You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Web-Dev-For-Beginners/translations/sl/9-chat-project/README.md

406 lines
12 KiB

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "002304ffe0059e55b33e2ee5283788ad",
"translation_date": "2025-09-01T15:39:52+00:00",
"source_file": "9-chat-project/README.md",
"language_code": "sl"
}
-->
# Projekt klepet
Ta projekt klepeta prikazuje, kako zgraditi klepetalnega asistenta z uporabo GitHub Modelov.
Tako izgleda končan projekt:
<div>
<img src="./assets/screenshot.png" alt="Aplikacija za klepet" width="600">
</div>
Nekaj konteksta: gradnja klepetalnih asistentov z uporabo generativne umetne inteligence je odličen način za začetek učenja o AI. V tej lekciji se boste naučili, kako integrirati generativno AI v spletno aplikacijo. Začnimo.
## Povezovanje z generativno AI
Za zaledje uporabljamo GitHub Model. To je odlična storitev, ki omogoča brezplačno uporabo AI. Obiščite njihov "playground" in pridobite kodo, ki ustreza vašemu izbranemu jeziku za zaledje. Tukaj je primer, kako to izgleda na [GitHub Models Playground](https://github.com/marketplace/models/azure-openai/gpt-4o-mini/playground).
<div>
<img src="./assets/playground.png" alt="GitHub Models AI Playground" width="600">
</div>
Kot smo omenili, izberite zavihek "Code" in vaš izbrani runtime.
<div>
<img src="./assets/playground-choice.png" alt="Izbira v playgroundu" width="600">
</div>
### Uporaba Pythona
V tem primeru izberemo Python, kar pomeni, da uporabimo to kodo:
```python
"""Run this model in Python
> pip install openai
"""
import os
from openai import OpenAI
# To authenticate with the model you will need to generate a personal access token (PAT) in your GitHub settings.
# Create your PAT token by following instructions here: https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/managing-your-personal-access-tokens
client = OpenAI(
base_url="https://models.github.ai/inference",
api_key=os.environ["GITHUB_TOKEN"],
)
response = client.chat.completions.create(
messages=[
{
"role": "system",
"content": "",
},
{
"role": "user",
"content": "What is the capital of France?",
}
],
model="openai/gpt-4o-mini",
temperature=1,
max_tokens=4096,
top_p=1
)
print(response.choices[0].message.content)
```
To kodo nekoliko očistimo, da bo bolj uporabna:
```python
def call_llm(prompt: str, system_message: str):
response = client.chat.completions.create(
messages=[
{
"role": "system",
"content": system_message,
},
{
"role": "user",
"content": prompt,
}
],
model="openai/gpt-4o-mini",
temperature=1,
max_tokens=4096,
top_p=1
)
return response.choices[0].message.content
```
S funkcijo `call_llm` lahko zdaj podamo poziv in sistemski poziv, funkcija pa vrne rezultat.
### Prilagoditev AI asistenta
Če želite prilagoditi AI asistenta, lahko določite, kako naj se obnaša, tako da izpolnite sistemski poziv, kot je prikazano tukaj:
```python
call_llm("Tell me about you", "You're Albert Einstein, you only know of things in the time you were alive")
```
## Izpostavitev prek spletnega API-ja
Odlično, AI del je končan, poglejmo, kako ga lahko integriramo v spletni API. Za spletni API smo izbrali Flask, vendar je primeren katerikoli spletni okvir. Tukaj je koda:
### Uporaba Pythona
```python
# api.py
from flask import Flask, request, jsonify
from llm import call_llm
from flask_cors import CORS
app = Flask(__name__)
CORS(app) # * example.com
@app.route("/", methods=["GET"])
def index():
return "Welcome to this API. Call POST /hello with 'message': 'my message' as JSON payload"
@app.route("/hello", methods=["POST"])
def hello():
# get message from request body { "message": "do this taks for me" }
data = request.get_json()
message = data.get("message", "")
response = call_llm(message, "You are a helpful assistant.")
return jsonify({
"response": response
})
if __name__ == "__main__":
app.run(host="0.0.0.0", port=5000)
```
Tukaj ustvarimo Flask API in definiramo privzeto pot "/" ter "/chat". Slednja je namenjena uporabi s strani našega sprednjega dela za posredovanje vprašanj.
Za integracijo *llm.py* moramo narediti naslednje:
- Uvoziti funkcijo `call_llm`:
```python
from llm import call_llm
from flask import Flask, request
```
- Poklicati jo iz poti "/chat":
```python
@app.route("/hello", methods=["POST"])
def hello():
# get message from request body { "message": "do this taks for me" }
data = request.get_json()
message = data.get("message", "")
response = call_llm(message, "You are a helpful assistant.")
return jsonify({
"response": response
})
```
Tukaj razčlenimo dohodno zahtevo, da pridobimo lastnost `message` iz JSON telesa. Nato pokličemo LLM s tem klicem:
```python
response = call_llm(message, "You are a helpful assistant")
# return the response as JSON
return jsonify({
"response": response
})
```
Odlično, zdaj smo naredili, kar je potrebno.
## Konfiguracija Cors
Omeniti moramo, da nastavimo nekaj, kot je CORS (cross-origin resource sharing). To pomeni, da ker bosta naše zaledje in sprednji del delovala na različnih vratih, moramo omogočiti sprednjemu delu, da kliče zaledje.
### Uporaba Pythona
V datoteki *api.py* je kos kode, ki to nastavi:
```python
from flask_cors import CORS
app = Flask(__name__)
CORS(app) # * example.com
```
Trenutno je nastavljeno, da dovoljuje "*", kar pomeni vse izvorne naslove, kar je nekoliko nevarno. To bi morali omejiti, ko gremo v produkcijo.
## Zagon projekta
Za zagon projekta morate najprej zagnati zaledje in nato sprednji del.
### Uporaba Pythona
Imamo *llm.py* in *api.py*, kako lahko to deluje z zaledjem? Tukaj sta dve stvari, ki ju moramo narediti:
- Namestiti odvisnosti:
```sh
cd backend
python -m venv venv
source ./venv/bin/activate
pip install openai flask flask-cors openai
```
- Zagnati API:
```sh
python api.py
```
Če ste v Codespaces, morate iti na "Ports" v spodnjem delu urejevalnika, desno klikniti nanj, izbrati "Port Visibility" in izbrati "Public".
### Delo na sprednjem delu
Zdaj, ko imamo API, ki deluje, ustvarimo sprednji del za to. Minimalni sprednji del, ki ga bomo postopoma izboljšali. V mapi *frontend* ustvarite naslednje:
```text
backend/
frontend/
index.html
app.js
styles.css
```
Začnimo z **index.html**:
```html
<html>
<head>
<link rel="stylesheet" href="styles.css">
</head>
<body>
<form>
<textarea id="messages"></textarea>
<input id="input" type="text" />
<button type="submit" id="sendBtn">Send</button>
</form>
<script src="app.js" />
</body>
</html>
```
Zgornje je absolutni minimum, ki ga potrebujete za podporo oknu za klepet, saj vsebuje besedilno polje, kjer se bodo prikazovala sporočila, vnosno polje za vnos sporočila in gumb za pošiljanje sporočila zaledju. Poglejmo naslednji JavaScript v *app.js*.
**app.js**
```js
// app.js
(function(){
// 1. set up elements
const messages = document.getElementById("messages");
const form = document.getElementById("form");
const input = document.getElementById("input");
const BASE_URL = "change this";
const API_ENDPOINT = `${BASE_URL}/hello`;
// 2. create a function that talks to our backend
async function callApi(text) {
const response = await fetch(API_ENDPOINT, {
method: "POST",
headers: { "Content-Type": "application/json" },
body: JSON.stringify({ message: text })
});
let json = await response.json();
return json.response;
}
// 3. add response to our textarea
function appendMessage(text, role) {
const el = document.createElement("div");
el.className = `message ${role}`;
el.innerHTML = text;
messages.appendChild(el);
}
// 4. listen to submit events
form.addEventListener("submit", async(e) => {
e.preventDefault();
// someone clicked the button in the form
// get input
const text = input.value.trim();
appendMessage(text, "user")
// reset it
input.value = '';
const reply = await callApi(text);
// add to messages
appendMessage(reply, "assistant");
})
})();
```
Pojdimo skozi kodo po delih:
- 1) Tukaj dobimo referenco na vse elemente, ki jih bomo kasneje uporabljali v kodi.
- 2) V tem delu ustvarimo funkcijo, ki uporablja vgrajeno metodo `fetch` za klic našega zaledja.
- 3) `appendMessage` pomaga dodajati odgovore, kot tudi sporočila, ki jih vnesete kot uporabnik.
- 4) Tukaj poslušamo dogodek "submit" in preberemo vnosno polje, postavimo uporabnikovo sporočilo v besedilno polje, pokličemo API in prikažemo odgovor v besedilnem polju.
Poglejmo še oblikovanje, tukaj lahko resnično ustvarite videz po svoji želji, vendar tukaj so nekateri predlogi:
**styles.css**
```
.message {
background: #222;
box-shadow: 0 0 0 10px orange;
padding: 10px:
margin: 5px;
}
.message.user {
background: blue;
}
.message.assistant {
background: grey;
}
```
S temi tremi razredi boste oblikovali sporočila različno, odvisno od tega, ali prihajajo od asistenta ali od vas kot uporabnika. Če želite navdih, si oglejte mapo `solution/frontend/styles.css`.
### Sprememba osnovnega URL-ja
Obstaja ena stvar, ki je tukaj nismo nastavili, in to je `BASE_URL`. Ta ni znan, dokler vaše zaledje ni zagnano. Za nastavitev:
- Če API deluje lokalno, ga nastavite na nekaj, kot je `http://localhost:5000`.
- Če deluje v Codespaces, bo videti nekaj takega: "[name]app.github.dev".
## Naloga
Ustvarite svojo mapo *project* z vsebino, kot je prikazano:
```text
project/
frontend/
index.html
app.js
styles.css
backend/
...
```
Kopirajte vsebino iz zgoraj navedenih navodil, vendar jo prilagodite po svoji želji.
## Rešitev
[Rešitev](./solution/README.md)
## Bonus
Poskusite spremeniti osebnost AI asistenta.
### Za Python
Ko pokličete `call_llm` v *api.py*, lahko spremenite drugi argument v kar koli želite, na primer:
```python
call_llm(message, "You are Captain Picard")
```
### Sprednji del
Spremenite tudi CSS in besedilo po svoji želji, torej naredite spremembe v *index.html* in *styles.css*.
## Povzetek
Odlično, naučili ste se, kako od začetka ustvariti osebnega asistenta z uporabo AI. To smo naredili z uporabo GitHub Modelov, zaledja v Pythonu in sprednjega dela v HTML, CSS in JavaScript.
## Nastavitev s Codespaces
- Pojdite na: [Repozitorij Web Dev For Beginners](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners)
- Ustvarite iz predloge (prepričajte se, da ste prijavljeni v GitHub) v zgornjem desnem kotu:
![Ustvari iz predloge](../../../translated_images/template.67ad477109d29a2b04599a83c964c87fcde041256d4f04d3589cbb00c696f76c.sl.png)
- Ko ste v svojem repozitoriju, ustvarite Codespace:
![Ustvari Codespace](../../../translated_images/codespace.bcecbdf5d2747d3d17da67a78ad911c8853d68102e34748ec372cde1e9236e1d.sl.png)
To bi moralo zagnati okolje, s katerim lahko zdaj delate.
---
**Omejitev odgovornosti**:
Ta dokument je bil preveden z uporabo storitve za prevajanje z umetno inteligenco [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Čeprav si prizadevamo za natančnost, vas prosimo, da upoštevate, da lahko avtomatizirani prevodi vsebujejo napake ali netočnosti. Izvirni dokument v njegovem maternem jeziku je treba obravnavati kot avtoritativni vir. Za ključne informacije priporočamo profesionalni človeški prevod. Ne prevzemamo odgovornosti za morebitne nesporazume ali napačne razlage, ki bi nastale zaradi uporabe tega prevoda.