Add returns for consitency

Signed-off-by: Marc Khouzam <marc.khouzam@ville.montreal.qc.ca>

cmd/helm/root.go

@@ -90,12 +90,14 @@ __helm_custom_func()
             __helm_list_releases
             return
 			;;
-        helm_repo_remove)
+		helm_repo_remove)
-            __helm_list_repos
+			__helm_list_repos
-            ;;
+			return
-        helm_plugin_remove | helm_plugin_update)
+			;;
-            __helm_list_plugins
+		helm_plugin_remove | helm_plugin_update)
-            ;;
+			__helm_list_plugins
+			return
+			;;
         *)
             ;;
     esac