Add testing to default and release branches

Also added a note to the circleci config

Signed-off-by: Matt Farina <matt.farina@suse.com>
Signed-off-by: Drew Gonzales <drew.gonzales@datadoghq.com>

.circleci/config.yml

@@ -1,4 +1,7 @@
 ---
+
+# This file can be removed when Helm no longer uses CircleCI on any release
+# branches. Once CircleCI is turned off this file can be removed.
 version: 2
 
 jobs:

.github/workflows/build-test.yml

@@ -1,5 +1,9 @@
-name: build-pr
+name: build-test
 on:
+  push:
+    branches:
+      - 'main'
+      - 'release-**'
   pull_request:
     branches:
       - main

.github/workflows/release.yml

@@ -24,6 +24,9 @@ jobs:
         uses: actions/setup-go@6edd4406fa81c3da01a34fa6f6343087c207a568 # pin@3.5.0
         with:
           go-version: '1.18'
+      
+      - name: Run unit tests
+        run: make test-coverage
 
       - name: Build Helm Binaries
         run: |
@@ -53,6 +56,9 @@ jobs:
         with:
           go-version: '1.18'
 
+      - name: Run unit tests
+        run: make test-coverage
+
       - name: Build Helm Binaries
         run: |
           make build-cross