You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
IoT-For-Beginners/translations/ko/for-teachers.md

39 lines
3.2 KiB

<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9fd36f5dc734203ee28b6cf2573e5eab",
"translation_date": "2025-08-24T21:00:18+00:00",
"source_file": "for-teachers.md",
"language_code": "ko"
}
-->
# 교육자를 위한 안내
이 커리큘럼을 교실에서 사용하고 싶으신가요? 자유롭게 활용하세요!
사실, GitHub 자체에서 GitHub Classroom을 사용하여 이 커리큘럼을 활용할 수 있습니다.
이를 위해서는 이 저장소를 포크해야 합니다. 각 레슨마다 별도의 저장소를 만들어야 하므로, 각 폴더를 별도의 저장소로 분리해야 합니다. 이렇게 하면 [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms)이 각 레슨을 개별적으로 처리할 수 있습니다.
이 [전체 가이드](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/)를 통해 디지털 교실을 설정하는 방법에 대한 아이디어를 얻을 수 있습니다.
## 추천 학습 모델
이 커리큘럼을 가르칠 때 추천하는 학습 모델에 대해 더 알고 싶다면 [추천 학습 모델 가이드](recommended-learning-model.md)를 참고하세요.
## 현재 상태 그대로 저장소 사용하기
GitHub Classroom을 사용하지 않고 현재 상태 그대로 이 저장소를 사용하고 싶다면, 그것도 가능합니다. 학생들에게 함께 진행할 레슨을 알려주시면 됩니다.
온라인 형식(Zoom, Teams 등)에서는 퀴즈를 위해 브레이크아웃 룸을 구성하고, 학생들이 학습 준비를 할 수 있도록 멘토링할 수 있습니다. 그런 다음 학생들을 퀴즈에 초대하고 특정 시간에 '이슈'로 답변을 제출하도록 요청할 수 있습니다. 협업을 원하신다면 과제도 같은 방식으로 진행할 수 있습니다.
보다 비공개 형식을 선호하신다면, 학생들에게 커리큘럼을 레슨별로 포크하여 자신의 GitHub 저장소에 비공개로 저장하도록 요청하고, 접근 권한을 부여받으세요. 그런 다음 학생들이 퀴즈와 과제를 비공개로 완료하고, 교실 저장소의 이슈를 통해 제출하도록 할 수 있습니다.
온라인 교실 형식에서 이를 효과적으로 활용할 수 있는 다양한 방법이 있습니다. 어떤 방식이 가장 잘 맞는지 알려주세요!
## 의견을 들려주세요!
이 커리큘럼이 여러분과 학생들에게 잘 맞도록 만들고 싶습니다. [피드백](https://forms.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR2humCsRZhxNuI79cm6n0hRUQzRVVU9VVlU5UlFLWTRLWlkyQUxORTg5WS4u)을 남겨주세요!
**면책 조항**:
이 문서는 AI 번역 서비스 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)를 사용하여 번역되었습니다. 정확성을 위해 최선을 다하고 있지만, 자동 번역에는 오류나 부정확성이 포함될 수 있습니다. 원본 문서를 해당 언어로 작성된 상태에서 권위 있는 자료로 간주해야 합니다. 중요한 정보의 경우, 전문적인 인간 번역을 권장합니다. 이 번역 사용으로 인해 발생하는 오해나 잘못된 해석에 대해 당사는 책임을 지지 않습니다.