chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 6 changes)

pull/961/head
localizeflow[bot] 5 months ago
parent 6de2f0336e
commit 6a98358622

@ -48,8 +48,8 @@
"language_code": "en"
},
"1-Introduction/README.md": {
"original_hash": "cf8ecc83f28e5b98051d2179eca08e08",
"translation_date": "2025-09-06T10:52:57+00:00",
"original_hash": "c756417e83606460937e5b8f1c851524",
"translation_date": "2026-04-11T21:40:17+00:00",
"source_file": "1-Introduction/README.md",
"language_code": "en"
},

@ -1,8 +1,8 @@
# Introduction to machine learning
In this section of the curriculum, you will be introduced to the fundamental concepts behind the field of machine learning, what it entails, and learn about its history and the techniques researchers use to work with it. Let's dive into this exciting world of ML together!
In this section of the curriculum, you will be introduced to the fundamental concepts of machine learning, including what it is, its history, and the techniques researchers use to apply it in real-world scenarios. Let's explore this exciting world of ML together!
![globe](../../../1-Introduction/images/globe.jpg)
![globe](../../../translated_images/en/globe.59f26379ceb40428.webp)
> Photo by <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Bill Oxford</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>
### Lessons
@ -11,18 +11,19 @@ In this section of the curriculum, you will be introduced to the fundamental con
1. [The History of machine learning and AI](2-history-of-ML/README.md)
1. [Fairness and machine learning](3-fairness/README.md)
1. [Techniques of machine learning](4-techniques-of-ML/README.md)
### Credits
"Introduction to Machine Learning" was created with ♥️ by a team including [Muhammad Sakib Khan Inan](https://twitter.com/Sakibinan), [Ornella Altunyan](https://twitter.com/ornelladotcom), and [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)
"Introduction to Machine Learning" was written with ♥️ by a team of folks including [Muhammad Sakib Khan Inan](https://twitter.com/Sakibinan), [Ornella Altunyan](https://twitter.com/ornelladotcom) and [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)
"The History of Machine Learning" was created with ♥️ by [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) and [Amy Boyd](https://twitter.com/AmyKateNicho)
"The History of Machine Learning" was written with ♥️ by [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) and [Amy Boyd](https://twitter.com/AmyKateNicho)
"Fairness and Machine Learning" was created with ♥️ by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girliemac)
"Fairness and Machine Learning" was written with ♥️ by [Tomomi Imura](https://twitter.com/girliemac)
"Techniques of Machine Learning" was created with ♥️ by [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) and [Chris Noring](https://twitter.com/softchris)
"Techniques of Machine Learning" was written with ♥️ by [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) and [Chris Noring](https://twitter.com/softchris)
---
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
**Disclaimer**:
This document has been translated using the AI translation service [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). While we strive for accuracy, please note that automated translations may contain errors or inaccuracies. The original document in its native language should be regarded as the authoritative source. For critical information, professional human translation is recommended. We are not responsible for any misunderstandings or misinterpretations resulting from the use of this translation.
This document has been translated using AI translation service [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). While we strive for accuracy, please be aware that automated translations may contain errors or inaccuracies. The original document in its native language should be considered the authoritative source. For critical information, professional human translation is recommended. We are not liable for any misunderstandings or misinterpretations arising from the use of this translation.
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->

@ -48,8 +48,8 @@
"language_code": "es"
},
"1-Introduction/README.md": {
"original_hash": "cf8ecc83f28e5b98051d2179eca08e08",
"translation_date": "2025-09-03T23:26:11+00:00",
"original_hash": "c756417e83606460937e5b8f1c851524",
"translation_date": "2026-04-11T21:40:31+00:00",
"source_file": "1-Introduction/README.md",
"language_code": "es"
},

@ -1,22 +1,21 @@
# Introducción al aprendizaje automático
En esta sección del plan de estudios, se te presentarán los conceptos básicos que sustentan el campo del aprendizaje automático, qué es, y aprenderás sobre su historia y las técnicas que los investigadores utilizan para trabajar con él. ¡Exploremos juntos este nuevo mundo del aprendizaje automático!
En esta sección del plan de estudios, se te introducirán los conceptos fundamentales del aprendizaje automático, incluyendo qué es, su historia y las técnicas que los investigadores usan para aplicarlo en escenarios del mundo real. ¡Exploremos juntos este emocionante mundo del ML!
![globo](../../../translated_images/es/globe.59f26379ceb40428.webp)
![globe](../../../translated_images/es/globe.59f26379ceb40428.webp)
> Foto de <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Bill Oxford</a> en <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>
### Lecciones
1. [Introducción al aprendizaje automático](1-intro-to-ML/README.md)
1. [La historia del aprendizaje automático y la inteligencia artificial](2-history-of-ML/README.md)
1. [La historia del aprendizaje automático y la IA](2-history-of-ML/README.md)
1. [Equidad y aprendizaje automático](3-fairness/README.md)
1. [Técnicas de aprendizaje automático](4-techniques-of-ML/README.md)
### Créditos
"Introducción al Aprendizaje Automático" fue escrito con ♥️ por un equipo de personas que incluye [Muhammad Sakib Khan Inan](https://twitter.com/Sakibinan), [Ornella Altunyan](https://twitter.com/ornelladotcom) y [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)
"Introducción al Aprendizaje Automático" fue escrito con ♥️ por un equipo de personas que incluyen a [Muhammad Sakib Khan Inan](https://twitter.com/Sakibinan), [Ornella Altunyan](https://twitter.com/ornelladotcom) y [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)
"La Historia del Aprendizaje Automático" fue escrita con ♥️ por [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) y [Amy Boyd](https://twitter.com/AmyKateNicho)
"La historia del Aprendizaje Automático" fue escrito con ♥️ por [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) y [Amy Boyd](https://twitter.com/AmyKateNicho)
"Equidad y Aprendizaje Automático" fue escrito con ♥️ por [Tomomi Imura](https://twitter.com/girliemac)
@ -24,5 +23,7 @@ En esta sección del plan de estudios, se te presentarán los conceptos básicos
---
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
**Descargo de responsabilidad**:
Este documento ha sido traducido utilizando el servicio de traducción automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Aunque nos esforzamos por garantizar la precisión, tenga en cuenta que las traducciones automatizadas pueden contener errores o imprecisiones. El documento original en su idioma nativo debe considerarse como la fuente autorizada. Para información crítica, se recomienda una traducción profesional realizada por humanos. No nos hacemos responsables de malentendidos o interpretaciones erróneas que puedan surgir del uso de esta traducción.
Este documento ha sido traducido utilizando el servicio de traducción automática [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Si bien nos esforzamos por la precisión, tenga en cuenta que las traducciones automáticas pueden contener errores o inexactitudes. El documento original en su idioma nativo debe considerarse la fuente autorizada. Para información crítica, se recomienda una traducción profesional realizada por humanos. No nos responsabilizamos por malentendidos o interpretaciones erróneas que resulten del uso de esta traducción.
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->

@ -48,8 +48,8 @@
"language_code": "fr"
},
"1-Introduction/README.md": {
"original_hash": "cf8ecc83f28e5b98051d2179eca08e08",
"translation_date": "2025-09-03T23:25:46+00:00",
"original_hash": "c756417e83606460937e5b8f1c851524",
"translation_date": "2026-04-11T21:40:24+00:00",
"source_file": "1-Introduction/README.md",
"language_code": "fr"
},

@ -1,27 +1,29 @@
# Introduction au machine learning
# Introduction à l'apprentissage automatique
Dans cette section du programme, vous serez initié aux concepts de base qui sous-tendent le domaine du machine learning, ce qu'il est, et vous découvrirez son histoire ainsi que les techniques utilisées par les chercheurs pour travailler avec lui. Explorons ensemble ce nouvel univers du ML !
Dans cette section du programme, vous serez initié aux concepts fondamentaux de l'apprentissage automatique, y compris ce que c'est, son histoire, et les techniques que les chercheurs utilisent pour l'appliquer dans des scénarios réels. Explorons ensemble ce monde passionnant de l'apprentissage automatique !
![globe](../../../translated_images/fr/globe.59f26379ceb40428.webp)
> Photo par <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Bill Oxford</a> sur <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>
### Leçons
1. [Introduction au machine learning](1-intro-to-ML/README.md)
1. [L'histoire du machine learning et de l'IA](2-history-of-ML/README.md)
1. [Équité et machine learning](3-fairness/README.md)
1. [Techniques du machine learning](4-techniques-of-ML/README.md)
1. [Introduction à l'apprentissage automatique](1-intro-to-ML/README.md)
1. [L'histoire de l'apprentissage automatique et de l'IA](2-history-of-ML/README.md)
1. [L'équité et l'apprentissage automatique](3-fairness/README.md)
1. [Techniques de l'apprentissage automatique](4-techniques-of-ML/README.md)
### Crédits
"L'introduction au Machine Learning" a été écrite avec ♥️ par une équipe composée de [Muhammad Sakib Khan Inan](https://twitter.com/Sakibinan), [Ornella Altunyan](https://twitter.com/ornelladotcom) et [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)
"Introduction à l'apprentissage automatique" a été écrit avec ♥️ par une équipe comprenant [Muhammad Sakib Khan Inan](https://twitter.com/Sakibinan), [Ornella Altunyan](https://twitter.com/ornelladotcom) et [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)
"L'histoire du Machine Learning" a été écrite avec ♥️ par [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) et [Amy Boyd](https://twitter.com/AmyKateNicho)
"L'histoire de l'apprentissage automatique" a été écrit avec ♥️ par [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) et [Amy Boyd](https://twitter.com/AmyKateNicho)
"Équité et Machine Learning" a été écrit avec ♥️ par [Tomomi Imura](https://twitter.com/girliemac)
"L'équité et l'apprentissage automatique" a été écrit avec ♥️ par [Tomomi Imura](https://twitter.com/girliemac)
"Techniques du Machine Learning" a été écrit avec ♥️ par [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) et [Chris Noring](https://twitter.com/softchris)
"Techniques de l'apprentissage automatique" a été écrit avec ♥️ par [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) et [Chris Noring](https://twitter.com/softchris)
---
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
**Avertissement** :
Ce document a été traduit à l'aide du service de traduction automatique [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, veuillez noter que les traductions automatisées peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes. Le document original dans sa langue d'origine doit être considéré comme la source faisant autorité. Pour des informations critiques, il est recommandé de faire appel à une traduction professionnelle humaine. Nous déclinons toute responsabilité en cas de malentendus ou d'interprétations erronées résultant de l'utilisation de cette traduction.
Ce document a été traduit à laide du service de traduction automatique [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Bien que nous fassions de notre mieux pour garantir lexactitude, veuillez noter que les traductions automatiques peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes. Le document original dans sa langue native doit être considéré comme la source faisant foi. Pour les informations critiques, une traduction professionnelle humaine est recommandée. Nous déclinons toute responsabilité en cas de malentendus ou de mauvaises interprétations résultant de lutilisation de cette traduction.
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->
Loading…
Cancel
Save