You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Web-Dev-For-Beginners/translations/hk/7-bank-project/2-forms/README.md

313 lines
17 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "8baca047d77a5f43fa4099c0578afa42",
"translation_date": "2025-08-29T14:57:16+00:00",
"source_file": "7-bank-project/2-forms/README.md",
"language_code": "hk"
}
-->
# 建立銀行應用程式第二部分:建立登入和註冊表單
## 課前測驗
[課前測驗](https://ff-quizzes.netlify.app/web/quiz/43)
### 簡介
在幾乎所有現代的網頁應用程式中,您都可以創建一個帳戶來擁有自己的私人空間。由於多個使用者可以同時訪問網頁應用程式,因此需要一種機制來分別儲存每個使用者的個人資料,並選擇要顯示的資訊。我們不會涵蓋如何[安全地管理使用者身份](https://en.wikipedia.org/wiki/Authentication),因為這是一個非常廣泛的主題,但我們會確保每個使用者能夠在我們的應用程式中創建一個(或多個)銀行帳戶。
在這部分,我們將使用 HTML 表單為我們的網頁應用程式新增登入和註冊功能。我們將學習如何以程式化方式將資料發送到伺服器 API並最終定義使用者輸入的基本驗證規則。
### 先決條件
您需要完成本課程的[HTML 模板和路由](../1-template-route/README.md)部分。此外,您還需要安裝 [Node.js](https://nodejs.org) 並在本地運行[伺服器 API](../api/README.md),以便能夠發送資料來創建帳戶。
**請注意**
您需要同時運行以下兩個終端:
1. 用於我們在[HTML 模板和路由](../1-template-route/README.md)課程中建立的主要銀行應用程式。
2. 用於我們剛剛設置的[銀行應用程式伺服器 API](../api/README.md)。
您需要這兩個伺服器都在運行,才能繼續完成本課程的其餘部分。它們分別監聽不同的埠(埠 `3000` 和埠 `5000`),因此應該可以正常運作。
您可以在終端中執行以下命令來測試伺服器是否正常運行:
```sh
curl http://localhost:5000/api
# -> should return "Bank API v1.0.0" as a result
```
---
## 表單與控制項
`<form>` 元素封裝了 HTML 文件的一個區域使用者可以在其中使用互動式控制項輸入和提交資料。在表單中可以使用各種使用者介面UI控制項其中最常見的是 `<input>``<button>` 元素。
`<input>` 有許多不同的[類型](https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTML/Element/input),例如,要創建一個讓使用者輸入用戶名的欄位,您可以使用:
```html
<input id="username" name="username" type="text">
```
`name` 屬性將在表單資料發送時用作屬性名稱。`id` 屬性則用於將 `<label>` 與表單控制項關聯。
> 查看 [`<input>` 類型](https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTML/Element/input)和[其他表單控制項](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/Forms/Other_form_controls)的完整列表,了解在構建 UI 時可以使用的所有原生 UI 元素。
✅ 請注意,`<input>` 是一個[空元素](https://developer.mozilla.org/docs/Glossary/Empty_element),您不應為其添加匹配的閉合標籤。不過,您可以使用自閉合的 `<input/>` 表示法,但這不是必須的。
表單中的 `<button>` 元素有些特殊。如果您未指定其 `type` 屬性,則按下時會自動將表單資料提交到伺服器。以下是可能的 `type` 值:
- `submit`:表單中的預設值,按鈕觸發表單提交操作。
- `reset`:按鈕將所有表單控制項重置為其初始值。
- `button`:按鈕按下時不分配預設行為。您可以使用 JavaScript 為其分配自定義操作。
### 任務
讓我們從在 `login` 模板中新增一個表單開始。我們需要一個*用戶名*欄位和一個*登入*按鈕。
```html
<template id="login">
<h1>Bank App</h1>
<section>
<h2>Login</h2>
<form id="loginForm">
<label for="username">Username</label>
<input id="username" name="user" type="text">
<button>Login</button>
</form>
</section>
</template>
```
如果仔細觀察,您會注意到我們還新增了一個 `<label>` 元素。`<label>` 元素用於為 UI 控制項(例如我們的用戶名欄位)添加名稱。標籤對於表單的可讀性非常重要,並且還帶來其他好處:
- 通過將標籤與表單控制項關聯,可以幫助使用輔助技術(如螢幕閱讀器)的使用者了解他們需要提供哪些資料。
- 您可以點擊標籤直接將焦點放在相關的輸入欄位上,這使得在觸控螢幕設備上更容易操作。
> [網頁無障礙性](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/Accessibility/What_is_accessibility)是一個經常被忽視但非常重要的主題。得益於[語義化 HTML 元素](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/Accessibility/HTML),如果正確使用它們,創建無障礙內容並不困難。您可以[閱讀更多關於無障礙性的內容](https://developer.mozilla.org/docs/Web/Accessibility),以避免常見錯誤並成為一名負責任的開發者。
現在,我們將在前一個表單下方新增第二個註冊表單:
```html
<hr/>
<h2>Register</h2>
<form id="registerForm">
<label for="user">Username</label>
<input id="user" name="user" type="text">
<label for="currency">Currency</label>
<input id="currency" name="currency" type="text" value="$">
<label for="description">Description</label>
<input id="description" name="description" type="text">
<label for="balance">Current balance</label>
<input id="balance" name="balance" type="number" value="0">
<button>Register</button>
</form>
```
使用 `value` 屬性,我們可以為給定的輸入欄位定義預設值。
另外,請注意 `balance` 的輸入欄位使用了 `number` 類型。它看起來是否與其他輸入欄位不同?試著與它互動看看。
✅ 您能僅使用鍵盤導航並與表單互動嗎?您會如何操作?
## 將資料提交到伺服器
現在我們有了一個功能性 UI下一步是將資料發送到伺服器。讓我們使用當前的程式碼進行快速測試如果您點擊*登入*或*註冊*按鈕會發生什麼?
您是否注意到瀏覽器的 URL 區域發生了變化?
![點擊註冊按鈕後瀏覽器 URL 的變化截圖](../../../../translated_images/click-register.e89a30bf0d4bc9ca867dc537c4cea679a7c26368bd790969082f524fed2355bc.hk.png)
`<form>` 的預設行為是使用 [GET 方法](https://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec9.html#sec9.3)將表單資料提交到當前伺服器 URL並將表單資料直接附加到 URL 中。然而,這種方法有一些缺點:
- 發送的資料大小非常有限(約 2000 個字元)。
- 資料直接顯示在 URL 中(對於密碼來說並不理想)。
- 不支持檔案上傳。
因此,您可以將其更改為使用 [POST 方法](https://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec9.html#sec9.5),該方法將表單資料作為 HTTP 請求的主體發送到伺服器,沒有上述限制。
> 雖然 POST 是最常用於發送資料的方法,但[在某些特定情況下](https://www.w3.org/2001/tag/doc/whenToUseGet.html),例如實現搜尋欄時,使用 GET 方法更為合適。
### 任務
為註冊表單新增 `action``method` 屬性:
```html
<form id="registerForm" action="//localhost:5000/api/accounts" method="POST">
```
現在嘗試使用您的名字註冊一個新帳戶。點擊*註冊*按鈕後,您應該會看到如下內容:
![瀏覽器窗口顯示 localhost:5000/api/accounts 的地址,並顯示包含使用者資料的 JSON 字串](../../../../translated_images/form-post.61de4ca1b964d91a9e338416e19f218504dd0af5f762fbebabfe7ae80edf885f.hk.png)
如果一切順利,伺服器應該會以包含已創建帳戶資料的 [JSON](https://www.json.org/json-en.html) 回應您的請求。
✅ 再次使用相同的名字嘗試註冊。會發生什麼?
## 無需重新載入頁面提交資料
您可能已經注意到,我們剛剛使用的方法有一個小問題:提交表單時,我們離開了應用程式,瀏覽器重定向到伺服器 URL。我們正在嘗試避免所有頁面重新載入因為我們正在構建一個[單頁應用程式 (SPA)](https://en.wikipedia.org/wiki/Single-page_application)。
要將表單資料發送到伺服器而不強制重新載入頁面,我們需要使用 JavaScript 程式碼。與其在 `<form>` 元素的 `action` 屬性中放置 URL您可以使用任何以 `javascript:` 字串開頭的 JavaScript 程式碼來執行自定義操作。使用這種方法意味著您需要實現一些瀏覽器之前自動完成的任務:
- 獲取表單資料
- 將表單資料轉換並編碼為合適的格式
- 創建 HTTP 請求並將其發送到伺服器
### 任務
將註冊表單的 `action` 替換為:
```html
<form id="registerForm" action="javascript:register()">
```
打開 `app.js`,新增一個名為 `register` 的函數:
```js
function register() {
const registerForm = document.getElementById('registerForm');
const formData = new FormData(registerForm);
const data = Object.fromEntries(formData);
const jsonData = JSON.stringify(data);
}
```
在這裡,我們使用 `getElementById()` 獲取表單元素,並使用 [`FormData`](https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/FormData) 幫助器將表單控制項中的值提取為一組鍵/值對。然後,我們使用 [`Object.fromEntries()`](https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/fromEntries) 將資料轉換為普通物件,最後將資料序列化為 [JSON](https://www.json.org/json-en.html),這是一種網頁上常用的資料交換格式。
資料現在已準備好發送到伺服器。新增一個名為 `createAccount` 的函數:
```js
async function createAccount(account) {
try {
const response = await fetch('//localhost:5000/api/accounts', {
method: 'POST',
headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
body: account
});
return await response.json();
} catch (error) {
return { error: error.message || 'Unknown error' };
}
}
```
這個函數在做什麼?首先,注意這裡的 `async` 關鍵字。這表示該函數包含將[**異步**](https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function)執行的程式碼。當與 `await` 關鍵字一起使用時,它允許等待異步程式碼執行(例如等待伺服器回應)後再繼續。
這裡有一段關於 `async/await` 用法的影片:
[![管理 Promise 的 Async 和 Await](https://img.youtube.com/vi/YwmlRkrxvkk/0.jpg)](https://youtube.com/watch?v=YwmlRkrxvkk "管理 Promise 的 Async 和 Await")
> 🎥 點擊上方圖片觀看關於 async/await 的影片。
我們使用 `fetch()` API 將 JSON 資料發送到伺服器。此方法接受兩個參數:
- 伺服器的 URL因此我們在這裡放回 `//localhost:5000/api/accounts`
- 請求的設置。在這裡,我們將方法設置為 `POST`,並提供請求的 `body`。由於我們將 JSON 資料發送到伺服器,因此還需要將 `Content-Type` 標頭設置為 `application/json`,以便伺服器知道如何解釋內容。
由於伺服器將以 JSON 回應請求,我們可以使用 `await response.json()` 解析 JSON 內容並返回結果物件。請注意,此方法是異步的,因此我們在返回之前使用 `await` 關鍵字以確保在解析期間的任何錯誤也能被捕獲。
現在,新增一些程式碼到 `register` 函數中以呼叫 `createAccount()`
```js
const result = await createAccount(jsonData);
```
由於我們在這裡使用了 `await` 關鍵字,因此需要在 register 函數之前新增 `async` 關鍵字:
```js
async function register() {
```
最後,讓我們新增一些日誌來檢查結果。最終的函數應如下所示:
```js
async function register() {
const registerForm = document.getElementById('registerForm');
const formData = new FormData(registerForm);
const jsonData = JSON.stringify(Object.fromEntries(formData));
const result = await createAccount(jsonData);
if (result.error) {
return console.log('An error occurred:', result.error);
}
console.log('Account created!', result);
}
```
這有點長,但我們完成了!如果您打開[瀏覽器開發者工具](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/Common_questions/What_are_browser_developer_tools),並嘗試註冊一個新帳戶,您應該不會看到網頁發生任何變化,但控制台中會出現一條訊息,確認一切正常運作。
![瀏覽器控制台中顯示日誌訊息的截圖](../../../../translated_images/browser-console.efaf0b51aaaf67782a29e1a0bb32cc063f189b18e894eb5926e02f1abe864ec2.hk.png)
✅ 您認為資料是安全地發送到伺服器的嗎?如果有人能攔截請求會怎麼樣?您可以閱讀[HTTPS](https://en.wikipedia.org/wiki/HTTPS)來了解更多關於安全資料通信的內容。
## 資料驗證
如果您嘗試在未先設置用戶名的情況下註冊新帳戶,您會看到伺服器返回了一個狀態碼為 [400 (Bad Request)](https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTTP/Status/400#:~:text=The%20HyperText%20Transfer%20Protocol%20(HTTP,%2C%20or%20deceptive%20request%20routing).) 的錯誤。
在將資料發送到伺服器之前,最好先[驗證表單資料](https://developer.mozilla.org/docs/Learn/Forms/Form_validation)以確保您發送的是有效請求。HTML5 表單控制項提供了內建的驗證功能,通過使用各種屬性:
- `required`:該欄位必須填寫,否則表單無法提交。
- `minlength``maxlength`:定義文本欄位的最小和最大字元數。
- `min``max`:定義數字欄位的最小和最大值。
- `type`:定義預期的資料類型,例如 `number`、`email`、`file` 或[其他內建類型](https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTML/Element/input)。此屬性還可能改變表單控制項的視覺呈現。
- `pattern`:允許定義一個[正則表達式](https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions)模式,用於測試輸入的資料是否有效。
提示:你可以使用 `:valid``:invalid` CSS 偽類來根據表單控件是否有效進行自定義外觀設計。
### 任務
要創建一個有效的新帳戶,需要填寫兩個必填欄位:用戶名和貨幣,其餘欄位為可選。更新表單的 HTML使用 `required` 屬性以及在欄位標籤中添加文字來說明:
```html
<label for="user">Username (required)</label>
<input id="user" name="user" type="text" required>
...
<label for="currency">Currency (required)</label>
<input id="currency" name="currency" type="text" value="$" required>
```
雖然這個特定的伺服器實現並未對欄位的最大長度設置具體限制,但為用戶輸入的文字定義合理的限制始終是一個良好的做法。
為文字欄位添加 `maxlength` 屬性:
```html
<input id="user" name="user" type="text" maxlength="20" required>
...
<input id="currency" name="currency" type="text" value="$" maxlength="5" required>
...
<input id="description" name="description" type="text" maxlength="100">
```
現在,如果你按下 *註冊* 按鈕,而某個欄位未遵守我們定義的驗證規則,你應該會看到類似以下的提示:
![截圖顯示嘗試提交表單時的驗證錯誤](../../../../translated_images/validation-error.8bd23e98d416c22f80076d04829a4bb718e0e550fd622862ef59008ccf0d5dce.hk.png)
這種在將任何數據發送到伺服器之前執行的驗證被稱為 **客戶端驗證**。但需要注意的是,並非所有檢查都能在不發送數據的情況下完成。例如,我們無法在這裡檢查是否已經存在相同用戶名的帳戶,除非向伺服器發送請求。在伺服器上執行的額外驗證被稱為 **伺服器端驗證**。
通常需要同時實現這兩種驗證。客戶端驗證通過即時向用戶提供反饋來改善用戶體驗,而伺服器端驗證則至關重要,確保你處理的用戶數據是可靠且安全的。
---
## 🚀 挑戰
如果用戶已存在,請在 HTML 中顯示一條錯誤訊息。
以下是一個經過一些樣式設計後的最終登錄頁面的示例:
![添加 CSS 樣式後的登錄頁面截圖](../../../../translated_images/result.96ef01f607bf856aa9789078633e94a4f7664d912f235efce2657299becca483.hk.png)
## 課後測驗
[課後測驗](https://ff-quizzes.netlify.app/web/quiz/44)
## 回顧與自學
開發者在構建表單,特別是驗證策略方面,已經變得非常有創意。通過瀏覽 [CodePen](https://codepen.com) 來了解不同的表單流程;你能找到一些有趣且具有啟發性的表單嗎?
## 作業
[為你的銀行應用程式設計樣式](assignment.md)
---
**免責聲明**
此文件已使用人工智能翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 翻譯。我們致力於提供準確的翻譯,但請注意,自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。應以原始語言的文件作為權威來源。對於關鍵資訊,建議使用專業的人類翻譯。我們對因使用此翻譯而引起的任何誤解或誤釋不承擔責任。