Bump github.com/BurntSushi/toml from 1.3.2 to 1.4.0

Bumps [github.com/BurntSushi/toml](https://github.com/BurntSushi/toml) from 1.3.2 to 1.4.0.
- [Release notes](https://github.com/BurntSushi/toml/releases)
- [Commits](https://github.com/BurntSushi/toml/compare/v1.3.2...v1.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/BurntSushi/toml
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module helm.sh/helm/v3
 go 1.22.0
 
 require (
-	github.com/BurntSushi/toml v1.3.2
+	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0
 	github.com/DATA-DOG/go-sqlmock v1.5.2
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.0
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0

go.sum

@@ -8,8 +8,8 @@ github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24/go.mod h
 github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 h1:UQHMgLO+TxOElx5B5HZ4hJQsoJ/PvUvKRhJHDQXO8P8=
 github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1/go.mod h1:xomTg63KZ2rFqZQzSB4Vz2SUXa1BpHTVz9L5PTmPC4E=
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
-github.com/BurntSushi/toml v1.3.2 h1:o7IhLm0Msx3BaB+n3Ag7L8EVlByGnpq14C4YWiu/gL8=
+github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 h1:kuoIxZQy2WRRk1pttg9asf+WVv6tWQuBNVmK8+nqPr0=
-github.com/BurntSushi/toml v1.3.2/go.mod h1:CxXYINrC8qIiEnFrOxCa7Jy5BFHlXnUU2pbicEuybxQ=
+github.com/BurntSushi/toml v1.4.0/go.mod h1:ukJfTF/6rtPPRCnwkur4qwRxa8vTRFBF0uk2lLoLwho=
 github.com/DATA-DOG/go-sqlmock v1.5.2 h1:OcvFkGmslmlZibjAjaHm3L//6LiuBgolP7OputlJIzU=
 github.com/DATA-DOG/go-sqlmock v1.5.2/go.mod h1:88MAG/4G7SMwSE3CeA0ZKzrT5CiOU3OJ+JlNzwDqpNU=
 github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 h1:cXCdzVdstXyiTqTvfqk9SDHpKNjxuom+DOlyEeQ4pzQ=