You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "8a0a097b45e7c75a611e2795e4013f16",
"translation_date": "2025-08-23T23:02:54+00:00",
"source_file": "6-space-game/4-collision-detection/assignment.md",
"language_code": "tw"
}
-->
# 探索碰撞
## 說明
為了更好地理解碰撞的運作方式，建立一個包含少量物件的簡單遊戲，讓這些物件可以發生碰撞。透過按鍵或滑鼠點擊讓它們移動，並在其中一個物件被撞擊時觸發某些事件。這可以是像隕石撞擊地球，或者碰碰車之類的情境。發揮創意吧！
## 評分標準
| 評分項目 | 卓越 | 合格 | 需要改進 |
| -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------- | ----------------- |
| | 提供完整可運行的程式碼範例，物件成功繪製到畫布上，基本碰撞發生，並且有反應產生 | 程式碼在某些方面不完整 | 程式碼運行失敗 |
** 免責聲明**：
本文件使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator ](https://github.com/Azure/co-op-translator ) 進行翻譯。儘管我們致力於提供準確的翻譯，請注意自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應被視為權威來源。對於重要資訊，建議使用專業人工翻譯。我們對因使用此翻譯而引起的任何誤解或錯誤解釋不承擔責任。
