IoT-For-Beginners/translations/zh-HK/SECURITY.md

# 安全性

Microsoft 非常重視我們軟件產品和服務的安全性，這包括通過我們的 GitHub 組織管理的所有原始碼庫，這些組織包括 [Microsoft](https://github.com/Microsoft)、[Azure](https://github.com/Azure)、[DotNet](https://github.com/dotnet)、[AspNet](https://github.com/aspnet)、[Xamarin](https://github.com/xamarin) 和 [我們的 GitHub 組織](https://opensource.microsoft.com/)。

如果你認為在任何 Microsoft 擁有的原始碼庫中發現了符合 [Microsoft 對安全漏洞的定義](https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/tn-archive/cc751383(v=technet.10)) 的安全漏洞，請按照以下說明向我們報告。

## 報告安全問題

**請不要通過公開的 GitHub 問題報告安全漏洞。**

相反，請通過 Microsoft Security Response Center (MSRC) 報告，網址為 [https://msrc.microsoft.com/create-report](https://msrc.microsoft.com/create-report)。

如果你希望在不登入的情況下提交，請發送電子郵件至 [secure@microsoft.com](mailto:secure@microsoft.com)。如果可能，請使用我們的 PGP 密鑰加密你的訊息；你可以從 [Microsoft Security Response Center PGP Key 頁面](https://www.microsoft.com/en-us/msrc/pgp-key-msrc) 下載。

你應該會在 24 小時內收到回覆。如果因某些原因未收到，請通過電子郵件跟進，以確保我們已收到你的原始訊息。更多資訊可參考 [microsoft.com/msrc](https://www.microsoft.com/msrc)。  

請盡可能提供以下所需資訊，以幫助我們更好地了解問題的性質和範圍：

  * 問題類型（例如，緩衝區溢出、SQL 注入、跨站腳本攻擊等）
  * 與問題相關的原始檔案的完整路徑
  * 受影響原始碼的位置（標籤/分支/提交或直接 URL）
  * 重現問題所需的任何特殊配置
  * 重現問題的逐步指引
  * 概念驗證或漏洞利用代碼（如果可能）
  * 問題的影響，包括攻擊者可能如何利用該問題

這些資訊將幫助我們更快速地分類你的報告。

如果你是為了漏洞賞金計劃而報告，提供更完整的報告可能有助於獲得更高的賞金獎勵。請訪問我們的 [Microsoft Bug Bounty Program](https://microsoft.com/msrc/bounty) 頁面，了解更多有關我們現行計劃的詳情。

## 首選語言

我們偏好所有的溝通以英文進行。

## 政策

Microsoft 遵循 [協調漏洞披露](https://www.microsoft.com/en-us/msrc/cvd) 原則。

---

**免責聲明**：  
本文件已使用人工智能翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。儘管我們致力於提供準確的翻譯，請注意自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始語言的文件應被視為權威來源。對於重要信息，建議使用專業人工翻譯。我們對因使用此翻譯而引起的任何誤解或錯誤解釋概不負責。