You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Web-Dev-For-Beginners/translations/pl/quiz-app/README.md

189 lines
6.4 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "5301875c55bb305e6046bed3a4fd06d2",
"translation_date": "2025-08-24T13:56:39+00:00",
"source_file": "quiz-app/README.md",
"language_code": "pl"
}
-->
# Aplikacja Quiz
Te quizy to quizy przed i po wykładach w ramach programu nauczania data science dostępnego na stronie https://aka.ms/webdev-beginners
## Dodawanie przetłumaczonego zestawu quizów
Dodaj tłumaczenie quizu, tworząc odpowiadające struktury quizów w folderach `assets/translations`. Kanoniczne quizy znajdują się w `assets/translations/en`. Quizy są podzielone na kilka grup. Upewnij się, że numeracja odpowiada właściwej sekcji quizu. W tym programie nauczania znajduje się łącznie 40 quizów, a numeracja zaczyna się od 0.
<details>
<summary>Oto struktura pliku tłumaczenia:</summary>
```
[
{
"title": "A title",
"complete": "A complete button title",
"error": "An error message upon selecting the wrong answer",
"quizzes": [
{
"id": 1,
"title": "Title",
"quiz": [
{
"questionText": "The question asked",
"answerOptions": [
{
"answerText": "Option 1 title",
"isCorrect": true
},
{
"answerText": "Option 2 title",
"isCorrect": false
}
]
}
]
}
]
}
]
```
</details>
Po edycji tłumaczeń edytuj plik index.js w folderze tłumaczeń, aby zaimportować wszystkie pliki zgodnie z konwencjami w `en`.
Edytuj plik `index.js` w `assets/translations`, aby zaimportować nowe przetłumaczone pliki.
Na przykład, jeśli Twoje tłumaczenie JSON znajduje się w `ex.json`, użyj 'ex' jako klucza lokalizacji, a następnie wprowadź go w następujący sposób, aby go zaimportować:
<details>
<summary>index.js</summary>
```
import ex from "./ex.json";
// if 'ex' is localization key then enter it like so in `messages` to expose it
const messages = {
ex: ex[0],
};
export default messages;
```
</details>
## Uruchamianie aplikacji Quiz lokalnie
### Wymagania wstępne
- Konto GitHub
- [Node.js i Git](https://nodejs.org/)
### Instalacja i konfiguracja
1. Utwórz repozytorium z tego [szablonu](https://github.com/new?template_name=Web-Dev-For-Beginners&template_owner=microsoft)
1. Sklonuj swoje nowe repozytorium i przejdź do folderu quiz-app
```bash
git clone https://github.com/your-github-organization/repo-name
cd repo-name/quiz-app
```
1. Zainstaluj pakiety npm i zależności
```bash
npm install
```
### Budowanie aplikacji
1. Aby zbudować rozwiązanie, uruchom:
```bash
npm run build
```
### Uruchamianie aplikacji
1. Aby uruchomić rozwiązanie, uruchom:
```bash
npm run dev
```
### [Opcjonalne] Lintowanie
1. Aby upewnić się, że kod jest lintowany, uruchom:
```bash
npm run lint
```
## Wdrażanie aplikacji Quiz na platformie Azure
### Wymagania wstępne
- Subskrypcja Azure. Zarejestruj się za darmo [tutaj](https://aka.ms/azure-free).
_Szacunkowy koszt wdrożenia tej aplikacji quizowej: BEZPŁATNIE_
[![Deploy to Azure](https://aka.ms/deploytoazurebutton)](https://portal.azure.com/#create/Microsoft.StaticApp)
Po zalogowaniu się na platformie Azure za pomocą powyższego linku, wybierz subskrypcję i grupę zasobów, a następnie:
- Szczegóły aplikacji statycznej: Podaj nazwę i wybierz plan hostingowy
- Logowanie do GitHub: Ustaw źródło wdrożenia jako GitHub, a następnie zaloguj się i wypełnij wymagane pola w formularzu:
- *Organizacja* Wybierz swoją organizację.
- *Repozytorium* Wybierz repozytorium programu nauczania Web Dev for Beginners.
- *Gałąź* - Wybierz gałąź (main)
- Presety budowania: Azure Static Web Apps używa algorytmu wykrywania do identyfikacji frameworka użytego w Twojej aplikacji.
- *Lokalizacja aplikacji* - ./quiz-app
- *Lokalizacja API* -
- *Lokalizacja wynikowa* - dist
- Wdrożenie: Kliknij 'Review + Create', a następnie 'Create'
Po wdrożeniu w katalogu *.github* Twojego repozytorium zostanie utworzony plik workflow. Ten plik workflow zawiera instrukcje dotyczące zdarzeń, które spowodują ponowne wdrożenie aplikacji na platformie Azure, na przykład _**push** na gałęzi **main**_ itp.
<details>
<summary>Przykładowy plik workflow</summary>
Oto przykład, jak może wyglądać plik workflow GitHub Actions:
name: Azure Static Web Apps CI/CD
```
on:
push:
branches:
- main
pull_request:
types: [opened, synchronize, reopened, closed]
branches:
- main
jobs:
build_and_deploy_job:
runs-on: ubuntu-latest
name: Build and Deploy Job
steps:
- uses: actions/checkout@v2
- name: Build And Deploy
id: builddeploy
uses: Azure/static-web-apps-deploy@v1
with:
azure_static_web_apps_api_token: ${{ secrets.AZURE_STATIC_WEB_APPS_API_TOKEN }}
repo_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
action: "upload"
app_location: "quiz-app" # App source code path
api_location: ""API source code path optional
output_location: "dist" #Built app content directory - optional
```
</details>
- Po wdrożeniu: Po zakończeniu wdrożenia kliknij 'Go to Deployment', a następnie 'View app in browser'.
Po pomyślnym wykonaniu akcji GitHub (workflow) odśwież stronę na żywo, aby zobaczyć swoją aplikację.
**Zastrzeżenie**:
Ten dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczenia AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Chociaż staramy się zapewnić dokładność, prosimy mieć na uwadze, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w jego rodzimym języku powinien być uznawany za wiarygodne źródło. W przypadku informacji krytycznych zaleca się skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia.