You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
45 lines
3.5 KiB
45 lines
3.5 KiB
<!--
|
|
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
|
|
{
|
|
"original_hash": "75cb51f7ca9ea0b097ef4a1287e9290c",
|
|
"translation_date": "2025-08-24T11:54:08+00:00",
|
|
"source_file": "for-teachers.md",
|
|
"language_code": "pt"
|
|
}
|
|
-->
|
|
## Para Educadores
|
|
|
|
Gostaria de usar este currículo na sua sala de aula? Sinta-se à vontade!
|
|
|
|
Na verdade, pode utilizá-lo diretamente no GitHub, através do GitHub Classroom.
|
|
|
|
Para isso, faça um fork deste repositório. Vai precisar de criar um repositório para cada aula, extraindo cada pasta para um repositório separado. Desta forma, o [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms) consegue identificar cada aula individualmente.
|
|
|
|
Estas [instruções completas](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) dão-lhe uma ideia de como configurar a sua sala de aula.
|
|
|
|
## Usar no Moodle, Canvas ou Blackboard
|
|
|
|
Este currículo funciona bem nestes Sistemas de Gestão de Aprendizagem! Utilize o [ficheiro de upload do Moodle](../../../../../../../teaching-files/webdev-moodle.mbz) para obter o conteúdo completo, ou experimente o [ficheiro Common Cartridge](../../../../../../../teaching-files/webdev-common-cartridge.imscc), que contém parte do conteúdo. O Moodle Cloud não suporta exportações completas de Common Cartridge, por isso é preferível usar o ficheiro de download do Moodle, que pode ser carregado no Canvas. Por favor, diga-nos como podemos melhorar esta experiência.
|
|
|
|
|
|
> O currículo numa sala de aula do Moodle
|
|
|
|
|
|
> O currículo no Canvas
|
|
|
|
## Usar o repositório como está
|
|
|
|
Se preferir usar este repositório no seu formato atual, sem recorrer ao GitHub Classroom, isso também é possível. Terá de comunicar aos seus alunos qual a aula a seguir em conjunto.
|
|
|
|
Num formato online (Zoom, Teams ou outro), pode criar salas de grupo para os questionários e orientar os alunos para os preparar para a aprendizagem. Depois, convide os alunos a realizar os questionários e a submeter as respostas como 'issues' num momento específico. Pode fazer o mesmo com os trabalhos, caso queira que os alunos colaborem de forma aberta.
|
|
|
|
Se preferir um formato mais privado, peça aos seus alunos para fazerem fork do currículo, aula por aula, para os seus próprios repositórios privados no GitHub, e dêem-lhe acesso. Assim, podem completar os questionários e trabalhos de forma privada e submetê-los através de issues no repositório da sua sala de aula.
|
|
|
|
Existem várias formas de fazer isto funcionar num formato de sala de aula online. Por favor, diga-nos qual funciona melhor para si!
|
|
|
|
## Partilhe a sua opinião connosco!
|
|
|
|
Queremos que este currículo funcione para si e para os seus alunos. Conecte-se connosco no [Teacher corner](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner) e abra um [**novo issue**](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/issues/new/choose) para quaisquer pedidos, erros ou feedback.
|
|
|
|
**Aviso Legal**:
|
|
Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, esteja ciente de que traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original no seu idioma nativo deve ser considerado a fonte autoritativa. Para informações críticas, recomenda-se uma tradução profissional realizada por humanos. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas resultantes do uso desta tradução. |