11 KiB
Prawa, to Licencja Adaptera, którą stosujesz, musi być licencją Creative Commons z tymi samymi Elementami Licencji, tą wersją lub późniejszą, lub licencją kompatybilną z BY-SA.
Musisz dołączyć tekst licencji Adaptera, którą stosujesz, lub URI albo hiperłącze do niej. Możesz spełnić ten warunek w dowolny rozsądny sposób, w zależności od medium, środków i kontekstu, w którym udostępniasz Materiał Adaptowany.
Nie możesz oferować ani nakładać żadnych dodatkowych lub odmiennych warunków ani stosować Skutecznych Środków Technologicznych do Materiału Adaptowanego, które ograniczają korzystanie z praw przyznanych na mocy licencji Adaptera, którą stosujesz.
Sekcja 4 -- Prawa sui generis do baz danych.
Jeśli Prawa Licencjonowane obejmują Prawa sui generis do baz danych, które mają zastosowanie do Twojego korzystania z Licencjonowanego Materiału:
a. dla uniknięcia wątpliwości, Sekcja 2(a)(1) przyznaje Ci prawo do wyodrębniania, ponownego wykorzystywania, reprodukowania i udostępniania całości lub istotnej części zawartości bazy danych;
b. jeśli włączasz całość lub istotną część zawartości bazy danych do bazy danych, w której posiadasz Prawa sui generis do baz danych, musisz licencjonować bazę danych jako całość na warunkach tej samej licencji Adaptera, którą stosujesz do Materiału Adaptowanego;
c. nie możesz oferować ani nakładać żadnych dodatkowych lub odmiennych warunków ani stosować Skutecznych Środków Technologicznych do bazy danych, które ograniczają korzystanie z praw przyznanych na mocy licencji Adaptera, którą stosujesz.
Sekcja 5 -- Wyłączenie gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności.
O ile nie zostało to wyraźnie określone, Licencjodawca nie udziela żadnych gwarancji w odniesieniu do Licencjonowanego Materiału, w tym, bez ograniczeń, co do jego przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, braku naruszeń, ani co do braku ukrytych wad lub wad jawnych. Licencjodawca zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za szkody wynikające z korzystania z Licencjonowanego Materiału w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.
Sekcja 6 -- Okres obowiązywania i wypowiedzenie.
a. Okres obowiązywania. Licencja Publiczna obowiązuje przez cały okres ochrony praw autorskich i podobnych praw objętych Licencjonowanymi Prawami. Jednakże, jeśli naruszysz warunki Licencji Publicznej, Twoje prawa wynikające z tej Licencji Publicznej automatycznie wygasają.
b. Wypowiedzenie. Jeśli Twoje prawa wygasną na mocy Sekcji 6(a), mogą zostać przywrócone:
-
automatycznie od momentu ustania naruszenia, pod warunkiem, że naruszenie zostało naprawione w rozsądnym czasie;
-
na podstawie wyraźnego przywrócenia przez Licencjodawcę.
c. Wygaśnięcie lub wypowiedzenie Licencji Publicznej nie wpływa na:
-
prawa osób, które otrzymały Licencjonowany Materiał lub Materiał Adaptowany od Ciebie na mocy Licencji Publicznej, pod warunkiem, że osoby te nadal przestrzegają warunków Licencji Publicznej;
-
wszelkie zobowiązania wynikające z Sekcji 5.
d. Przetrwanie. Sekcje 1, 5, 6, 7 i 8 pozostają w mocy po wygaśnięciu lub wypowiedzeniu Licencji Publicznej.
Sekcja 7 -- Inne warunki i prawo właściwe.
a. Licencjodawca nie jest zobowiązany do udostępniania Licencjonowanego Materiału ani do wspierania Ciebie lub Twojego korzystania z Licencjonowanego Materiału.
b. Jeśli jakakolwiek część Licencji Publicznej zostanie uznana za nieważną lub niewykonalną, pozostałe części pozostają w pełni obowiązujące.
c. Licencja Publiczna nie ogranicza ani nie wyklucza żadnych wyjątków lub ograniczeń do praw autorskich i podobnych praw, które mogą mieć zastosowanie do Twojego korzystania z Licencjonowanego Materiału.
d. Obowiązujące prawo. Licencja Publiczna i jej interpretacja podlegają prawu właściwemu określonemu przez Licencjodawcę, o ile nie jest to sprzeczne z obowiązującym prawem. Jeśli prawo właściwe nie zostało określone przez Licencjodawcę, obowiązuje prawo kraju, w którym Licencjonowany Materiał został udostępniony.
Sekcja 8 -- Interpretacja.
a. W tej Licencji Publicznej terminy w liczbie pojedynczej obejmują liczbę mnogą i odwrotnie.
b. Jeśli w tej Licencji Publicznej występują konflikty między tłumaczeniem a wersją w języku angielskim, wersja w języku angielskim ma pierwszeństwo. Prawa, a następnie baza danych, w której posiadasz prawa do bazy danych sui generis (ale nie jej poszczególne elementy), jest materiałem adaptowanym,
w tym do celów określonych w Sekcji 3(b); oraz
c. Musisz przestrzegać warunków określonych w Sekcji 3(a), jeśli udostępniasz całość lub znaczną część zawartości bazy danych.
Dla uniknięcia wątpliwości, niniejsza Sekcja 4 uzupełnia i nie zastępuje Twoich zobowiązań wynikających z niniejszej Licencji Publicznej, gdy licencjonowane prawa obejmują inne prawa autorskie i podobne prawa.
Sekcja 5 -- Wyłączenie gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności.
a. O ILE LICENCJODAWCA NIE ZOBOWIĄZAŁ SIĘ INACZEJ, W MIARĘ MOŻLIWOŚCI LICENCJODAWCA UDOSTĘPNIA LICENCJONOWANY MATERIAŁ W STANIE "TAKIM, JAKI JEST" I "W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI" ORAZ NIE SKŁADA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI DOTYCZĄCYCH LICENCJONOWANEGO MATERIAŁU, CZY TO WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH, USTAWOWYCH CZY INNYCH. OBEJMUJE TO, MIĘDZY INNYMI, GWARANCJE DOTYCZĄCE TYTUŁU, PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, BRAKU NARUSZEŃ, BRAKU UKRYTYCH LUB INNYCH WAD, DOKŁADNOŚCI ORAZ OBECNOŚCI LUB BRAKU BŁĘDÓW, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY SĄ ZNANE LUB MOŻLIWE DO ODKRYCIA. GDZIE WYŁĄCZENIE GWARANCJI NIE JEST DOZWOLONE W CAŁOŚCI LUB CZĘŚCIOWO, NINIEJSZE WYŁĄCZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO CIEBIE.
b. W MIARĘ MOŻLIWOŚCI, LICENCJODAWCA W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC CIEBIE NA ŻADNEJ PODSTAWIE PRAWNEJ (W TYM, MIĘDZY INNYMI, Z TYTUŁU ZANIEDBANIA) ANI W INNY SPOSÓB ZA JAKIEKOLWIEK BEZPOŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, WYNIKOWE, KARNE, PRZYKŁADOWE LUB INNE STRATY, KOSZTY, WYDATKI LUB SZKODY WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZEJ LICENCJI PUBLICZNEJ LUB UŻYCIA LICENCJONOWANEGO MATERIAŁU, NAWET JEŚLI LICENCJODAWCA ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI TAKICH STRAT, KOSZTÓW, WYDATKÓW LUB SZKÓD. GDZIE OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI NIE JEST DOZWOLONE W CAŁOŚCI LUB CZĘŚCIOWO, NINIEJSZE OGRANICZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO CIEBIE.
c. Wyłączenie gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności określone powyżej powinno być interpretowane w sposób, który, w miarę możliwości, najbliżej odpowiada całkowitemu wyłączeniu i zrzeczeniu się wszelkiej odpowiedzialności.
Sekcja 6 -- Okres obowiązywania i rozwiązanie.
a. Niniejsza Licencja Publiczna obowiązuje przez okres trwania praw autorskich i podobnych praw licencjonowanych tutaj. Jednakże, jeśli nie przestrzegasz warunków niniejszej Licencji Publicznej, Twoje prawa wynikające z tej Licencji Publicznej wygasają automatycznie.
b. Gdy Twoje prawo do korzystania z Licencjonowanego Materiału wygasło zgodnie z Sekcją 6(a), zostaje ono przywrócone:
- automatycznie z datą naprawienia naruszenia, pod warunkiem, że zostanie ono naprawione w ciągu 30 dni od momentu odkrycia naruszenia; lub
- na podstawie wyraźnego przywrócenia przez Licencjodawcę.
Dla uniknięcia wątpliwości, niniejsza Sekcja 6(b) nie wpływa na żadne prawa Licencjodawcy do dochodzenia roszczeń za naruszenia niniejszej Licencji Publicznej.
c. Dla uniknięcia wątpliwości, Licencjodawca może również oferować Licencjonowany Materiał na odrębnych warunkach lub zaprzestać jego dystrybucji w dowolnym momencie; jednakże, takie działania nie powodują rozwiązania niniejszej Licencji Publicznej.
d. Sekcje 1, 5, 6, 7 i 8 pozostają w mocy po rozwiązaniu niniejszej Licencji Publicznej.
Sekcja 7 -- Inne warunki.
a. Licencjodawca nie jest związany żadnymi dodatkowymi lub odmiennymi warunkami przekazanymi przez Ciebie, chyba że wyraźnie się na nie zgodził.
b. Wszelkie ustalenia, porozumienia lub umowy dotyczące Licencjonowanego Materiału, które nie zostały tutaj określone, są odrębne i niezależne od warunków niniejszej Licencji Publicznej.
Sekcja 8 -- Interpretacja.
a. Dla uniknięcia wątpliwości, niniejsza Licencja Publiczna nie ogranicza, nie zmniejsza, nie nakłada warunków ani nie narzuca ograniczeń na jakiekolwiek użycie Licencjonowanego Materiału, które mogłoby być zgodnie z prawem dokonane bez zgody na podstawie niniejszej Licencji Publicznej.
b. W miarę możliwości, jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Licencji Publicznej zostanie uznane za niewykonalne, zostanie ono automatycznie zmienione w minimalnym zakresie koniecznym do jego wykonalności. Jeśli postanowienie nie może zostać zmienione, zostanie ono wyłączone z niniejszej Licencji Publicznej bez wpływu na wykonalność pozostałych warunków.
c. Żaden warunek niniejszej Licencji Publicznej nie zostanie uchylony ani żadne naruszenie nie zostanie zaakceptowane, chyba że Licencjodawca wyraźnie się na to zgodzi.
d. Nic w niniejszej Licencji Publicznej nie stanowi ani nie może być interpretowane jako ograniczenie lub zrzeczenie się jakichkolwiek przywilejów i immunitetów, które mają zastosowanie do Licencjodawcy lub Ciebie, w tym w odniesieniu do procesów prawnych w jakiejkolwiek jurysdykcji lub władzy.
=======================================================================
Creative Commons nie jest stroną swoich licencji publicznych. Niemniej jednak, Creative Commons może zdecydować się na zastosowanie jednej ze swoich licencji publicznych do materiałów, które publikuje, i w takich przypadkach będzie uważany za „Licencjodawcę”. Tekst licencji publicznych Creative Commons jest dedykowany do domeny publicznej na podstawie CC0 Public Domain Dedication. Z wyjątkiem ograniczonego celu wskazania, że materiał jest udostępniany na podstawie licencji publicznej Creative Commons lub w inny sposób dozwolony przez polityki Creative Commons opublikowane na creativecommons.org/policies, Creative Commons nie zezwala na użycie znaku towarowego „Creative Commons” ani żadnego innego znaku towarowego lub logo Creative Commons bez uprzedniej pisemnej zgody, w tym, między innymi, w związku z jakimikolwiek nieautoryzowanymi modyfikacjami którejkolwiek z jego licencji publicznych lub jakimikolwiek innymi ustaleniami, porozumieniami lub umowami dotyczącymi korzystania z licencjonowanego materiału. Dla uniknięcia wątpliwości, niniejszy akapit nie stanowi części licencji publicznych.
Creative Commons można skontaktować się pod adresem creativecommons.org.
Zastrzeżenie:
Ten dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczenia AI Co-op Translator. Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby tłumaczenie było precyzyjne, prosimy pamiętać, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w jego rodzimym języku powinien być uznawany za autorytatywne źródło. W przypadku informacji o kluczowym znaczeniu zaleca się skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia.