You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ML-For-Beginners/translations/ko/TRANSLATIONS.md

2.3 KiB

수업 번역으로 기여하기

이 커리큘럼의 수업 번역을 환영합니다!

가이드라인

각 수업 폴더와 수업 소개 폴더에는 번역된 마크다운 파일이 들어 있습니다.

참고: 코드 샘플 파일의 코드는 번역하지 마세요. 번역할 것은 README, 과제, 퀴즈뿐입니다. 감사합니다!

번역된 파일은 다음과 같은 명명 규칙을 따라야 합니다:

README.[language].md

여기서 _[language]_는 ISO 639-1 표준을 따르는 두 글자의 언어 약어입니다 (예: 스페인어는 README.es.md, 네덜란드어는 README.nl.md).

assignment.[language].md

Readme와 마찬가지로 과제도 번역해 주세요.

중요: 이 저장소의 텍스트를 번역할 때는 기계 번역을 사용하지 마세요. 커뮤니티를 통해 번역을 검증할 것이므로, 능숙한 언어에 대해서만 번역을 자원해 주세요.

퀴즈

  1. 번역을 퀴즈 앱에 추가하려면 여기 파일을 추가하세요: https://github.com/microsoft/ML-For-Beginners/tree/main/quiz-app/src/assets/translations, 적절한 명명 규칙을 따릅니다 (en.json, fr.json). 'true'나 'false'라는 단어는 로컬라이즈하지 마세요. 감사합니다!

  2. 퀴즈 앱의 App.vue 파일에서 드롭다운에 언어 코드를 추가하세요.

  3. 퀴즈 앱의 translations index.js 파일을 편집하여 언어를 추가하세요.

  4. 마지막으로, 번역된 README.md 파일의 모든 퀴즈 링크를 직접 번역된 퀴즈로 가리키도록 수정하세요: https://gray-sand-07a10f403.1.azurestaticapps.net/quiz/1이 https://gray-sand-07a10f403.1.azurestaticapps.net/quiz/1?loc=id로 변경됩니다.

감사합니다

정말로 여러분의 노고에 감사드립니다!

면책 조항: 이 문서는 기계 기반 AI 번역 서비스를 사용하여 번역되었습니다. 정확성을 위해 노력하지만 자동 번역에는 오류나 부정확성이 있을 수 있습니다. 원본 문서를 해당 언어로 작성된 문서를 권위 있는 자료로 간주해야 합니다. 중요한 정보의 경우, 전문 인간 번역을 권장합니다. 이 번역 사용으로 인해 발생하는 오해나 잘못된 해석에 대해 우리는 책임을 지지 않습니다.