translate 6-4-assignment in french (#421)

6-space-game/4-collision-detection/translations/assignment.fr.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Explorer les collisions
+
+## Instructions
+
+Pour mieux comprendre le fonctionnement des collisions, créez un très petit jeu avec quelques objets qui entrent en collision. Faites-les bouger en appuyant sur des touches ou en cliquant sur la souris, et faites en sorte que quelque chose arrive à l'un des éléments lorsqu'il est touché. Cela pourrait être quelque chose comme un météore frappant la terre, ou des autos tamponneuses. Faites preuve de créativité!
+
+## Rubrique
+
+| Critères | Exemplaire                                                                                                                | Adéquat                       | Besoin d'amélioration |
+| -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------ | ----------------- |
+|          | Un échantillon de code de travail complet est produit, avec des éléments dessinés sur le canevas, une collision de base et des réactions se produisant | Le code est incomplet d'une certaine manière | Dysfonctionnements du code |