You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Web-Dev-For-Beginners/translations/km/for-teachers.md

9.1 KiB

សម្រាប់គ្រូបង្រៀន

អ្នកសូមស្វាគមន៍ក្នុងការប្រើប្រាស់វគ្គសិក្សានេះនៅក្នុងថ្នាក់រៀនរបស់អ្នក។ វាដំណើរការយ៉ាងរលូនជាមួយ GitHub Classroom និងវេទិកា LMS កំពូលផ្សេងៗ ហើយវាក៏អាចប្រើបានជារូបមន្តឯកជាច្រើនជាមួយសិស្សរបស់អ្នកផងដែរ។

ប្រើជាមួយ GitHub Classroom

ដើម្បីគ្រប់គ្រងមេរៀន និងភារកិច្ចក្នុងមួយក្រុម សូមបង្កើត repository មួយសម្រាប់មេរៀនមួយ ដូច្នេះ GitHub Classroom អាចភ្ជាប់ភារកិច្ចនីមួយៗដោយឯករាជ្យបាន។

  • Fork repo នេះទៅអង្គការរបស់អ្នក។
  • បង្កើត repo ផ្សេងសម្រាប់មេរៀននីមួយៗ ដោយដកFolder មេរៀននីមួយៗទៅក្នុង repository ផ្ទាល់ខ្លួន។
    • ជម្រើស A: បង្កើត repo ទទេ(មួយសម្រាប់មេរៀនមួយ) ហើយចម្លងខ្លឹមសារនៃ Folder មេរៀនចូលក្នុង repo ទាំងនោះ។
    • ជម្រើស B: ប្រើវិធីថតប្រវត្តិ Git ហើយរក្សាទុកប្រវត្តិ (ឧ. បំបែក Folder មួយទៅ repo ថ្មី) ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការតាមដានប្រព័ន្ធប្រវត្តិ។
  • នៅក្នុង GitHub Classroom បង្កើតភារកិច្ចមួយសម្រាប់មេរៀននីមួយៗ ហើយដាក់ទិសតាម repo មេរៀននោះ។
  • ការកំណត់ដែលបានណែនាំ៖
    • មើលឃើញ Repository: ឯកជនសម្រាប់ការងារសិស្ស។
    • ប្រើកូដចាប់ផ្តើមពីសាខាបណ្តាញផ្ទាល់ខ្លួននៃ repo មេរៀន។
    • បន្ថែមគំរូបញ្ហា និង pull request សម្រាប់វិញ្ញាសា និងការដាក់ស្នើ។
    • ប្រសិនបើមាន អ្នកអាចកំណត់ autograding និងការធ្វើតេស្ត។
  • ការប្រើប្រាស់ដែលជួយដូចជា៖
    • ឈ្មោះ repo ដូចជា lesson-01-intro, lesson-02-html និងផ្សេងទៀត។
    • ស្លាប: quiz, assignment, needs-review, late, resubmission។
    • Tag/releases ក្នុងមួយក្រុម (ឧ. v2025-term1)។

យោបល់៖ ជៀសវាងរក្សាទុក repository នៅក្នុង Folder ដែលសមកាលកម្ម (ឧ. OneDrive/Google Drive) ដើម្បីចៀសវាងការប៉ះទង្គិច Git នៅលើ Windows។

ប្រើជាមួយ Moodle, Canvas, ឬ Blackboard

វគ្គសិក្សានេះមានកញ្ចប់ផ្ទុកបានសម្រាប់ក្របខ័ណ្ឌ LMS ពេញនិយម។

  • Moodle៖ ប្រើឯកសារ upload Moodle Moodle upload file ដើម្បីបញ្ចូលវគ្គពេញលេញ។
  • Common Cartridge៖ ប្រើឯកសារ Common Cartridge Common Cartridge file សម្រាប់ភាពតម្រុយដែលសាកសមជាងនេះសម្រាប់ LMS ជាច្រើន។
  • កំណត់ចំណាំ៖
    • Moodle Cloud មានការគាំទ្ររបស់ Common Cartridge មិនច្រើន។ ចូលចិត្តឯកសារ Moodle ខាងលើ ដែលអាចបញ្ចូលទៅ Canvas ផងដែរ។
    • បន្ទាប់ពីនាំចូល ត្រួតពិនិត្យម៉ូឌុល កាលបរិច្ឆេទ និងការកំណត់ quiz ដើម្បីឲ្យសមស្របជាមួយកាលវិភាគរបស់អ្នក។

Moodle

វគ្គសិក្សាក្នុងថ្នាក់រៀន Moodle

Canvas

វគ្គសិក្សាក្នុង Canvas

ប្រើ repo ដោយផ្ទាល់ (គ្មាន Classroom)

ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ប្រើ GitHub Classroom អ្នកអាចដំណើរការពេលវេលាដោយផ្ទាល់ដបទពាណ repo នេះបាន។

  • រូបមន្តវេបសាយ/នៅតាមអនឡាញ (Zoom/Teams)៖
    • បើកវគ្គហ្វឹកហាត់ខ្លីៗដែលមានអ្នកណែនាំ; ប្រើបន្ទប់បំបែកសម្រាប់វិញ្ញាសា។
    • ប្រកាសពេលវេលាសម្រាប់វិញ្ញាសា; សិស្សដាក់ចម្លើយជា GitHub Issues។
    • សម្រាប់ភារកិច្ចរួមគ្នា សិស្សធ្វើការនៅ repo មេរៀនសាធារណៈ ហើយបើក pull requests។
  • វិធីឯកជន/មិនទំនាក់ទំនងស្របពេល៖
    • សិស្ស fork មេរៀននីមួយៗទៅ repo ផ្ទាល់ខ្លួន ឯកជន ហើយបន្ថែមអ្នកជាអ្នករួមការ។
    • ពួកគេដាក់ស្នើតាម Issues (វិញ្ញាសា) និង Pull Requests (ភារកិច្ច) នៅ repo ថ្នាក់របស់អ្នក ឬ repo ភាគីផ្សេងផ្ទាល់ខ្លួន។

បច្ចេកទេសល្អបំផុត

  • ផ្តល់មេរៀនបណ្តុះបណ្តាលពី Git/GitHub មូលដ្ឋាន, Issues, និង PRs។
  • ប្រើបញ្ជីត្រួតពិនិត្យក្នុង Issues សម្រាប់វិញ្ញាសា/ភារកិច្ចប្រើជាច្រើនជំហាន។
  • បន្ថែម CONTRIBUTING.md និង CODE_OF_CONDUCT.md ដើម្បីកំណត់ច្បាប់ថ្នាក់រៀន។
  • បន្ថែមកំណត់ចំណាំសម្រាប់ការចូលប្រើ (alt text, តំណល់) ហើយផ្តល់ឯកសារ PDF ដែលអាចបោះពុម្ពបាន។
  • កំណត់កំណែខ្លឹមសាររបស់អ្នកប្រកបជាមួយឋានៈ និងចាក់សោរនៅ repo មេរៀនបន្ទាប់ពីផ្សព្វផ្សាយ។

មតិយោបល់ និងជំនួយ

យើងចង់ឲ្យវគ្គសិក្សានេះដំណើរការសម្រាប់អ្នក និងសិស្សរបស់អ្នក។ សូមបើក Issue ថ្មីនៅក្នុង repository នេះសម្រាប់កំហុស ពាក្យស្នើសុំ ឬការកែលម្អ ឬចាប់ផ្តើមការពិភាក្សានៅ Teacher Corner។


ការបដិសេធ៖ ឯកសារនេះត្រូវបានបកប្រែដោយប្រើសេវាកម្មបកប្រែ AI Co-op Translator។ នៅពេលដែលយើងខិតខំរកភាពត្រឹមត្រូវ សូមជ្រាបថាការបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិអាចមានកំហុស ឬការខុសគ្នាផ្សេងៗ។ ឯកសារដើមក្នុងភាសាមាតុភូមិគួរត្រូវបានគេចាត់ទុកជាអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានដែលទំនុកចិត្ត។ សម្រាប់ព័ត៌មានសំខាន់ៗ ការបកប្រែដោយមនុស្សអ្នកជំនាញត្រូវបានផ្តល់អនុសាសន៍។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការយល់ព្រមខុស ឬការ​បកស្រាយខុសៗណាមួយដែលកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់ការបកប្រែនេះទេ។