Updated for-teachers to hi

pull/252/head
Sanjay 4 years ago
parent cc85f3c70e
commit 38dff4963c

@ -1,23 +1,23 @@
## For Educators
## शिक्षकों के लिए
Would you like to use this curriculum in your classroom? Please feel free!
क्या आप अपनी कक्षा में इस पाठ्यक्रम का उपयोग करना चाहेंगे? कृपया निःसंकोच!
In fact, you can use it within GitHub itself by using GitHub Classroom.
वास्तव में, आप इसे गिटहब के भीतर गिटहब क्लासरूम का उपयोग करके उपयोग कर सकते हैं।
To do that, fork this repo. You are going to need to create a repo for each lesson, so you're going to need to extract each folder into a separate repo. That way, [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms) can pick up each lesson separately.
ऐसा करने के लिए, इस रेपो को फोर्क करे। आपको प्रत्येक पाठ के लिए रेपो बनाने की आवश्यकता है, इसलिए आपको प्रत्येक फ़ोल्डर को एक अलग रेपो में निकालने की आवश्यकता है। इस तरह, [गिटहब क्लासरूम](https://classroom.github.com/classrooms) प्रत्येक पाठ को अलग से उठा सकते हैं।
These [full instructions](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) will give you an idea how to set up your classroom.
ये [पूर्ण निर्देश](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) आपको एक आइडिया देंगे कि आप अपनी कक्षा कैसे स्थापित करें।
## Using the repo as is
## रेपो जैसा है वैसे ही उपयोग करे
If you would like to use this repo as it currently stands, without using GitHub Classroom, that can be done as well. You would need to communicate with your students which lesson to work through together.
यदि आप इस रेपो का उपयोग करना चाहते हैं, जैसा कि यह वर्तमान में खड़ा है, बिना गिटहब क्लासरूम का उपयोग किए बिना, जो भी किया जा सकता है। आपको अपने छात्रों के साथ संवाद करने की आवश्यकता होगी जो एक साथ काम करना सिखाते हैं।
In an online format (Zoom, Teams, or other) you might form breakout rooms for the quizzes, and mentor students to help them get ready to learn. Then invite students to for the quizzes and submit their answers as 'issues' at a certain time. You might do the same with assignments, if you want students to work collaboratively out in the open.
एक ऑनलाइन प्रारूप (ज़ूम, टीम्स, या अन्य) में आप क्विज़ के लिए ब्रेकआउट रूम बना सकते हैं और छात्रों को सीखने के लिए तैयार होने में मदद करने के लिए सलाह देते हैं। फिर छात्रों को क्विज़ के लिए आमंत्रित करें और एक निश्चित समय पर 'इशूस' मुद्दों के रूप में प्रस्तुत करें। आप असाइनमेंट के साथ भी ऐसा ही कर सकते हैं, अगर आप चाहते हैं कि छात्र खुले में सहयोग करें।
If you prefer a more private format, ask your students to fork the curriculum, lesson by lesson, to their own GitHub repos as private repos, and give you access. Then they can complete quizzes and assignments privately and submit them to you via issues on your classroom repo.
यदि आप एक अधिक निजी प्रारूप पसंद करते हैं, तो अपने छात्रों से पाठ्यक्रम, पाठ द्वारा पाठ, अपने स्वयं के गिटहब रेपोस को निजी प्रतिनिधि के रूप में, और आपको एक्सेस देने के लिए कहें। फिर वे निजी रूप से क्विज़ और असाइनमेंट पूरा कर सकते हैं और उन्हें आपकी कक्षा के रेपो पर मुद्दों के माध्यम से आपके पास जमा कर सकते हैं।
There are many ways to make this work in an online classroom format. Please let us know what works best for you!
ऑनलाइन कक्षा प्रारूप में इस काम को करने के कई तरीके हैं। कृपया हमें बताएं कि आपके लिए सबसे अच्छा क्या है!
## Please give us your thoughts!
## कृपया हमें अपने विचार दें!
We want to make this curriculum work for you and your students. Please give us [feedback](https://forms.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR2humCsRZhxNuI79cm6n0hRUQzRVVU9VVlU5UlFLWTRLWlkyQUxORTg5WS4u).
हम इस पाठ्यक्रम को आपके और आपके छात्रों के लिए काम करना चाहते हैं। कृपया हमें [प्रतिक्रिया](https://forms.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR2humCsRZhxNuI79cm6n0hRUQzRVVU9VVlU5UlFLWTRLWlkyQUxORTg5WS4u) दे ।

Loading…
Cancel
Save