Helm had been exposing XDG based variables to end users. This lead
to confusion. For example, if a user wanted to change the cache
location Helm used should they change the XDG variable? Since this
would be like changing the HOME environment variable the answer
is no.
This change adds HELM_*_HOME environment variables to be used
in addition to XDG ones of the same name. Helm will now look
for the Helm specific variable. If not set, Helm will fall
back to XDG locations. If those are not set a default location
will be used. This keeps XDG in use as a default when present,
provides users with the ability to set the location, and removes
XDG from being exposed to end users to avoid confusion.
Closes#7919
Signed-off-by: Matt Farina <matt@mattfarina.com>