Bump toml

Looking at the [toml diff](https://github.com/BurntSushi/toml/compare/v1.4.0...v1.5.0). I think it's safe to change the test here.

For main: https://github.com/helm/helm/pull/30775

Closes: https://github.com/helm/helm/pull/30683
Signed-off-by: Benoit Tigeot <benoit.tigeot@lifen.fr>

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.23.0
 
 require (
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24
-	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0
+	github.com/BurntSushi/toml v1.5.0
 	github.com/DATA-DOG/go-sqlmock v1.5.2
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.0
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0

go.sum

@@ -6,8 +6,8 @@ github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 h1:bvDV9
 github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24/go.mod h1:8o94RPi1/7XTJvwPpRSzSUedZrtlirdB3r9Z20bi2f8=
 github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c h1:udKWzYgxTojEKWjV8V+WSxDXJ4NFATAsZjh8iIbsQIg=
 github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c/go.mod h1:xomTg63KZ2rFqZQzSB4Vz2SUXa1BpHTVz9L5PTmPC4E=
-github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 h1:kuoIxZQy2WRRk1pttg9asf+WVv6tWQuBNVmK8+nqPr0=
-github.com/BurntSushi/toml v1.4.0/go.mod h1:ukJfTF/6rtPPRCnwkur4qwRxa8vTRFBF0uk2lLoLwho=
+github.com/BurntSushi/toml v1.5.0 h1:W5quZX/G/csjUnuI8SUYlsHs9M38FC7znL0lIO+DvMg=
+github.com/BurntSushi/toml v1.5.0/go.mod h1:ukJfTF/6rtPPRCnwkur4qwRxa8vTRFBF0uk2lLoLwho=
 github.com/DATA-DOG/go-sqlmock v1.5.2 h1:OcvFkGmslmlZibjAjaHm3L//6LiuBgolP7OputlJIzU=
 github.com/DATA-DOG/go-sqlmock v1.5.2/go.mod h1:88MAG/4G7SMwSE3CeA0ZKzrT5CiOU3OJ+JlNzwDqpNU=
 github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 h1:cXCdzVdstXyiTqTvfqk9SDHpKNjxuom+DOlyEeQ4pzQ=

pkg/engine/funcs_test.go

@@ -63,7 +63,7 @@ keyInElement0 = "valueInElement0"
 keyInElement1 = "valueInElement1"`,
 	}, {
 		tpl:    `{{ fromToml . }}`,
-		expect: "map[Error:toml: line 0: unexpected EOF; expected key separator '=']",
+		expect: "map[Error:toml: line 1: unexpected EOF; expected key separator '=']",
 		vars:   "one",
 	}, {
 		tpl:    `{{ toJson . }}`,