You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
IoT-For-Beginners/translations/pl/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md

61 lines
3.9 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "506d21b544d5de47406c89ad496a21cd",
"translation_date": "2025-08-26T06:51:48+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md",
"language_code": "pl"
}
-->
# Kalibracja czujnika
## Instrukcje
W tej lekcji zebrałeś odczyty z czujnika wilgotności gleby, mierzone w wartościach od 0 do 1023. Aby przekształcić je w rzeczywiste odczyty wilgotności gleby, musisz skalibrować swój czujnik. Możesz to zrobić, wykonując odczyty z próbek gleby, a następnie obliczając grawimetryczną zawartość wilgoci w glebie na podstawie tych próbek.
Będziesz musiał powtórzyć te kroki kilkukrotnie, aby uzyskać potrzebne odczyty, za każdym razem z różnym poziomem wilgotności gleby.
1. Wykonaj odczyt wilgotności gleby za pomocą czujnika wilgotności gleby. Zapisz ten odczyt.
1. Pobierz próbkę gleby i zważ ją. Zapisz tę wagę.
1. Wysusz glebę najlepiej w ciepłym piekarniku w temperaturze 110°C (230°F) przez kilka godzin. Możesz to zrobić również na słońcu lub umieścić próbkę w ciepłym, suchym miejscu, aż gleba będzie całkowicie sucha. Powinna być sypka i miałka.
> 💁 W laboratorium, aby uzyskać najdokładniejsze wyniki, suszyłbyś próbkę w piekarniku przez 48-72 godziny. Jeśli w Twojej szkole są dostępne suszarki laboratoryjne, sprawdź, czy możesz z nich skorzystać, aby suszyć próbki dłużej. Im dłużej, tym bardziej sucha próbka i dokładniejsze wyniki.
1. Zważ glebę ponownie.
> 🔥 Jeśli suszyłeś próbkę w piekarniku, upewnij się, że najpierw ostygła!
Grawimetryczna wilgotność gleby jest obliczana jako:
![wilgotność gleby % to waga mokrej gleby minus waga suchej gleby, podzielone przez wagę suchej gleby, pomnożone przez 100](../../../../../translated_images/gsm-calculation.6da38c6201eec14e7573bb2647aa18892883193553d23c9d77e5dc681522dfb2.pl.png)
* W
- waga mokrej gleby
* W
- waga suchej gleby
Na przykład, załóżmy, że masz próbkę gleby, która waży 212 g w stanie mokrym i 197 g w stanie suchym.
![Wypełnione obliczenie](../../../../../translated_images/gsm-calculation-example.99f9803b4f29e97668e7c15412136c0c399ab12dbba0b89596fdae9d8aedb6fb.pl.png)
* W = 212 g
* W = 197 g
* 212 - 197 = 15
* 15 / 197 = 0,076
* 0,076 * 100 = 7,6%
W tym przykładzie gleba ma grawimetryczną wilgotność na poziomie 7,6%.
Gdy masz odczyty dla co najmniej 3 próbek, narysuj wykres procentowej wilgotności gleby w stosunku do odczytów z czujnika wilgotności gleby i dodaj linię najlepszego dopasowania do punktów. Następnie możesz użyć tego wykresu, aby obliczyć grawimetryczną zawartość wilgoci w glebie dla danego odczytu z czujnika, odczytując wartość z linii.
## Kryteria oceny
| Kryterium | Wzorowe | Wystarczające | Wymaga poprawy |
| --------- | ------- | ------------- | -------------- |
| Zbieranie danych kalibracyjnych | Zebrano co najmniej 3 próbki kalibracyjne | Zebrano co najmniej 2 próbki kalibracyjne | Zebrano co najmniej 1 próbkę kalibracyjną |
| Wykonanie skalibrowanego odczytu | Pomyślnie narysowano wykres kalibracyjny, wykonano odczyt z czujnika i przeliczono go na grawimetryczną wilgotność gleby | Pomyślnie narysowano wykres kalibracyjny | Nie udało się narysować wykresu |
**Zastrzeżenie**:
Ten dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczenia AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby tłumaczenie było precyzyjne, prosimy pamiętać, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w jego rodzimym języku powinien być uznawany za wiarygodne źródło. W przypadku informacji o kluczowym znaczeniu zaleca się skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia.