You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ML-For-Beginners/translations/sw/for-teachers.md

2.3 KiB

Kwa Walimu

Je, ungependa kutumia mtaala huu darasani kwako? Tafadhali jisikie huru!

Kwa kweli, unaweza kuitumia ndani ya GitHub yenyewe kwa kutumia GitHub Classroom.

Ili kufanya hivyo, fork repo hii. Utahitaji kuunda repo kwa kila somo, kwa hivyo utahitaji kutoa kila folda kwenye repo tofauti. Kwa njia hiyo, GitHub Classroom inaweza kuchukua kila somo kando kando.

Maelekezo haya full instructions yatakupa wazo jinsi ya kuandaa darasa lako.

Kutumia repo kama ilivyo

Kama ungependa kutumia repo hii kama ilivyo sasa, bila kutumia GitHub Classroom, hilo linaweza kufanyika pia. Utahitaji kuwasiliana na wanafunzi wako ni somo gani la kufanya pamoja.

Katika muundo wa mtandaoni (Zoom, Teams, au nyinginezo) unaweza kuunda vyumba vya vikundi kwa ajili ya majaribio, na kuwaelekeza wanafunzi ili kuwasaidia kujiandaa kujifunza. Kisha waalike wanafunzi kwa ajili ya majaribio na kuwasilisha majibu yao kama 'issues' kwa wakati fulani. Unaweza kufanya vivyo hivyo na kazi za nyumbani, kama unataka wanafunzi wafanye kazi kwa ushirikiano wazi wazi.

Ikiwa unapendelea muundo wa faragha zaidi, waulize wanafunzi wako wafork mtaala, somo kwa somo, kwenye repo zao za GitHub kama repo za faragha, na wakupatie ufikiaji. Kisha wanaweza kukamilisha majaribio na kazi za nyumbani kwa faragha na kukuwasilishia kupitia issues kwenye repo yako ya darasa.

Kuna njia nyingi za kufanya hili lifanye kazi katika muundo wa darasa la mtandaoni. Tafadhali tujulishe ni nini kinachofanya kazi vizuri zaidi kwako!

Tafadhali tupe maoni yako!

Tunataka kufanya mtaala huu ufanye kazi kwako na wanafunzi wako. Tafadhali tupe maoni.

Kanusho: Hati hii imetafsiriwa kwa kutumia huduma za tafsiri za AI zinazotumia mashine. Ingawa tunajitahidi kwa usahihi, tafadhali fahamu kwamba tafsiri za kiotomatiki zinaweza kuwa na makosa au upungufu. Hati asili katika lugha yake ya awali inapaswa kuchukuliwa kuwa chanzo cha mamlaka. Kwa taarifa muhimu, tafsiri ya kitaalamu ya kibinadamu inapendekezwa. Hatutawajibika kwa kutoelewana au tafsiri zisizo sahihi zinazotokana na matumizi ya tafsiri hii.