You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ML-For-Beginners/translations/fr/for-teachers.md

26 lines
2.6 KiB

## Pour les éducateurs
Souhaitez-vous utiliser ce programme dans votre classe ? N'hésitez pas !
En fait, vous pouvez l'utiliser directement sur GitHub en utilisant GitHub Classroom.
Pour ce faire, faites un fork de ce repo. Vous devrez créer un repo pour chaque leçon, donc vous allez devoir extraire chaque dossier dans un repo séparé. De cette façon, [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms) pourra prendre chaque leçon séparément.
Ces [instructions complètes](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) vous donneront une idée de la façon de configurer votre classe.
## Utiliser le repo tel quel
Si vous souhaitez utiliser ce repo tel qu'il est actuellement, sans utiliser GitHub Classroom, cela peut également se faire. Vous devrez communiquer avec vos étudiants pour leur indiquer quelle leçon travailler ensemble.
Dans un format en ligne (Zoom, Teams ou autre), vous pourriez former des salles de discussion pour les quiz et encadrer les étudiants pour les aider à se préparer à apprendre. Ensuite, invitez les étudiants à participer aux quiz et à soumettre leurs réponses en tant que 'problèmes' à un certain moment. Vous pourriez faire de même avec les devoirs, si vous souhaitez que les étudiants travaillent ensemble de manière ouverte.
Si vous préférez un format plus privé, demandez à vos étudiants de faire un fork du programme, leçon par leçon, vers leurs propres repos GitHub en tant que repos privés, et de vous donner accès. Ainsi, ils peuvent compléter les quiz et les devoirs en privé et vous les soumettre via des problèmes sur votre repo de classe.
Il existe de nombreuses façons de faire fonctionner cela dans un format de classe en ligne. Faites-nous savoir ce qui fonctionne le mieux pour vous !
## Donnez-nous vos impressions !
Nous voulons que ce programme fonctionne pour vous et vos étudiants. Veuillez nous donner [votre avis](https://forms.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR2humCsRZhxNuI79cm6n0hRUQzRVVU9VVlU5UlFLWTRLWlkyQUxORTg5WS4u).
**Avertissement** :
Ce document a été traduit à l'aide de services de traduction automatique basés sur l'IA. Bien que nous nous efforçons d'assurer l'exactitude, veuillez noter que les traductions automatiques peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes. Le document original dans sa langue native doit être considéré comme la source autoritaire. Pour des informations critiques, une traduction professionnelle humaine est recommandée. Nous ne sommes pas responsables des malentendus ou des interprétations erronées résultant de l'utilisation de cette traduction.