You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ML-For-Beginners/translations/ko/SECURITY.md

40 lines
3.3 KiB

## 보안
Microsoft는 소프트웨어 제품 및 서비스의 보안을 매우 중요하게 생각하며, 여기에는 [Microsoft](https://github.com/Microsoft), [Azure](https://github.com/Azure), [DotNet](https://github.com/dotnet), [AspNet](https://github.com/aspnet), [Xamarin](https://github.com/xamarin) 및 [our GitHub organizations](https://opensource.microsoft.com/)를 포함한 GitHub 조직을 통해 관리되는 모든 소스 코드 리포지토리가 포함됩니다.
Microsoft 소유의 리포지토리에서 [Microsoft의 보안 취약성 정의](https://docs.microsoft.com/previous-versions/tn-archive/cc751383(v=technet.10)?WT.mc_id=academic-77952-leestott)에 부합하는 보안 취약성을 발견했다고 생각되시면, 아래 설명된 대로 보고해 주세요.
## 보안 문제 보고
**공개 GitHub 이슈를 통해 보안 취약성을 보고하지 마세요.**
대신, Microsoft Security Response Center (MSRC)에서 [https://msrc.microsoft.com/create-report](https://msrc.microsoft.com/create-report)로 보고해 주세요.
로그인하지 않고 제출하려면 [secure@microsoft.com](mailto:secure@microsoft.com)으로 이메일을 보내주세요. 가능하다면, 메시지를 PGP 키로 암호화해 주세요. PGP 키는 [Microsoft Security Response Center PGP Key page](https://www.microsoft.com/en-us/msrc/pgp-key-msrc)에서 다운로드할 수 있습니다.
24시간 내에 응답을 받을 수 있습니다. 만약 그렇지 않은 경우, 원래 메시지를 받았는지 확인하기 위해 이메일로 다시 연락해 주세요. 추가 정보는 [microsoft.com/msrc](https://www.microsoft.com/msrc)에서 찾을 수 있습니다.
가능한 한 아래 나열된 정보를 포함해 주세요. 이는 문제의 성격과 범위를 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다:
* 문제 유형 (예: 버퍼 오버플로, SQL 인젝션, 크로스 사이트 스크립팅 등)
* 문제 발생과 관련된 소스 파일의 전체 경로
* 영향을 받는 소스 코드의 위치 (태그/브랜치/커밋 또는 직접 URL)
* 문제를 재현하기 위해 필요한 특별한 설정
* 문제를 재현하는 단계별 지침
* 개념 증명 또는 익스플로잇 코드 (가능한 경우)
* 문제의 영향, 공격자가 문제를 어떻게 악용할 수 있는지
이 정보는 보고서를 더 신속하게 분류하는 데 도움이 됩니다.
버그 바운티를 위해 보고하는 경우, 더 완전한 보고서는 더 높은 보상으로 이어질 수 있습니다. 활성 프로그램에 대한 자세한 내용은 [Microsoft Bug Bounty Program](https://microsoft.com/msrc/bounty) 페이지를 방문해 주세요.
## 선호하는 언어
모든 통신은 영어로 해주시기 바랍니다.
## 정책
Microsoft는 [Coordinated Vulnerability Disclosure](https://www.microsoft.com/en-us/msrc/cvd) 원칙을 따릅니다.
**면책 조항**:
이 문서는 기계 기반 AI 번역 서비스를 사용하여 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하고 있지만 자동 번역에는 오류나 부정확성이 포함될 수 있습니다. 원본 문서를 신뢰할 수 있는 출처로 간주해야 합니다. 중요한 정보의 경우, 전문적인 인간 번역을 권장합니다. 이 번역 사용으로 인해 발생하는 오해나 오역에 대해서는 책임을 지지 않습니다.