@ -55,7 +55,7 @@ En substance, le processus sera le suivant :
- s'il s'agit d'une nouvelle installation, choisissez `load unpacked` pour charger une nouvelle extension depuis son dossier de construction (dans notre cas, c'est `/dist`)
- s'il s'agit d'une nouvelle installation, choisissez `load unpacked` pour charger une nouvelle extension depuis son dossier de construction (dans notre cas, c'est `/dist`)
- ou, cliquez sur `reload` si vous rechargez l'extension déjà installée.
- ou, cliquez sur `reload` si vous rechargez l'extension déjà installée.
✅ Ces instructions concernent les extensions que vous construisez vous-même ; pour installer des extensions qui ont été publiées dans le magasin d'extension du navigateur associé à chaque navigateur, vous devez vous rendre dans ces [magasins](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/Microsoft-Edge-Extensions-Home) et installer l'extension de votre choix.
✅ Ces instructions concernent les extensions que vous construisez vous-même ; pour installer des extensions qui ont été publiées dans le magasin d'extension du navigateur associé à chaque navigateur, vous devez vous rendre dans ces [magasins](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/Microsoft-Edge-Extensions-Home) et installer l'extension de votre choix.
### Commencer
### Commencer
@ -64,12 +64,12 @@ l'API de CO2 Signal.
**Vous avez besoin de:**
**Vous avez besoin de:**
- [une clé API](https://www.co2signal.com/) ; saisissez votre adresse électronique dans le champ de cette page et une clé vous sera envoyée.
- [une clé API](https://www.co2signal.com/) ; saisissez votre adresse électronique dans le champ de cette page et une clé vous sera envoyée.
- le [code pour votre région](http://api.electricitymap.org/v3/zones) correspondant à la [carte de l'électricité](https://www.electricitymap.org/map) (à Boston, par exemple, j'utilise 'US-NEISO').
- le [code pour votre région](http://api.electricitymap.org/v3/zones) correspondant à la [carte de l'électricité](https://www.electricitymap.org/map) (à Boston, par exemple, j'utilise 'US-NEISO').
- le [code de démarrage](../start). Téléchargez le dossier `start` ; vous allez compléter le code dans ce dossier.
- le [code de démarrage](../start). Téléchargez le dossier `start` ; vous allez compléter le code dans ce dossier.
- [NPM](https://www.npmjs.com) - NPM est un outil de gestion de paquets ; installez-le localement et les paquets listés dans votre fichier `package.json` seront installés pour être utilisés par votre ressource web.
- [NPM](https://www.npmjs.com) - NPM est un outil de gestion de paquets ; installez-le localement et les paquets listés dans votre fichier `package.json` seront installés pour être utilisés par votre ressource web.
✅ Apprenez-en plus sur la gestion des paquets dans cet [excellent module d'apprentissage](https://docs.microsoft.com/learn/modules/create-nodejs-project-dependencies/?WT.mc_id=academic-13441-cxa)
✅ Apprenez-en plus sur la gestion des paquets dans cet [excellent module d'apprentissage](https://docs.microsoft.com/learn/modules/create-nodejs-project-dependencies/?WT.mc_id=academic-13441-cxa)
Prenez une minute pour parcourir la base de code :
Prenez une minute pour parcourir la base de code :