You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ML-For-Beginners/translations/ru/for-teachers.md

26 lines
4.3 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

## Для педагогов
Хотите использовать этот учебный план в вашем классе? Пожалуйста, не стесняйтесь!
На самом деле, вы можете использовать его непосредственно в GitHub, воспользовавшись GitHub Classroom.
Для этого создайте форк этого репозитория. Вам нужно будет создать репозиторий для каждого урока, поэтому вам нужно будет извлечь каждую папку в отдельный репозиторий. Таким образом, [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms) сможет обрабатывать каждый урок отдельно.
Эти [полные инструкции](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) дадут вам представление о том, как настроить ваш класс.
## Использование репозитория как есть
Если вы хотите использовать этот репозиторий в его текущем состоянии, без использования GitHub Classroom, это также возможно. Вам нужно будет сообщить вашим студентам, какой урок проходить вместе.
В онлайн-формате (Zoom, Teams или другой) вы можете организовать отдельные комнаты для тестов и наставлять студентов, чтобы помочь им подготовиться к обучению. Затем пригласите студентов пройти тесты и отправить свои ответы в виде 'issues' в определенное время. Вы можете сделать то же самое с заданиями, если хотите, чтобы студенты работали совместно в открытом доступе.
Если вы предпочитаете более приватный формат, попросите студентов сделать форк учебного плана, урок за уроком, в свои собственные частные репозитории на GitHub и предоставить вам доступ. Тогда они смогут проходить тесты и выполнять задания приватно и отправлять их вам через issues в вашем репозитории класса.
Существует множество способов организовать это в формате онлайн-класса. Пожалуйста, дайте нам знать, что лучше всего работает для вас!
## Пожалуйста, поделитесь своими мыслями!
Мы хотим, чтобы этот учебный план работал для вас и ваших студентов. Пожалуйста, дайте нам [обратную связь](https://forms.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR2humCsRZhxNuI79cm6n0hRUQzRVVU9VVlU5UlFLWTRLWlkyQUxORTg5WS4u).
**Отказ от ответственности**:
Этот документ был переведен с использованием машинных переводческих сервисов на основе ИИ. Хотя мы стремимся к точности, пожалуйста, имейте в виду, что автоматические переводы могут содержать ошибки или неточности. Оригинальный документ на его родном языке следует считать авторитетным источником. Для критически важной информации рекомендуется профессиональный человеческий перевод. Мы не несем ответственности за любые недоразумения или неправильные интерпретации, возникающие в результате использования этого перевода.