner = "1.5.1"
+androidxTestRules = "1.5.0"
 androidxTracing = "1.1.0"
 androidxUiAutomator = "2.2.0"
 androidxWork = "2.7.1"