You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ML-For-Beginners/translations/he/1-Introduction/2-history-of-ML/README.md

164 lines
16 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "6a05fec147e734c3e6bfa54505648e2b",
"translation_date": "2025-09-05T19:41:23+00:00",
"source_file": "1-Introduction/2-history-of-ML/README.md",
"language_code": "he"
}
-->
# ההיסטוריה של למידת מכונה
![סיכום ההיסטוריה של למידת מכונה בסקצ'נוט](../../../../sketchnotes/ml-history.png)
> סקצ'נוט מאת [Tomomi Imura](https://www.twitter.com/girlie_mac)
## [שאלון לפני השיעור](https://ff-quizzes.netlify.app/en/ml/)
---
[![למידת מכונה למתחילים - ההיסטוריה של למידת מכונה](https://img.youtube.com/vi/N6wxM4wZ7V0/0.jpg)](https://youtu.be/N6wxM4wZ7V0 "למידת מכונה למתחילים - ההיסטוריה של למידת מכונה")
> 🎥 לחצו על התמונה למעלה לצפייה בסרטון קצר על השיעור הזה.
בשיעור זה נעבור על אבני הדרך המרכזיות בהיסטוריה של למידת מכונה ובינה מלאכותית.
ההיסטוריה של בינה מלאכותית (AI) כתחום קשורה קשר הדוק להיסטוריה של למידת מכונה, שכן האלגוריתמים וההתקדמות החישובית שמניעים את למידת המכונה תרמו להתפתחות הבינה המלאכותית. חשוב לזכור כי למרות שהתחומים הללו החלו להתגבש כתחומי מחקר נפרדים בשנות ה-50, [גילויים אלגוריתמיים, סטטיסטיים, מתמטיים, חישוביים וטכניים חשובים](https://wikipedia.org/wiki/Timeline_of_machine_learning) קדמו לתקופה זו ואף חפפו לה. למעשה, אנשים חשבו על שאלות אלו במשך [מאות שנים](https://wikipedia.org/wiki/History_of_artificial_intelligence): מאמר זה דן בבסיס האינטלקטואלי ההיסטורי של הרעיון של "מכונה חושבת".
---
## גילויים חשובים
- 1763, 1812 [משפט בייס](https://wikipedia.org/wiki/Bayes%27_theorem) והקדמיו. משפט זה ויישומיו מהווים בסיס להסקה, ומתארים את ההסתברות להתרחשות אירוע בהתבסס על ידע קודם.
- 1805 [תורת הריבועים הפחותים](https://wikipedia.org/wiki/Least_squares) מאת המתמטיקאי הצרפתי אדריאן-מארי לז'נדר. תיאוריה זו, שתלמדו עליה ביחידת הרגרסיה שלנו, מסייעת בהתאמת נתונים.
- 1913 [שרשראות מרקוב](https://wikipedia.org/wiki/Markov_chain), על שם המתמטיקאי הרוסי אנדריי מרקוב, משמשות לתיאור רצף של אירועים אפשריים בהתבסס על מצב קודם.
- 1957 [פרספטרון](https://wikipedia.org/wiki/Perceptron) הוא סוג של מסווג ליניארי שהומצא על ידי הפסיכולוג האמריקאי פרנק רוזנבלט ומהווה בסיס להתקדמות בלמידה עמוקה.
---
- 1967 [השכן הקרוב](https://wikipedia.org/wiki/Nearest_neighbor) הוא אלגוריתם שתוכנן במקור למיפוי מסלולים. בהקשר של למידת מכונה הוא משמש לזיהוי דפוסים.
- 1970 [Backpropagation](https://wikipedia.org/wiki/Backpropagation) משמש לאימון [רשתות עצביות קדמיות](https://wikipedia.org/wiki/Feedforward_neural_network).
- 1982 [רשתות עצביות חוזרות](https://wikipedia.org/wiki/Recurrent_neural_network) הן רשתות עצביות מלאכותיות שמקורן ברשתות עצביות קדמיות ויוצרות גרפים זמניים.
✅ בצעו מחקר קטן. אילו תאריכים נוספים בולטים בהיסטוריה של למידת מכונה ובינה מלאכותית?
---
## 1950: מכונות שחושבות
אלן טיורינג, אדם יוצא דופן שב-2019 נבחר [על ידי הציבור](https://wikipedia.org/wiki/Icons:_The_Greatest_Person_of_the_20th_Century) כמדען הגדול ביותר של המאה ה-20, נחשב כמי שסייע להניח את היסודות לרעיון של "מכונה שיכולה לחשוב". הוא התמודד עם ספקנים ועם הצורך שלו עצמו בראיות אמפיריות לרעיון זה, בין היתר על ידי יצירת [מבחן טיורינג](https://www.bbc.com/news/technology-18475646), אותו תחקור בשיעורי עיבוד השפה הטבעית שלנו.
---
## 1956: פרויקט המחקר הקיץ בדארטמות'
"פרויקט המחקר הקיץ בדארטמות' על בינה מלאכותית היה אירוע מכונן עבור תחום הבינה המלאכותית," ובו נטבע המונח 'בינה מלאכותית' ([מקור](https://250.dartmouth.edu/highlights/artificial-intelligence-ai-coined-dartmouth)).
> כל היבט של למידה או כל תכונה אחרת של אינטליגנציה ניתן לתיאור מדויק מספיק כך שניתן יהיה ליצור מכונה שתדמה אותו.
---
החוקר הראשי, פרופסור למתמטיקה ג'ון מקארתי, קיווה "להתקדם על בסיס ההשערה שכל היבט של למידה או כל תכונה אחרת של אינטליגנציה ניתן לתיאור מדויק מספיק כך שניתן יהיה ליצור מכונה שתדמה אותו." בין המשתתפים היה גם מרווין מינסקי, דמות בולטת בתחום.
הסדנה נחשבת כמי שיזמה ועודדה דיונים רבים, כולל "עליית השיטות הסמליות, מערכות שהתמקדו בתחומים מוגבלים (מערכות מומחה מוקדמות), ומערכות דדוקטיביות מול מערכות אינדוקטיביות." ([מקור](https://wikipedia.org/wiki/Dartmouth_workshop)).
---
## 1956 - 1974: "שנות הזהב"
משנות ה-50 ועד אמצע שנות ה-70, שררה אופטימיות רבה לגבי היכולת של בינה מלאכותית לפתור בעיות רבות. ב-1967, מרווין מינסקי הצהיר בביטחון ש"בתוך דור ... הבעיה של יצירת 'בינה מלאכותית' תיפתר באופן משמעותי." (Minsky, Marvin (1967), Computation: Finite and Infinite Machines, Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall)
מחקר עיבוד שפה טבעית פרח, חיפוש שוכלל והפך לעוצמתי יותר, ונוצר הרעיון של 'עולמות מיקרו', שבהם משימות פשוטות הושלמו באמצעות הוראות בשפה פשוטה.
---
המחקר מומן היטב על ידי סוכנויות ממשלתיות, התקדמות נעשתה בחישוב ובאלגוריתמים, ונבנו אב-טיפוס של מכונות חכמות. כמה מהמכונות הללו כוללות:
* [שייקי הרובוט](https://wikipedia.org/wiki/Shakey_the_robot), שיכול היה לתמרן ולהחליט כיצד לבצע משימות בצורה 'חכמה'.
![שייקי, רובוט חכם](../../../../1-Introduction/2-history-of-ML/images/shakey.jpg)
> שייקי ב-1972
---
* אלייזה, 'צ'טרבוט' מוקדם, יכלה לשוחח עם אנשים ולשמש כ'מטפלת' פרימיטיבית. תלמדו עוד על אלייזה בשיעורי עיבוד השפה הטבעית.
![אלייזה, בוט](../../../../1-Introduction/2-history-of-ML/images/eliza.png)
> גרסה של אלייזה, צ'טבוט
---
* "עולם הקוביות" היה דוגמה לעולם מיקרו שבו ניתן היה לערום ולמיין קוביות, ונערכו ניסויים בלימוד מכונות לקבל החלטות. התקדמות שנעשתה עם ספריות כמו [SHRDLU](https://wikipedia.org/wiki/SHRDLU) סייעה לקדם את עיבוד השפה.
[![עולם הקוביות עם SHRDLU](https://img.youtube.com/vi/QAJz4YKUwqw/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=QAJz4YKUwqw "עולם הקוביות עם SHRDLU")
> 🎥 לחצו על התמונה למעלה לצפייה בסרטון: עולם הקוביות עם SHRDLU
---
## 1974 - 1980: "חורף הבינה המלאכותית"
עד אמצע שנות ה-70, התברר כי המורכבות של יצירת 'מכונות חכמות' הוערכה בחסר וכי ההבטחה שלה, בהתחשב בכוח החישוב הזמין, הוערכה יתר על המידה. המימון התייבש והאמון בתחום פחת. כמה בעיות שהשפיעו על האמון כוללות:
---
- **מגבלות**. כוח החישוב היה מוגבל מדי.
- **התפוצצות קומבינטורית**. כמות הפרמטרים שצריך לאמן גדלה באופן מעריכי ככל שנדרשו יותר מהמחשבים, ללא התפתחות מקבילה של כוח חישוב ויכולת.
- **מחסור בנתונים**. היה מחסור בנתונים שהקשה על תהליך הבדיקה, הפיתוח והעידון של אלגוריתמים.
- **האם אנו שואלים את השאלות הנכונות?**. עצם השאלות שנשאלו החלו להישאל מחדש. חוקרים החלו להתמודד עם ביקורת על הגישות שלהם:
- מבחני טיורינג הועמדו בסימן שאלה, בין היתר, על ידי תיאוריית "החדר הסיני" שטענה כי "תכנות מחשב דיגיטלי עשוי לגרום לו להיראות כאילו הוא מבין שפה אך לא יכול לייצר הבנה אמיתית." ([מקור](https://plato.stanford.edu/entries/chinese-room/))
- האתיקה של הכנסת אינטליגנציות מלאכותיות כמו "המטפלת" אלייזה לחברה הועמדה בסימן שאלה.
---
במקביל, החלו להיווצר אסכולות שונות בתחום הבינה המלאכותית. נוצרה דיכוטומיה בין ["בינה מלאכותית 'מבולגנת' לעומת 'מסודרת'"](https://wikipedia.org/wiki/Neats_and_scruffies). מעבדות 'מבולגנות' שיפצו תוכניות במשך שעות עד שהשיגו את התוצאות הרצויות. מעבדות 'מסודרות' "התמקדו בלוגיקה ובפתרון בעיות פורמלי". אלייזה ו-SHRDLU היו מערכות 'מבולגנות' ידועות. בשנות ה-80, עם הדרישה להפיק מערכות למידת מכונה שניתן לשחזר, הגישה ה'מסודרת' תפסה בהדרגה את הבכורה שכן תוצאותיה ניתנות להסבר טוב יותר.
---
## שנות ה-80: מערכות מומחה
ככל שהתחום גדל, היתרון שלו לעסקים הפך ברור יותר, ובשנות ה-80 כך גם התפשטותן של 'מערכות מומחה'. "מערכות מומחה היו בין הצורות הראשונות של תוכנות בינה מלאכותית (AI) שהצליחו באמת." ([מקור](https://wikipedia.org/wiki/Expert_system)).
סוג זה של מערכת הוא למעשה יברידי_, המורכב בחלקו ממנוע חוקים שמגדיר דרישות עסקיות, ובחלקו ממנוע הסקה שמנצל את מערכת החוקים כדי להסיק עובדות חדשות.
התקופה הזו גם ראתה תשומת לב גוברת לרשתות עצביות.
---
## 1987 - 1993: "הקיפאון של הבינה המלאכותית"
התפשטות החומרה המיוחדת של מערכות מומחה גרמה, למרבה הצער, להתמחות יתר. עלייתם של מחשבים אישיים גם התחרתה במערכות גדולות, מיוחדות ומרכזיות אלו. הדמוקרטיזציה של המחשוב החלה, והיא בסופו של דבר סללה את הדרך להתפוצצות המודרנית של נתונים גדולים.
---
## 1993 - 2011
תקופה זו ראתה עידן חדש שבו למידת מכונה ובינה מלאכותית יכלו לפתור חלק מהבעיות שנגרמו קודם לכן בשל מחסור בנתונים ובכוח חישוב. כמות הנתונים החלה לגדול במהירות ולהיות זמינה יותר, לטוב ולרע, במיוחד עם הופעת הסמארטפון סביב 2007. כוח החישוב התרחב באופן מעריכי, והאלגוריתמים התפתחו במקביל. התחום החל להתבגר כאשר הימים החופשיים של העבר החלו להתגבש לכדי דיסציפלינה אמיתית.
---
## היום
כיום למידת מכונה ובינה מלאכותית נוגעות כמעט בכל חלק בחיינו. תקופה זו דורשת הבנה זהירה של הסיכונים וההשפעות הפוטנציאליות של אלגוריתמים אלו על חיי אדם. כפי שבראד סמית' ממיקרוסופט אמר, "טכנולוגיית המידע מעלה סוגיות שנוגעות ללב ההגנות הבסיסיות של זכויות האדם כמו פרטיות וחופש הביטוי. סוגיות אלו מגבירות את האחריות של חברות טכנולוגיה שיוצרות את המוצרים הללו. לדעתנו, הן גם דורשות רגולציה ממשלתית מחושבת ופיתוח נורמות סביב שימושים מקובלים" ([מקור](https://www.technologyreview.com/2019/12/18/102365/the-future-of-ais-impact-on-society/)).
---
נותר לראות מה צופן העתיד, אך חשוב להבין את מערכות המחשוב הללו ואת התוכנה והאלגוריתמים שהם מפעילים. אנו מקווים שתוכנית הלימודים הזו תסייע לכם להבין טוב יותר כך שתוכלו להחליט בעצמכם.
[![ההיסטוריה של למידה עמוקה](https://img.youtube.com/vi/mTtDfKgLm54/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=mTtDfKgLm54 "ההיסטוריה של למידה עמוקה")
> 🎥 לחצו על התמונה למעלה לצפייה בסרטון: יאן לקון מדבר על ההיסטוריה של למידה עמוקה בהרצאה זו
---
## 🚀אתגר
התעמקו באחד מהרגעים ההיסטוריים הללו ולמדו עוד על האנשים שמאחוריהם. ישנם דמויות מרתקות, ואף גילוי מדעי מעולם לא נוצר בוואקום תרבותי. מה תגלו?
## [שאלון לאחר השיעור](https://ff-quizzes.netlify.app/en/ml/)
---
## סקירה ולימוד עצמי
הנה פריטים לצפייה והאזנה:
[פודקאסט זה שבו איימי בויד דנה בהתפתחות הבינה המלאכותית](http://runasradio.com/Shows/Show/739)
[![ההיסטוריה של בינה מלאכותית מאת איימי בויד](https://img.youtube.com/vi/EJt3_bFYKss/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=EJt3_bFYKss "ההיסטוריה של בינה מלאכותית מאת איימי בויד")
---
## משימה
[צרו ציר זמן](assignment.md)
---
**כתב ויתור**:
מסמך זה תורגם באמצעות שירות תרגום מבוסס בינה מלאכותית [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). למרות שאנו שואפים לדיוק, יש לקחת בחשבון שתרגומים אוטומטיים עשויים להכיל שגיאות או אי דיוקים. המסמך המקורי בשפתו המקורית צריך להיחשב כמקור הסמכותי. עבור מידע קריטי, מומלץ להשתמש בתרגום מקצועי על ידי אדם. איננו נושאים באחריות לאי הבנות או לפרשנויות שגויות הנובעות משימוש בתרגום זה.