fix(plugin): Avoid crash on missing flag

When calling a plugin, if a global flag requiring a parameter was
missing the parameter, helm would crash.
For example:
  helm 2to3 --namespace<ENTER>

Signed-off-by: Marc Khouzam <marc.khouzam@montreal.ca>
(cherry picked from commit 32b4e2e5e9)

cmd/helm/load_plugins.go

@@ -151,8 +151,11 @@ func manuallyProcessArgs(args []string) ([]string, []string) {
 		case "--debug":
 			known = append(known, a)
 		case isKnown(a):
-			known = append(known, a, args[i+1])
+			known = append(known, a)
 			i++
+			if i < len(args) {
+				known = append(known, args[i])
+			}
 		default:
 			if knownArg(a) {
 				known = append(known, a)