You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
39 lines
2.8 KiB
39 lines
2.8 KiB
<!--
|
|
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
|
|
{
|
|
"original_hash": "9a6b22a2eff0f499b66236be973b24ad",
|
|
"translation_date": "2025-08-24T13:24:03+00:00",
|
|
"source_file": "5-browser-extension/solution/translation/README.it.md",
|
|
"language_code": "pt"
|
|
}
|
|
-->
|
|
# Extensão de navegador Carbon Trigger: código para começar
|
|
|
|
Será utilizada a API Signal CO2 da tmrow para monitorizar o uso de eletricidade e criar uma extensão para o navegador, permitindo ter um lembrete diretamente no navegador sobre o impacto do consumo de eletricidade na sua região. O uso desta extensão personalizada ajudará a avaliar as suas atividades com base nessas informações.
|
|
|
|
|
|
|
|
## Para Começar
|
|
|
|
É necessário ter o [npm](https://npmjs.com) instalado. Faça o download de uma cópia deste código para uma pasta no seu computador.
|
|
|
|
Instale todos os pacotes necessários:
|
|
|
|
```
|
|
npm install
|
|
```
|
|
|
|
Crie a extensão com o webpack:
|
|
|
|
```
|
|
npm run build
|
|
```
|
|
|
|
Para instalar no Edge, utilize o menu "três pontos" no canto superior direito do navegador para encontrar o painel Extensões. Caso ainda não esteja ativado, ative o Modo de Programador (no canto inferior esquerdo). Selecione "Carregar descompactado" para adicionar uma nova extensão. No prompt, abra a pasta "dist" e a extensão será carregada. Para utilizá-la, será necessário uma chave API para a API CO2 Signal (pode [obtê-la aqui por e-mail](https://www.co2signal.com/) - insira o seu e-mail na caixa desta página) e o [código da sua região](http://api.electricitymap.org/v3/zones) correspondente ao [mapa elétrico](https://www.electricitymap.org/map) (em Boston, por exemplo, "US-NEISO").
|
|
|
|
|
|
|
|
Depois de inserir a chave API e a região na interface da extensão, o ponto colorido na barra de extensões do navegador deverá mudar para refletir o consumo de energia da região e fornecer uma indicação sobre quais atividades de alto consumo energético seriam apropriadas para realizar. O conceito por trás deste sistema de "pontos" foi inspirado pela [extensão Energy Lollipop](https://energylollipop.com/) para as emissões na Califórnia.
|
|
|
|
**Aviso Legal**:
|
|
Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, é importante notar que traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original na sua língua nativa deve ser considerado a fonte autoritária. Para informações críticas, recomenda-se a tradução profissional realizada por humanos. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas decorrentes do uso desta tradução. |