translated 1-3-pi-sensor.md file in french and fix link

1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/translations/pi-sensor.fr.md

@@ -4,9 +4,9 @@ Dans cette partie de la leçon, vous allez ajouter un capteur de lumière à vot
 
 ## Matériel
 
-Le capteur utilisé pour cette leçon est un **capteur de lumière** qui utilise une [photodiode](https://wikipedia.org/wiki/Photodiode) pour convertir la lumière en un signal électrique. Il s'agit d'un capteur analogique qui envoie une valeur entière de 0 à 1000 indiquant une quantité relative de lumière qui ne correspond à aucune unité de mesure standard telle que le [lux](https://wikipedia.org/wiki/Lux).
+Le capteur utilisé pour cette leçon est un **capteur de lumière** qui utilise une [photodiode](https://wikipedia.org/wiki/Photodiode) pour convertir la lumière en un signal électrique. Il s'agit d'un capteur analogique qui envoie une valeur entière de 0 à 1000 indiquant une quantité relative de lumière qui ne correspond à aucune unité de mesure standard telle que le [lux](https://fr.wikipedia.org/wiki/Lux_(unit%C3%A9)).
 
-Le capteur de lumière est un capteur Grove éternel et doit être connecté au chapeau de base Grove sur le Raspberry Pi.
+Le capteur de lumière est un capteur Grove et doit être connecté au chapeau de base Grove sur le Raspberry Pi.
 
 ### Connecter le capteur de lumière
 
@@ -16,13 +16,13 @@ Le capteur de lumière Grove utilisé pour détecter les niveaux de lumière doi
 
 Connecter le capteur de lumière
 
-![Un capteur de lumière Grove](../../../images/grove-light-sensor.png)
+![Un capteur de lumière Grove](../../../../images/grove-light-sensor.png)
 
 1. Insérez une extrémité d'un câble Grove dans la prise du module du capteur de lumière. Il ne peut être inséré que dans un seul sens.
 
 1. Le Raspberry Pi étant éteint, connectez l'autre extrémité du câble Grove à la prise analogique marquée **A0** sur le chapeau de base Grove fixé au Pi. Cette prise est la deuxième en partant de la droite, sur la rangée de prises à côté des broches GPIO.
 
-![Le capteur de lumière Grove connecté à la prise A0](.../../../images/pi-light-sensor.png)
+![Le capteur de lumière Grove connecté à la prise A0](../../../../images/pi-light-sensor.png)
 
 ## Programmer le capteur de lumière
 
@@ -65,9 +65,9 @@ Programmez l'appareil.
         print('Light level:', light)
     ```
 
-    Ceci va lire le niveau de lumière actuel sur une échelle de 0-1,023 en utilisant la propriété `light` de la classe `GroveLightSensor`. Cette propriété lit la valeur analogique de la broche. Cette valeur est ensuite imprimée sur la console.
+    Ceci va lire le niveau de lumière actuel sur une échelle de 0-1023 en utilisant la propriété `light` de la classe `GroveLightSensor`. Cette propriété lit la valeur analogique de la broche. Cette valeur est ensuite imprimée sur la console.
 
-1. Ajoutez une petite mise en veille d'une seconde à la fin de la "boucle" car les niveaux de lumière n'ont pas besoin d'être vérifiés en permanence. Une mise en veille réduit la consommation d'énergie de l'appareil.
+1. Ajoutez une petite mise en veille d'une seconde à la fin de la `boucle` (`loop`) car les niveaux de lumière n'ont pas besoin d'être vérifiés en permanence. Une mise en veille réduit la consommation d'énergie de l'appareil.
 
     ```python
     time.sleep(1)