msb-public
/
IoT-For-Beginners
mirror of https://github.com/microsoft/IoT-For-Beginners.git
1
0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 417 changes)

Browse Source
pull/571/head
localizeflow[bot] 8 months ago
parent 97957d703f
commit 874927dd47
417 changed files with 2799 additions and 3993 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

830
translations/et/.co-op-translator.json
Unescape View File

@ -0,0 +1,830 @@
{
"1-getting-started/README.md": {
"original_hash": "e2b1b891b08ef7633d285547fbe73290",
"translation_date": "2025-10-11T11:18:36+00:00",
"source_file": "1-getting-started/README.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/README.md": {
"original_hash": "9bae08314d8487cb76ddf3d8797e1544",
"translation_date": "2025-10-11T11:28:05+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/README.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/assignment.md": {
"original_hash": "7ef1cec2d27b086032d46ab1958f3e99",
"translation_date": "2025-10-11T11:29:04+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/pi.md": {
"original_hash": "8ff0d0a1d29832bb896b9c103b69a452",
"translation_date": "2025-10-11T11:24:27+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/pi.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md": {
"original_hash": "52b4de6144b2efdced7797a5339d6035",
"translation_date": "2025-10-11T11:25:40+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/wio-terminal.md": {
"original_hash": "a4f0c166010e31fd7b6ca20bc88dec6d",
"translation_date": "2025-10-11T11:29:40+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/wio-terminal.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/README.md": {
"original_hash": "9dd7f645ad1c6f20b72fee512987f772",
"translation_date": "2025-10-11T11:31:34+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/README.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/assignment.md": {
"original_hash": "750bd75866471141f857240219084767",
"translation_date": "2025-10-11T11:32:58+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/README.md": {
"original_hash": "e9ee00eb5fc55922a73762acc542166b",
"translation_date": "2025-10-11T11:34:26+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/README.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/assignment.md": {
"original_hash": "c5a568320b1159394108544807895337",
"translation_date": "2025-10-11T11:37:17+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-actuator.md": {
"original_hash": "4db8a3879a53490513571df2f6cf7641",
"translation_date": "2025-10-11T11:33:23+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-actuator.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-sensor.md": {
"original_hash": "ea733bd0cdf2479e082373f765a08678",
"translation_date": "2025-10-11T11:35:25+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-sensor.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-actuator.md": {
"original_hash": "9c640f93263fd9adbfda920739e09feb",
"translation_date": "2025-10-11T11:36:57+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-actuator.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-sensor.md": {
"original_hash": "11f10c6760fb8202cf368422702fdf70",
"translation_date": "2025-10-11T11:36:30+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-sensor.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-actuator.md": {
"original_hash": "db44083b4dc6fb06eac83c4f16448940",
"translation_date": "2025-10-11T11:35:54+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-actuator.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-sensor.md": {
"original_hash": "7f4ad0ef54f248b85b92187c94cf9dcb",
"translation_date": "2025-10-11T11:37:36+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-sensor.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/README.md": {
"original_hash": "71b5040e0b3472f1c0949c9b55f224c0",
"translation_date": "2025-10-11T11:21:51+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/README.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/assignment.md": {
"original_hash": "0d4033cdd7b5b5475c63770102e38480",
"translation_date": "2025-10-11T11:23:35+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-commands.md": {
"original_hash": "c527ce85d69b1a3875366ec61cbed8aa",
"translation_date": "2025-10-11T11:20:30+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-commands.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-mqtt.md": {
"original_hash": "90fb93446e03c38f3c0e4009c2471906",
"translation_date": "2025-10-11T11:23:17+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-mqtt.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-telemetry.md": {
"original_hash": "1226517aae5f5b6f904434670394c688",
"translation_date": "2025-10-11T11:18:51+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-telemetry.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-commands.md": {
"original_hash": "6754c915dae64ba70fcd5e52c37f3adf",
"translation_date": "2025-10-11T11:19:10+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-commands.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-mqtt.md": {
"original_hash": "d6faf0e8d3c2d6d20c0aef2a305dab18",
"translation_date": "2025-10-11T11:19:43+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-mqtt.md",
"language_code": "et"
},
"1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-telemetry.md": {
"original_hash": "4bcc29fe2b65e56eada83d2476279227",
"translation_date": "2025-10-11T11:20:10+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-telemetry.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/README.md": {
"original_hash": "428bda82d9e6016ecea7c797564bf081",
"translation_date": "2025-10-11T12:24:42+00:00",
"source_file": "2-farm/README.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/README.md": {
"original_hash": "d105b44deae539165855c976dcdeca99",
"translation_date": "2025-10-11T12:36:52+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/README.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/assignment.md": {
"original_hash": "1e21b012c6685f8bf73e0e76cdca3347",
"translation_date": "2025-10-11T12:37:54+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/pi-temp.md": {
"original_hash": "7678f7c67b97ee52d5727496dcd7d346",
"translation_date": "2025-10-11T12:34:03+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/pi-temp.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/single-board-computer-temp-publish.md": {
"original_hash": "4efc74299e19f5d08f2f3f34451a11ba",
"translation_date": "2025-10-11T12:34:27+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/single-board-computer-temp-publish.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/virtual-device-temp.md": {
"original_hash": "70e5a428b607cd5a9a4f422c2a4df03d",
"translation_date": "2025-10-11T12:33:06+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/virtual-device-temp.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp-publish.md": {
"original_hash": "df28cd649cd892bcce034e064913b2f3",
"translation_date": "2025-10-11T12:33:38+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp-publish.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp.md": {
"original_hash": "59263d094f20b302053888cd236880c3",
"translation_date": "2025-10-11T12:34:56+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/README.md": {
"original_hash": "4fb20273d299dc8d07a8f06c9cd0cdd9",
"translation_date": "2025-10-11T12:26:58+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/README.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md": {
"original_hash": "506d21b544d5de47406c89ad496a21cd",
"translation_date": "2025-10-11T12:28:45+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/pi-soil-moisture.md": {
"original_hash": "9d4d00a47d5d0f3e6ce42c0d1020064a",
"translation_date": "2025-10-11T12:28:19+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/pi-soil-moisture.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/virtual-device-soil-moisture.md": {
"original_hash": "2bf65f162bcebd35fbcba5fd245afac4",
"translation_date": "2025-10-11T12:25:06+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/virtual-device-soil-moisture.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/wio-terminal-soil-moisture.md": {
"original_hash": "0d55caa8c23d73635b7559102cd17b8a",
"translation_date": "2025-10-11T12:25:40+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/wio-terminal-soil-moisture.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/README.md": {
"original_hash": "f7bb24ba53fb627ddb38a8b24a05e594",
"translation_date": "2025-10-11T12:45:45+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/README.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/assignment.md": {
"original_hash": "ed0fbd6aed084bfba7d5e2f206968c50",
"translation_date": "2025-10-11T12:47:22+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/pi-relay.md": {
"original_hash": "66b81165e60f8f169bd52a401b6a0f8b",
"translation_date": "2025-10-11T12:46:59+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/pi-relay.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/virtual-device-relay.md": {
"original_hash": "f8f541ee945545017a51aaf309aa37c3",
"translation_date": "2025-10-11T12:47:47+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/virtual-device-relay.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/wio-terminal-relay.md": {
"original_hash": "f3c5d8afa2ef6a0b425ef8ff20615cb4",
"translation_date": "2025-10-11T12:44:19+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/wio-terminal-relay.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/README.md": {
"original_hash": "4d8e7a066d75b625e7a979c14157041d",
"translation_date": "2025-10-11T12:30:48+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/README.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/assignment.md": {
"original_hash": "bfd35499bd68d7d740242bfea784bbeb",
"translation_date": "2025-10-11T12:32:36+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/single-board-computer-connect-hub.md": {
"original_hash": "3ac42e284a7222c0e83d2d43231a364f",
"translation_date": "2025-10-11T12:32:16+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/single-board-computer-connect-hub.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/wio-terminal-connect-hub.md": {
"original_hash": "28320305a35ea3bc59c41fe146a2e6ed",
"translation_date": "2025-10-11T12:29:20+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/wio-terminal-connect-hub.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/README.md": {
"original_hash": "5f2d2f4a5a023c93ab34a0cc5b47c0c4",
"translation_date": "2025-10-11T12:39:26+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/README.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/assignment.md": {
"original_hash": "c24b6e4d90501c9199f2ceb6a648a337",
"translation_date": "2025-10-11T12:41:02+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/README.md": {
"original_hash": "81c437c568eee1b0dda1f04e88150d37",
"translation_date": "2025-10-11T12:42:14+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/README.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/assignment.md": {
"original_hash": "34010c663d96d5f419eda6ac2366a78d",
"translation_date": "2025-10-11T12:43:55+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/single-board-computer-x509.md": {
"original_hash": "9aea84bcc7520222b0e1c50469d62d6a",
"translation_date": "2025-10-11T12:43:36+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/single-board-computer-x509.md",
"language_code": "et"
},
"2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/wio-terminal-x509.md": {
"original_hash": "8a74f789f3c1bf41a13c007190360c19",
"translation_date": "2025-10-11T12:43:19+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/wio-terminal-x509.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/README.md": {
"original_hash": "e978534a245b000725ed2a048f943213",
"translation_date": "2025-10-11T11:54:06+00:00",
"source_file": "3-transport/README.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/README.md": {
"original_hash": "52ed2bd997d08040f79a1a6ef2bac958",
"translation_date": "2025-10-11T11:58:12+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/README.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/assignment.md": {
"original_hash": "bded364fc06ce37d7a76aed3be1ba73a",
"translation_date": "2025-10-11T11:59:45+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/pi-gps-sensor.md": {
"original_hash": "3b2448c7ab4e9673e77e35a50c5e350d",
"translation_date": "2025-10-11T11:59:21+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/pi-gps-sensor.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/single-board-computer-gps-decode.md": {
"original_hash": "cbb8c285bc64c5192fae3368fb5077d2",
"translation_date": "2025-10-11T12:00:56+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/single-board-computer-gps-decode.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/virtual-device-gps-sensor.md": {
"original_hash": "64f18a8f8aaa1fef5e7320e0992d8b3a",
"translation_date": "2025-10-11T12:00:12+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/virtual-device-gps-sensor.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-decode.md": {
"original_hash": "fbbcf96a9b63ccd661db98bbf854bb06",
"translation_date": "2025-10-11T12:00:39+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-decode.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-sensor.md": {
"original_hash": "da6ae0a795cf06be33d23ca5b8493fc8",
"translation_date": "2025-10-11T11:57:07+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-sensor.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/2-store-location-data/README.md": {
"original_hash": "e345843ccfeb7261d81500d19c64d476",
"translation_date": "2025-10-11T12:04:37+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/2-store-location-data/README.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/2-store-location-data/assignment.md": {
"original_hash": "b2e0a965723082b068f735aec0faf3f6",
"translation_date": "2025-10-11T12:05:51+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/2-store-location-data/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/3-visualize-location-data/README.md": {
"original_hash": "9095c61445c2bca7245ef9b59a186a11",
"translation_date": "2025-10-11T12:01:57+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/3-visualize-location-data/README.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/3-visualize-location-data/assignment.md": {
"original_hash": "0ccdc1faa676a485c4c6ecbddb9f9067",
"translation_date": "2025-10-11T12:02:52+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/3-visualize-location-data/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/4-geofences/README.md": {
"original_hash": "078ae664c7b686bf069545e9a5fc95b2",
"translation_date": "2025-10-11T11:55:25+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/4-geofences/README.md",
"language_code": "et"
},
"3-transport/lessons/4-geofences/assignment.md": {
"original_hash": "5cb65a6ec4387ed177e145347e8e308e",
"translation_date": "2025-10-11T11:56:40+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/4-geofences/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/README.md": {
"original_hash": "3764e089adf2d5801272bc0895f8498b",
"translation_date": "2025-10-11T11:38:49+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/README.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/README.md": {
"original_hash": "f5e63c916d2dd97d58be12aaf76bd9f1",
"translation_date": "2025-10-11T11:49:30+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/README.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/assignment.md": {
"original_hash": "e74eb2fc7cc3b81916b52e957802f182",
"translation_date": "2025-10-11T11:50:30+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/README.md": {
"original_hash": "557f4ee96b752e0651d2e6e74aa6bd14",
"translation_date": "2025-10-11T11:46:55+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/README.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/assignment.md": {
"original_hash": "022e21f8629b721424c1de25195fff67",
"translation_date": "2025-10-11T11:48:01+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/pi-camera.md": {
"original_hash": "c677667095f6133eee418c7e53615d05",
"translation_date": "2025-10-11T11:44:19+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/pi-camera.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/single-board-computer-classify-image.md": {
"original_hash": "e5896207b304ce1abaf065b8acc0cc79",
"translation_date": "2025-10-11T11:48:21+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/single-board-computer-classify-image.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/virtual-device-camera.md": {
"original_hash": "3ba7150ffc4a6999f6c3cfb4906ec7df",
"translation_date": "2025-10-11T11:44:55+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/virtual-device-camera.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-camera.md": {
"original_hash": "160be8c0f558687f6686dca64f10f739",
"translation_date": "2025-10-11T11:45:50+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-camera.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-classify-image.md": {
"original_hash": "32a1f23e7834fbe7715da8c4ebb450b9",
"translation_date": "2025-10-11T11:47:40+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-classify-image.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/README.md": {
"original_hash": "2625af24587465c5547ae33d6cc000a5",
"translation_date": "2025-10-11T11:42:03+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/README.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/assignment.md": {
"original_hash": "cc7ad255517f5f618f9c8899e6ff6783",
"translation_date": "2025-10-11T11:43:14+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/single-board-computer.md": {
"original_hash": "50151d9f9dce2801348a93880ef16d86",
"translation_date": "2025-10-11T11:43:30+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/single-board-computer.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/vm-iotedge.md": {
"original_hash": "24dc783a600e20251211987b36370e93",
"translation_date": "2025-10-11T11:39:15+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/vm-iotedge.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/wio-terminal.md": {
"original_hash": "48ac21ec80329c930db7b84bd6b592ec",
"translation_date": "2025-10-11T11:43:49+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/wio-terminal.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/README.md": {
"original_hash": "f74f4ccb61f00e5f7e9f49c3ed416e36",
"translation_date": "2025-10-11T11:51:57+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/README.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/assignment.md": {
"original_hash": "1a85e50c33c38dcd2cde2a97d132f248",
"translation_date": "2025-10-11T11:53:44+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/pi-proximity.md": {
"original_hash": "6145a1d791731c8a9d0afd0a1bae5108",
"translation_date": "2025-10-11T11:53:22+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/pi-proximity.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/virtual-device-proximity.md": {
"original_hash": "7e9f05bdc50a40fd924b1d66934471bf",
"translation_date": "2025-10-11T11:50:52+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/virtual-device-proximity.md",
"language_code": "et"
},
"4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/wio-terminal-proximity.md": {
"original_hash": "288aebb0c59f7be1d2719b8f9660a313",
"translation_date": "2025-10-11T11:52:55+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/wio-terminal-proximity.md",
"language_code": "et"
},
"5-retail/README.md": {
"original_hash": "22a1d6e49f2a689fe5bfa7802a7241fc",
"translation_date": "2025-10-11T12:48:08+00:00",
"source_file": "5-retail/README.md",
"language_code": "et"
},
"5-retail/lessons/1-train-stock-detector/README.md": {
"original_hash": "8df310a42f902139a01417dacb1ffbef",
"translation_date": "2025-10-11T12:52:20+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/1-train-stock-detector/README.md",
"language_code": "et"
},
"5-retail/lessons/1-train-stock-detector/assignment.md": {
"original_hash": "d93ee76fac4c2199973689ecd05baaf9",
"translation_date": "2025-10-11T12:53:05+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/1-train-stock-detector/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/README.md": {
"original_hash": "1c9e5fa8b7be726c75a97232b1e41c97",
"translation_date": "2025-10-11T12:49:59+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/README.md",
"language_code": "et"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/assignment.md": {
"original_hash": "3cf7783991ec0ee4f6041223924894c7",
"translation_date": "2025-10-11T12:51:30+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-count-stock.md": {
"original_hash": "9c4320311c0f2c1884a6a21265d98a51",
"translation_date": "2025-10-11T12:49:04+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-count-stock.md",
"language_code": "et"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-object-detector.md": {
"original_hash": "a3fdfec1d1e2cb645ea11c2930b51299",
"translation_date": "2025-10-11T12:51:10+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-object-detector.md",
"language_code": "et"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-count-stock.md": {
"original_hash": "0b2ae20b0fc8e73c9598dea937cac038",
"translation_date": "2025-10-11T12:48:31+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-count-stock.md",
"language_code": "et"
},
"5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-object-detector.md": {
"original_hash": "4cf1421420a6fab9ab4f2c391bd523b7",
"translation_date": "2025-10-11T12:50:46+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-object-detector.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/README.md": {
"original_hash": "5de7dc1e2ddc402d415473bb795568d4",
"translation_date": "2025-10-11T12:06:11+00:00",
"source_file": "6-consumer/README.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/README.md": {
"original_hash": "6d6aa1be033625d201a190fc9c5cbfb4",
"translation_date": "2025-10-11T12:21:14+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/README.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/assignment.md": {
"original_hash": "5ae7654f519ae831179409dc8e528055",
"translation_date": "2025-10-11T12:24:30+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-audio.md": {
"original_hash": "0ac0afcfb40cb5970ef4cb74f01c32e9",
"translation_date": "2025-10-11T12:24:07+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-audio.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-microphone.md": {
"original_hash": "7e45d884493c5222348b43fbc4481b6a",
"translation_date": "2025-10-11T12:22:52+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-microphone.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-speech-to-text.md": {
"original_hash": "af249a24d4fe4f4de4806adbc3bc9d86",
"translation_date": "2025-10-11T12:22:18+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-speech-to-text.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-audio.md": {
"original_hash": "e4f2925acb211765889c3b51b9116ceb",
"translation_date": "2025-10-11T12:23:13+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-audio.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-microphone.md": {
"original_hash": "7a65ee743f916276a2848b8a9491feb7",
"translation_date": "2025-10-11T12:20:15+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-microphone.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-speech-to-text.md": {
"original_hash": "c0550b254b9ba2539baf1e6bb5fc05f8",
"translation_date": "2025-10-11T12:23:32+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/virtual-device-speech-to-text.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-audio.md": {
"original_hash": "2f336726b9410e97c3aaed76cc89b0d8",
"translation_date": "2025-10-11T12:18:00+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-audio.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-microphone.md": {
"original_hash": "93d352de36526b8990e41dd538100324",
"translation_date": "2025-10-11T12:19:54+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-microphone.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-speech-to-text.md": {
"original_hash": "3f92edf2975175577174910caca4a389",
"translation_date": "2025-10-11T12:19:06+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/wio-terminal-speech-to-text.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/2-language-understanding/README.md": {
"original_hash": "6f4ba69d77f16c4a5110623a96a215c3",
"translation_date": "2025-10-11T12:12:09+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/2-language-understanding/README.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/2-language-understanding/assignment.md": {
"original_hash": "5a7262a0c48dfacdfe1ff91b20bf16fd",
"translation_date": "2025-10-11T12:13:28+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/2-language-understanding/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/README.md": {
"original_hash": "b73fe10ec6b580fba2affb6f6e0a5c4d",
"translation_date": "2025-10-11T12:08:28+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/README.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/assignment.md": {
"original_hash": "da5d9360fe02fdcc1e91a725016c846d",
"translation_date": "2025-10-11T12:10:08+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/pi-text-to-speech.md": {
"original_hash": "606f3af1c78e3741e48ce77c31cea626",
"translation_date": "2025-10-11T12:09:08+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/pi-text-to-speech.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/single-board-computer-set-timer.md": {
"original_hash": "64ad4ddb4de81a18b7252e968f10b404",
"translation_date": "2025-10-11T12:07:52+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/single-board-computer-set-timer.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/virtual-device-text-to-speech.md": {
"original_hash": "7966848a1f870e4c42edb4db67b13c57",
"translation_date": "2025-10-11T12:10:34+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/virtual-device-text-to-speech.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/wio-terminal-set-timer.md": {
"original_hash": "012b69d57d898d670adf61304f42a137",
"translation_date": "2025-10-11T12:09:44+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/wio-terminal-set-timer.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/wio-terminal-text-to-speech.md": {
"original_hash": "a202fa5889790a3777bfc33dd9f4b459",
"translation_date": "2025-10-11T12:06:58+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/3-spoken-feedback/wio-terminal-text-to-speech.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/README.md": {
"original_hash": "c16de27b0074abe81d6a8bad5e5b1a6b",
"translation_date": "2025-10-11T12:15:19+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/README.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/assignment.md": {
"original_hash": "701f4a4466f9309b6e1d863077df0c06",
"translation_date": "2025-10-11T12:16:44+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/pi-translate-speech.md": {
"original_hash": "bbb5aa34221fe129dd3ce4d9ec33831a",
"translation_date": "2025-10-11T12:17:07+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/pi-translate-speech.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/virtual-device-translate-speech.md": {
"original_hash": "d620a470d9dd8614d99824832978360a",
"translation_date": "2025-10-11T12:16:14+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/virtual-device-translate-speech.md",
"language_code": "et"
},
"6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/wio-terminal-translate-speech.md": {
"original_hash": "5f6c164e349f8989959e02a90f37908d",
"translation_date": "2025-10-11T12:13:56+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/4-multiple-language-support/wio-terminal-translate-speech.md",
"language_code": "et"
},
"CODE_OF_CONDUCT.md": {
"original_hash": "c06b12caf3c901eb3156e3dd5b0aea56",
"translation_date": "2025-10-11T11:17:39+00:00",
"source_file": "CODE_OF_CONDUCT.md",
"language_code": "et"
},
"CONTRIBUTING.md": {
"original_hash": "d6f80293fa9c213283eac7e79b078671",
"translation_date": "2025-10-11T11:13:12+00:00",
"source_file": "CONTRIBUTING.md",
"language_code": "et"
},
"README.md": {
"original_hash": "3fcc056cd3837e33d2bdf79f9c359fcf",
"translation_date": "2026-01-30T02:55:24+00:00",
"source_file": "README.md",
"language_code": "et"
},
"SECURITY.md": {
"original_hash": "8587f83cfded1bfab99fda4022f4df89",
"translation_date": "2025-10-11T11:17:54+00:00",
"source_file": "SECURITY.md",
"language_code": "et"
},
"SUPPORT.md": {
"original_hash": "cd89329575372232e59605f7a08ae0df",
"translation_date": "2025-10-11T11:16:18+00:00",
"source_file": "SUPPORT.md",
"language_code": "et"
},
"TROUBLESHOOTING.md": {
"original_hash": "9713e21a309662f6fcb271b573d47848",
"translation_date": "2026-01-07T01:06:25+00:00",
"source_file": "TROUBLESHOOTING.md",
"language_code": "et"
},
"attributions.md": {
"original_hash": "4506d33bbda7acc0ab20980172687090",
"translation_date": "2025-10-11T11:13:59+00:00",
"source_file": "attributions.md",
"language_code": "et"
},
"clean-up.md": {
"original_hash": "5a94fbab1ba737e9bd6cc6c64f114fa0",
"translation_date": "2025-10-11T11:16:32+00:00",
"source_file": "clean-up.md",
"language_code": "et"
},
"docs/_sidebar.md": {
"original_hash": "686f22febaa2b67aa03b738c0dc0bf9b",
"translation_date": "2025-10-11T11:38:28+00:00",
"source_file": "docs/_sidebar.md",
"language_code": "et"
},
"docs/troubleshooting.md": {
"original_hash": "271dcd720357806934b2f0d94e19410e",
"translation_date": "2026-01-07T01:42:22+00:00",
"source_file": "docs/troubleshooting.md",
"language_code": "et"
},
"for-teachers.md": {
"original_hash": "9fd36f5dc734203ee28b6cf2573e5eab",
"translation_date": "2025-10-11T11:12:56+00:00",
"source_file": "for-teachers.md",
"language_code": "et"
},
"hardware.md": {
"original_hash": "3dce18fab38adf93ff30b8c221b1eec5",
"translation_date": "2025-10-11T11:17:08+00:00",
"source_file": "hardware.md",
"language_code": "et"
},
"images/README.md": {
"original_hash": "50abd54997afa7e7a3fc7019379e49e3",
"translation_date": "2025-10-11T11:38:13+00:00",
"source_file": "images/README.md",
"language_code": "et"
},
"lesson-template/README.md": {
"original_hash": "0494be70ad7fadd13a8c3d549c23e355",
"translation_date": "2025-10-11T11:37:52+00:00",
"source_file": "lesson-template/README.md",
"language_code": "et"
},
"lesson-template/assignment.md": {
"original_hash": "b5f62ec256c7e43e771f0d3b4e1a9130",
"translation_date": "2025-10-11T11:38:04+00:00",
"source_file": "lesson-template/assignment.md",
"language_code": "et"
},
"quiz-app/README.md": {
"original_hash": "2a459ea9177fb0508ca96068ae1009d2",
"translation_date": "2025-10-11T11:18:17+00:00",
"source_file": "quiz-app/README.md",
"language_code": "et"
},
"recommended-learning-model.md": {
"original_hash": "012bbd19f13171be32ac9ba21d4186c2",
"translation_date": "2025-10-11T11:13:33+00:00",
"source_file": "recommended-learning-model.md",
"language_code": "et"
}
}

9
translations/et/1-getting-started/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e2b1b891b08ef7633d285547fbe73290",
"translation_date": "2025-10-11T11:18:36+00:00",
"source_file": "1-getting-started/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# IoT-ga alustamine # IoT-ga alustamine
Selles õppekava osas tutvustatakse teile asjade internetti (IoT) ning õpite põhimõisteid, sealhulgas loote oma esimese "Tere maailm" IoT-projekti, mis ühendub pilvega. See projekt on öölamp, mis süttib, kui sensor mõõdab valguse taseme langust. Selles õppekava osas tutvustatakse teile asjade internetti (IoT) ning õpite põhimõisteid, sealhulgas loote oma esimese "Tere maailm" IoT-projekti, mis ühendub pilvega. See projekt on öölamp, mis süttib, kui sensor mõõdab valguse taseme langust.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9bae08314d8487cb76ddf3d8797e1544",
"translation_date": "2025-10-11T11:28:05+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Sissejuhatus asjade internetti # Sissejuhatus asjade internetti
![Selle õppetunni visandmärkmed](../../../../../translated_images/et/lesson-1.2606670fa61ee904687da5d6fa4e726639d524d064c895117da1b95b9ff6251d.jpg) ![Selle õppetunni visandmärkmed](../../../../../translated_images/et/lesson-1.2606670fa61ee904687da5d6fa4e726639d524d064c895117da1b95b9ff6251d.jpg)

9
translations/et/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "7ef1cec2d27b086032d46ab1958f3e99",
"translation_date": "2025-10-11T11:29:04+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Uuri IoT projekti # Uuri IoT projekti
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/pi.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "8ff0d0a1d29832bb896b9c103b69a452",
"translation_date": "2025-10-11T11:24:27+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/pi.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Raspberry Pi # Raspberry Pi
[Raspberry Pi](https://raspberrypi.org) on üheplaadiline arvuti. Saad lisada sensoreid ja täitureid, kasutades mitmesuguseid seadmeid ja ökosüsteeme. Nendes õppetundides kasutatakse riistvara ökosüsteemi nimega [Grove](https://www.seeedstudio.com/category/Grove-c-1003.html). Sa programmeerid oma Pi-d ja pääsed Grove sensoritele ligi Pythonis. [Raspberry Pi](https://raspberrypi.org) on üheplaadiline arvuti. Saad lisada sensoreid ja täitureid, kasutades mitmesuguseid seadmeid ja ökosüsteeme. Nendes õppetundides kasutatakse riistvara ökosüsteemi nimega [Grove](https://www.seeedstudio.com/category/Grove-c-1003.html). Sa programmeerid oma Pi-d ja pääsed Grove sensoritele ligi Pythonis.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "52b4de6144b2efdced7797a5339d6035",
"translation_date": "2025-10-11T11:25:40+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/virtual-device.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Virtuaalne üheplaadiarvuti # Virtuaalne üheplaadiarvuti
Selle asemel, et osta IoT-seade koos sensorite ja täituritega, saate kasutada oma arvutit IoT-riistvara simuleerimiseks. [CounterFit projekt](https://github.com/CounterFit-IoT/CounterFit) võimaldab teil käivitada rakenduse lokaalselt, mis simuleerib IoT-riistvara, nagu sensorid ja täiturid, ning pääseda nendele ligi lokaalse Python-koodi kaudu, mis on kirjutatud samamoodi nagu füüsilise riistvara kasutamisel Raspberry Pi peal. Selle asemel, et osta IoT-seade koos sensorite ja täituritega, saate kasutada oma arvutit IoT-riistvara simuleerimiseks. [CounterFit projekt](https://github.com/CounterFit-IoT/CounterFit) võimaldab teil käivitada rakenduse lokaalselt, mis simuleerib IoT-riistvara, nagu sensorid ja täiturid, ning pääseda nendele ligi lokaalse Python-koodi kaudu, mis on kirjutatud samamoodi nagu füüsilise riistvara kasutamisel Raspberry Pi peal.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/wio-terminal.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "a4f0c166010e31fd7b6ca20bc88dec6d",
"translation_date": "2025-10-11T11:29:40+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/wio-terminal.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Wio Terminal # Wio Terminal
[Wio Terminal Seeed Studiosilt](https://www.seeedstudio.com/Wio-Terminal-p-4509.html) on Arduino-ühilduv mikrokontroller, millel on sisseehitatud WiFi, mõned sensorid ja aktuaatorid ning pordid, et lisada rohkem sensoreid ja aktuaatoreid, kasutades riistvara ökosüsteemi nimega [Grove](https://www.seeedstudio.com/category/Grove-c-1003.html). [Wio Terminal Seeed Studiosilt](https://www.seeedstudio.com/Wio-Terminal-p-4509.html) on Arduino-ühilduv mikrokontroller, millel on sisseehitatud WiFi, mõned sensorid ja aktuaatorid ning pordid, et lisada rohkem sensoreid ja aktuaatoreid, kasutades riistvara ökosüsteemi nimega [Grove](https://www.seeedstudio.com/category/Grove-c-1003.html).

9
translations/et/1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9dd7f645ad1c6f20b72fee512987f772",
"translation_date": "2025-10-11T11:31:34+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Süvitsi IoT teemadesse # Süvitsi IoT teemadesse
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-2.324b0580d620c25e0a24fb7fddfc0b29a846dd4b82c08e7a9466d580ee78ce51.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-2.324b0580d620c25e0a24fb7fddfc0b29a846dd4b82c08e7a9466d580ee78ce51.jpg)

9
translations/et/1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "750bd75866471141f857240219084767",
"translation_date": "2025-10-11T11:32:58+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/2-deeper-dive/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Võrdle ja vastanda mikrokontrollereid ja üheplaadiarvuteid # Võrdle ja vastanda mikrokontrollereid ja üheplaadiarvuteid
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e9ee00eb5fc55922a73762acc542166b",
"translation_date": "2025-10-11T11:34:26+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Suhtle füüsilise maailmaga sensorite ja täiturmehhanismide abil # Suhtle füüsilise maailmaga sensorite ja täiturmehhanismide abil
![Selle õppetunni visand](../../../../../translated_images/et/lesson-3.cc3b7b4cd646de598698cce043c0393fd62ef42bac2eaf60e61272cd844250f4.jpg) ![Selle õppetunni visand](../../../../../translated_images/et/lesson-3.cc3b7b4cd646de598698cce043c0393fd62ef42bac2eaf60e61272cd844250f4.jpg)

9
translations/et/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "c5a568320b1159394108544807895337",
"translation_date": "2025-10-11T11:37:17+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Uuri sensoreid ja aktuaatoreid # Uuri sensoreid ja aktuaatoreid
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-actuator.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4db8a3879a53490513571df2f6cf7641",
"translation_date": "2025-10-11T11:33:23+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-actuator.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ehita öölamp - Raspberry Pi # Ehita öölamp - Raspberry Pi
Selles õppetunni osas lisad oma Raspberry Pi-le LED-i ja kasutad seda öölambi loomiseks. Selles õppetunni osas lisad oma Raspberry Pi-le LED-i ja kasutad seda öölambi loomiseks.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "ea733bd0cdf2479e082373f765a08678",
"translation_date": "2025-10-11T11:35:25+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/pi-sensor.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ehita öölamp - Raspberry Pi # Ehita öölamp - Raspberry Pi
Selles õppetunni osas lisate oma Raspberry Pi-le valgusanduri. Selles õppetunni osas lisate oma Raspberry Pi-le valgusanduri.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-actuator.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9c640f93263fd9adbfda920739e09feb",
"translation_date": "2025-10-11T11:36:57+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-actuator.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ehita öölamp - Virtuaalne IoT riistvara # Ehita öölamp - Virtuaalne IoT riistvara
Selles õppetunni osas lisad oma virtuaalsele IoT seadmele LED-i ja kasutad seda öölambi loomiseks. Selles õppetunni osas lisad oma virtuaalsele IoT seadmele LED-i ja kasutad seda öölambi loomiseks.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "11f10c6760fb8202cf368422702fdf70",
"translation_date": "2025-10-11T11:36:30+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/virtual-device-sensor.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ehita öölamp - Virtuaalne IoT riistvara # Ehita öölamp - Virtuaalne IoT riistvara
Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele valgusanduri. Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele valgusanduri.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-actuator.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "db44083b4dc6fb06eac83c4f16448940",
"translation_date": "2025-10-11T11:35:54+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-actuator.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ehita öölamp - Wio Terminal # Ehita öölamp - Wio Terminal
Selles õppetunni osas lisad oma Wio Terminalile LED-i ja kasutad seda öölambi loomiseks. Selles õppetunni osas lisad oma Wio Terminalile LED-i ja kasutad seda öölambi loomiseks.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "7f4ad0ef54f248b85b92187c94cf9dcb",
"translation_date": "2025-10-11T11:37:36+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/3-sensors-and-actuators/wio-terminal-sensor.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Lisa sensor - Wio Terminal # Lisa sensor - Wio Terminal
Selles õppetunni osas kasutad Wio Terminali valgussensorit. Selles õppetunni osas kasutad Wio Terminali valgussensorit.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "71b5040e0b3472f1c0949c9b55f224c0",
"translation_date": "2025-10-11T11:21:51+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ühenda oma seade Internetiga # Ühenda oma seade Internetiga
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-4.7344e074ea68fa545fd320b12dce36d72dd62d28c3b4596cb26cf315f434b98f.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-4.7344e074ea68fa545fd320b12dce36d72dd62d28c3b4596cb26cf315f434b98f.jpg)

9
translations/et/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0d4033cdd7b5b5475c63770102e38480",
"translation_date": "2025-10-11T11:23:35+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Võrdle ja vastanda MQTT-d teiste suhtlusprotokollidega # Võrdle ja vastanda MQTT-d teiste suhtlusprotokollidega
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-commands.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "c527ce85d69b1a3875366ec61cbed8aa",
"translation_date": "2025-10-11T11:20:30+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-commands.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi # Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi
Selles õppetunni osas tellid käske, mis saadetakse MQTT brokerilt sinu Raspberry Pi-le või virtuaalsele IoT seadmele. Selles õppetunni osas tellid käske, mis saadetakse MQTT brokerilt sinu Raspberry Pi-le või virtuaalsele IoT seadmele.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-mqtt.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "90fb93446e03c38f3c0e4009c2471906",
"translation_date": "2025-10-11T11:23:17+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-mqtt.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi # Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi
IoT-seade tuleb programmeerida suhtlema *test.mosquitto.org*-iga, kasutades MQTT-d, et saata telemeetria väärtusi valgusanduri näitude põhjal ja vastu võtta käske LED-i juhtimiseks. IoT-seade tuleb programmeerida suhtlema *test.mosquitto.org*-iga, kasutades MQTT-d, et saata telemeetria väärtusi valgusanduri näitude põhjal ja vastu võtta käske LED-i juhtimiseks.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-telemetry.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1226517aae5f5b6f904434670394c688",
"translation_date": "2025-10-11T11:18:51+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/single-board-computer-telemetry.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Virtuaalne IoT-seade ja Raspberry Pi # Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Virtuaalne IoT-seade ja Raspberry Pi
Selles õppetunni osas saadad telemeetriat valgustasemetega oma Raspberry Pi või virtuaalse IoT-seadme kaudu MQTT brokerile. Selles õppetunni osas saadad telemeetriat valgustasemetega oma Raspberry Pi või virtuaalse IoT-seadme kaudu MQTT brokerile.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-commands.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "6754c915dae64ba70fcd5e52c37f3adf",
"translation_date": "2025-10-11T11:19:10+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-commands.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Wio Terminal # Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Wio Terminal
Selles õppetunni osas tellid käske, mis saadetakse MQTT brokerilt sinu Wio Terminalile. Selles õppetunni osas tellid käske, mis saadetakse MQTT brokerilt sinu Wio Terminalile.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-mqtt.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "d6faf0e8d3c2d6d20c0aef2a305dab18",
"translation_date": "2025-10-11T11:19:43+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-mqtt.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Juhi oma öölampi interneti kaudu - Wio Terminal # Juhi oma öölampi interneti kaudu - Wio Terminal
IoT-seade tuleb programmeerida suhtlema *test.mosquitto.org*-iga, kasutades MQTT-d, et saata telemeetrilisi väärtusi valgusanduri näitude põhjal ja vastu võtta käske LED-i juhtimiseks. IoT-seade tuleb programmeerida suhtlema *test.mosquitto.org*-iga, kasutades MQTT-d, et saata telemeetrilisi väärtusi valgusanduri näitude põhjal ja vastu võtta käske LED-i juhtimiseks.

9
translations/et/1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-telemetry.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4bcc29fe2b65e56eada83d2476279227",
"translation_date": "2025-10-11T11:20:10+00:00",
"source_file": "1-getting-started/lessons/4-connect-internet/wio-terminal-telemetry.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Wio Terminal # Juhi oma öölampi Interneti kaudu - Wio Terminal
Selles õppetunni osas saadad telemeetriat Wio Terminali valguse tasemetega MQTT brokerile. Selles õppetunni osas saadad telemeetriat Wio Terminali valguse tasemetega MQTT brokerile.

9
translations/et/2-farm/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "428bda82d9e6016ecea7c797564bf081",
"translation_date": "2025-10-11T12:24:42+00:00",
"source_file": "2-farm/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Põllumajandus IoT-ga # Põllumajandus IoT-ga
Rahvastiku kasvades suureneb ka surve põllumajandusele. Maa hulk ei muutu, kuid kliima küll - tuues põllumeestele veelgi rohkem väljakutseid, eriti 2 miljardile [toimetulekupõllumehele](https://wikipedia.org/wiki/Subsistence_agriculture), kes sõltuvad sellest, mida nad kasvatavad, et süüa ja oma peret toita. IoT võib aidata põllumeestel teha targemaid otsuseid, mida kasvatada ja millal saaki koristada, suurendada saagikust, vähendada käsitsitöö hulka ning tuvastada ja tegeleda kahjuritega. Rahvastiku kasvades suureneb ka surve põllumajandusele. Maa hulk ei muutu, kuid kliima küll - tuues põllumeestele veelgi rohkem väljakutseid, eriti 2 miljardile [toimetulekupõllumehele](https://wikipedia.org/wiki/Subsistence_agriculture), kes sõltuvad sellest, mida nad kasvatavad, et süüa ja oma peret toita. IoT võib aidata põllumeestel teha targemaid otsuseid, mida kasvatada ja millal saaki koristada, suurendada saagikust, vähendada käsitsitöö hulka ning tuvastada ja tegeleda kahjuritega.

9
translations/et/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "d105b44deae539165855c976dcdeca99",
"translation_date": "2025-10-11T12:36:52+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ennusta taimede kasvu IoT abil # Ennusta taimede kasvu IoT abil
![Selle õppetunni visandmärkmete ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-5.42b234299279d263143148b88ab4583861a32ddb03110c6c1120e41bb88b2592.jpg) ![Selle õppetunni visandmärkmete ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-5.42b234299279d263143148b88ab4583861a32ddb03110c6c1120e41bb88b2592.jpg)

9
translations/et/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1e21b012c6685f8bf73e0e76cdca3347",
"translation_date": "2025-10-11T12:37:54+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Visualiseeri GDD andmeid Jupyter Notebooki abil # Visualiseeri GDD andmeid Jupyter Notebooki abil
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/pi-temp.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "7678f7c67b97ee52d5727496dcd7d346",
"translation_date": "2025-10-11T12:34:03+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/pi-temp.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Mõõda temperatuuri - Raspberry Pi # Mõõda temperatuuri - Raspberry Pi
Selles õppetunni osas lisad oma Raspberry Pile temperatuurianduri. Selles õppetunni osas lisad oma Raspberry Pile temperatuurianduri.

9
translations/et/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/single-board-computer-temp-publish.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4efc74299e19f5d08f2f3f34451a11ba",
"translation_date": "2025-10-11T12:34:27+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/single-board-computer-temp-publish.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Temperatuuri avaldamine - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi # Temperatuuri avaldamine - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi
Selles õppetunni osas avaldate Raspberry Pi või virtuaalse IoT seadme tuvastatud temperatuuri väärtused MQTT kaudu, et neid hiljem kasutada GDD arvutamiseks. Selles õppetunni osas avaldate Raspberry Pi või virtuaalse IoT seadme tuvastatud temperatuuri väärtused MQTT kaudu, et neid hiljem kasutada GDD arvutamiseks.

9
translations/et/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/virtual-device-temp.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "70e5a428b607cd5a9a4f422c2a4df03d",
"translation_date": "2025-10-11T12:33:06+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/virtual-device-temp.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Mõõda temperatuuri - Virtuaalne IoT riistvara # Mõõda temperatuuri - Virtuaalne IoT riistvara
Selles õppetunni osas lisad oma virtuaalsele IoT-seadmele temperatuurianduri. Selles õppetunni osas lisad oma virtuaalsele IoT-seadmele temperatuurianduri.

9
translations/et/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp-publish.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "df28cd649cd892bcce034e064913b2f3",
"translation_date": "2025-10-11T12:33:38+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp-publish.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Temperatuuri avaldamine - Wio Terminal # Temperatuuri avaldamine - Wio Terminal
Selles õppetunni osas avaldate Wio Terminali tuvastatud temperatuuri väärtused MQTT kaudu, et neid saaks hiljem kasutada GDD arvutamiseks. Selles õppetunni osas avaldate Wio Terminali tuvastatud temperatuuri väärtused MQTT kaudu, et neid saaks hiljem kasutada GDD arvutamiseks.

9
translations/et/2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "59263d094f20b302053888cd236880c3",
"translation_date": "2025-10-11T12:34:56+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/1-predict-plant-growth/wio-terminal-temp.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Mõõda temperatuuri - Wio Terminal # Mõõda temperatuuri - Wio Terminal
Selles õppetunni osas lisad oma Wio Terminalile temperatuurianduri ja loed sellelt temperatuuri väärtusi. Selles õppetunni osas lisad oma Wio Terminalile temperatuurianduri ja loed sellelt temperatuuri väärtusi.

9
translations/et/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4fb20273d299dc8d07a8f06c9cd0cdd9",
"translation_date": "2025-10-11T12:26:58+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Tuvasta mulla niiskus # Tuvasta mulla niiskus
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-6.3e493b60eee85adc8c74dfeaaec3a3a6cfba61fedbcb84aa0146e7e80603a5dd.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-6.3e493b60eee85adc8c74dfeaaec3a3a6cfba61fedbcb84aa0146e7e80603a5dd.jpg)

9
translations/et/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "506d21b544d5de47406c89ad496a21cd",
"translation_date": "2025-10-11T12:28:45+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Kalibreeri oma sensor # Kalibreeri oma sensor
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/pi-soil-moisture.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9d4d00a47d5d0f3e6ce42c0d1020064a",
"translation_date": "2025-10-11T12:28:19+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/pi-soil-moisture.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Mõõda mulla niiskust - Raspberry Pi # Mõõda mulla niiskust - Raspberry Pi
Selles õppetunni osas lisad oma Raspberry Pi-le mahtuvusliku mulla niiskuse sensori ja loed sellest väärtusi. Selles õppetunni osas lisad oma Raspberry Pi-le mahtuvusliku mulla niiskuse sensori ja loed sellest väärtusi.

9
translations/et/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/virtual-device-soil-moisture.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "2bf65f162bcebd35fbcba5fd245afac4",
"translation_date": "2025-10-11T12:25:06+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/virtual-device-soil-moisture.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Mulla niiskuse mõõtmine - Virtuaalne IoT riistvara # Mulla niiskuse mõõtmine - Virtuaalne IoT riistvara
Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele mahtuvusliku mulla niiskuse sensori ja loete selle väärtusi. Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele mahtuvusliku mulla niiskuse sensori ja loete selle väärtusi.

9
translations/et/2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/wio-terminal-soil-moisture.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0d55caa8c23d73635b7559102cd17b8a",
"translation_date": "2025-10-11T12:25:40+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/2-detect-soil-moisture/wio-terminal-soil-moisture.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Mõõda mulla niiskust - Wio Terminal # Mõõda mulla niiskust - Wio Terminal
Selles õppetunni osas lisad oma Wio Terminalile mahtuvusliku mulla niiskuse sensori ja loed sellest väärtusi. Selles õppetunni osas lisad oma Wio Terminalile mahtuvusliku mulla niiskuse sensori ja loed sellest väärtusi.

9
translations/et/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f7bb24ba53fb627ddb38a8b24a05e594",
"translation_date": "2025-10-11T12:45:45+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Automaatne taimede kastmine # Automaatne taimede kastmine
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-7.30b5f577d3cb8e031238751475cb519c7d6dbaea261b5df4643d086ffb2a03bb.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-7.30b5f577d3cb8e031238751475cb519c7d6dbaea261b5df4643d086ffb2a03bb.jpg)

9
translations/et/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "ed0fbd6aed084bfba7d5e2f206968c50",
"translation_date": "2025-10-11T12:47:22+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ehita tõhusam kastmistsükkel # Ehita tõhusam kastmistsükkel
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/pi-relay.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "66b81165e60f8f169bd52a401b6a0f8b",
"translation_date": "2025-10-11T12:46:59+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/pi-relay.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Juhtige releed - Raspberry Pi # Juhtige releed - Raspberry Pi
Selles õppetüki osas lisate oma Raspberry Pi-le relee lisaks mulla niiskuse andurile ja juhite seda mulla niiskustaseme põhjal. Selles õppetüki osas lisate oma Raspberry Pi-le relee lisaks mulla niiskuse andurile ja juhite seda mulla niiskustaseme põhjal.

9
translations/et/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/virtual-device-relay.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f8f541ee945545017a51aaf309aa37c3",
"translation_date": "2025-10-11T12:47:47+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/virtual-device-relay.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Juhtige releed - Virtuaalne IoT riistvara # Juhtige releed - Virtuaalne IoT riistvara
Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele relee lisaks mulla niiskuse andurile ja juhite seda mulla niiskustaseme põhjal. Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele relee lisaks mulla niiskuse andurile ja juhite seda mulla niiskustaseme põhjal.

9
translations/et/2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/wio-terminal-relay.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f3c5d8afa2ef6a0b425ef8ff20615cb4",
"translation_date": "2025-10-11T12:44:19+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/3-automated-plant-watering/wio-terminal-relay.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Juhtige releed - Wio Terminal # Juhtige releed - Wio Terminal
Selles õppetunni osas lisate Wio Terminalile relee lisaks mulla niiskuse andurile ja juhite seda mulla niiskustaseme põhjal. Selles õppetunni osas lisate Wio Terminalile relee lisaks mulla niiskuse andurile ja juhite seda mulla niiskustaseme põhjal.

9
translations/et/2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4d8e7a066d75b625e7a979c14157041d",
"translation_date": "2025-10-11T12:30:48+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Viige oma taim pilve # Viige oma taim pilve
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-8.3f21f3c11159e6a0a376351973ea5724d5de68fa23b4288853a174bed9ac48c3.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-8.3f21f3c11159e6a0a376351973ea5724d5de68fa23b4288853a174bed9ac48c3.jpg)

9
translations/et/2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "bfd35499bd68d7d740242bfea784bbeb",
"translation_date": "2025-10-11T12:32:36+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Õpi tundma pilveteenuseid # Õpi tundma pilveteenuseid
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/single-board-computer-connect-hub.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3ac42e284a7222c0e83d2d43231a364f",
"translation_date": "2025-10-11T12:32:16+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/single-board-computer-connect-hub.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ühenda oma IoT-seade pilvega - Virtuaalne IoT-riistvara ja Raspberry Pi # Ühenda oma IoT-seade pilvega - Virtuaalne IoT-riistvara ja Raspberry Pi
Selles õppetunni osas ühendad oma virtuaalse IoT-seadme või Raspberry Pi oma IoT Hubiga, et saata telemeetriat ja vastu võtta käske. Selles õppetunni osas ühendad oma virtuaalse IoT-seadme või Raspberry Pi oma IoT Hubiga, et saata telemeetriat ja vastu võtta käske.

9
translations/et/2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/wio-terminal-connect-hub.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "28320305a35ea3bc59c41fe146a2e6ed",
"translation_date": "2025-10-11T12:29:20+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/4-migrate-your-plant-to-the-cloud/wio-terminal-connect-hub.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ühenda oma IoT-seade pilvega - Wio Terminal # Ühenda oma IoT-seade pilvega - Wio Terminal
Selles õppetunni osas ühendad oma Wio Terminali IoT Hubiga, et saata telemeetriat ja vastu võtta käske. Selles õppetunni osas ühendad oma Wio Terminali IoT Hubiga, et saata telemeetriat ja vastu võtta käske.

9
translations/et/2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "5f2d2f4a5a023c93ab34a0cc5b47c0c4",
"translation_date": "2025-10-11T12:39:26+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Rakenda oma rakenduse loogika pilve # Rakenda oma rakenduse loogika pilve
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-9.dfe99c8e891f48e179724520da9f5794392cf9a625079281ccdcbf09bd85e1b6.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-9.dfe99c8e891f48e179724520da9f5794392cf9a625079281ccdcbf09bd85e1b6.jpg)

9
translations/et/2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "c24b6e4d90501c9199f2ceb6a648a337",
"translation_date": "2025-10-11T12:41:02+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/5-migrate-application-to-the-cloud/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Lisa manuaalne relee juhtimine # Lisa manuaalne relee juhtimine
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "81c437c568eee1b0dda1f04e88150d37",
"translation_date": "2025-10-11T12:42:14+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Hoia oma taim turvalisena # Hoia oma taim turvalisena
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-10.829c86b80b9403bb770929ee553a1d293afe50dc23121aaf9be144673ae012cc.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-10.829c86b80b9403bb770929ee553a1d293afe50dc23121aaf9be144673ae012cc.jpg)

9
translations/et/2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "34010c663d96d5f419eda6ac2366a78d",
"translation_date": "2025-10-11T12:43:55+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ehita uus IoT-seade # Ehita uus IoT-seade
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/single-board-computer-x509.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9aea84bcc7520222b0e1c50469d62d6a",
"translation_date": "2025-10-11T12:43:36+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/single-board-computer-x509.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Kasuta X.509 sertifikaati oma seadme koodis - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi # Kasuta X.509 sertifikaati oma seadme koodis - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi
Selles õppetunni osas ühendad oma virtuaalse IoT seadme või Raspberry Pi IoT Hubiga, kasutades X.509 sertifikaati. Selles õppetunni osas ühendad oma virtuaalse IoT seadme või Raspberry Pi IoT Hubiga, kasutades X.509 sertifikaati.

9
translations/et/2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/wio-terminal-x509.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "8a74f789f3c1bf41a13c007190360c19",
"translation_date": "2025-10-11T12:43:19+00:00",
"source_file": "2-farm/lessons/6-keep-your-plant-secure/wio-terminal-x509.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Kasuta X.509 sertifikaati oma seadme koodis - Wio Terminal # Kasuta X.509 sertifikaati oma seadme koodis - Wio Terminal
Kirjutamise hetkel ei toeta Azure Arduino SDK X.509 sertifikaate. Kui soovite katsetada X.509 sertifikaatidega, võite viidata [Virtuaalse IoT seadme juhistele, kasutades Python SDK-d](single-board-computer-x509.md) Kirjutamise hetkel ei toeta Azure Arduino SDK X.509 sertifikaate. Kui soovite katsetada X.509 sertifikaatidega, võite viidata [Virtuaalse IoT seadme juhistele, kasutades Python SDK-d](single-board-computer-x509.md)

9
translations/et/3-transport/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e978534a245b000725ed2a048f943213",
"translation_date": "2025-10-11T11:54:06+00:00",
"source_file": "3-transport/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Transport talust tehasesse - IoT kasutamine toidukaupade jälgimiseks # Transport talust tehasesse - IoT kasutamine toidukaupade jälgimiseks
Paljud talupidajad kasvatavad toitu müügiks – olgu nad siis kommertstalupidajad, kes müüvad kogu oma toodangu, või isevarustustalupidajad, kes müüvad ülejäägi, et osta vajalikke tarbeid. Kuidagi peab toit jõudma talust tarbijani, ja tavaliselt toimub see massitranspordi abil taludest, jaotuskeskustesse või töötlemisettevõtetesse, seejärel poodidesse. Näiteks tomatikasvataja korjab tomatid, pakib need kastidesse, laadib kastid veoautosse ja toimetab töötlemisettevõttesse. Seal sorteeritakse tomatid ja edastatakse tarbijatele kas töödeldud toidu, jaemüügi või restoranides tarbimise vormis. Paljud talupidajad kasvatavad toitu müügiks – olgu nad siis kommertstalupidajad, kes müüvad kogu oma toodangu, või isevarustustalupidajad, kes müüvad ülejäägi, et osta vajalikke tarbeid. Kuidagi peab toit jõudma talust tarbijani, ja tavaliselt toimub see massitranspordi abil taludest, jaotuskeskustesse või töötlemisettevõtetesse, seejärel poodidesse. Näiteks tomatikasvataja korjab tomatid, pakib need kastidesse, laadib kastid veoautosse ja toimetab töötlemisettevõttesse. Seal sorteeritakse tomatid ja edastatakse tarbijatele kas töödeldud toidu, jaemüügi või restoranides tarbimise vormis.

9
translations/et/3-transport/lessons/1-location-tracking/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "52ed2bd997d08040f79a1a6ef2bac958",
"translation_date": "2025-10-11T11:58:12+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Asukoha jälgimine # Asukoha jälgimine
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-11.9fddbac4b664c6d50ab7ac9bb32f1fc3f945f03760e72f7f43938073762fb017.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-11.9fddbac4b664c6d50ab7ac9bb32f1fc3f945f03760e72f7f43938073762fb017.jpg)

9
translations/et/3-transport/lessons/1-location-tracking/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "bded364fc06ce37d7a76aed3be1ba73a",
"translation_date": "2025-10-11T11:59:45+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Uuri teisi GPS-andmeid # Uuri teisi GPS-andmeid
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/3-transport/lessons/1-location-tracking/pi-gps-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3b2448c7ab4e9673e77e35a50c5e350d",
"translation_date": "2025-10-11T11:59:21+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/pi-gps-sensor.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Loe GPS-andmeid - Raspberry Pi # Loe GPS-andmeid - Raspberry Pi
Selles õppetunni osas lisate Raspberry Pile GPS-sensori ja loete sellest väärtusi. Selles õppetunni osas lisate Raspberry Pile GPS-sensori ja loete sellest väärtusi.

9
translations/et/3-transport/lessons/1-location-tracking/single-board-computer-gps-decode.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "cbb8c285bc64c5192fae3368fb5077d2",
"translation_date": "2025-10-11T12:00:56+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/single-board-computer-gps-decode.md",
"language_code": "et"
}
-->
# GPS-andmete dekodeerimine - Virtuaalne IoT-seade ja Raspberry Pi # GPS-andmete dekodeerimine - Virtuaalne IoT-seade ja Raspberry Pi
Selles õppetunni osas dekodeerid NMEA sõnumeid, mida GPS-sensor loeb Raspberry Pi või Virtuaalse IoT-seadme abil, ning eraldad laius- ja pikkuskraadi. Selles õppetunni osas dekodeerid NMEA sõnumeid, mida GPS-sensor loeb Raspberry Pi või Virtuaalse IoT-seadme abil, ning eraldad laius- ja pikkuskraadi.

9
translations/et/3-transport/lessons/1-location-tracking/virtual-device-gps-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "64f18a8f8aaa1fef5e7320e0992d8b3a",
"translation_date": "2025-10-11T12:00:12+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/virtual-device-gps-sensor.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Loe GPS-andmeid - Virtuaalne IoT-riistvara # Loe GPS-andmeid - Virtuaalne IoT-riistvara
Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele GPS-anduri ja loete selle väärtusi. Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele GPS-anduri ja loete selle väärtusi.

9
translations/et/3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-decode.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "fbbcf96a9b63ccd661db98bbf854bb06",
"translation_date": "2025-10-11T12:00:39+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-decode.md",
"language_code": "et"
}
-->
# GPS-andmete dekodeerimine - Wio Terminal # GPS-andmete dekodeerimine - Wio Terminal
Selles õppetunni osas dekodeerid NMEA sõnumeid, mida Wio Terminali GPS-sensor loeb, ja eraldad laius- ja pikkuskraadi. Selles õppetunni osas dekodeerid NMEA sõnumeid, mida Wio Terminali GPS-sensor loeb, ja eraldad laius- ja pikkuskraadi.

9
translations/et/3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-sensor.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "da6ae0a795cf06be33d23ca5b8493fc8",
"translation_date": "2025-10-11T11:57:07+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/1-location-tracking/wio-terminal-gps-sensor.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Loe GPS-andmeid - Wio Terminal # Loe GPS-andmeid - Wio Terminal
Selles õppetunni osas lisate Wio Terminalile GPS-sensori ja loete sellelt väärtusi. Selles õppetunni osas lisate Wio Terminalile GPS-sensori ja loete sellelt väärtusi.

9
translations/et/3-transport/lessons/2-store-location-data/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e345843ccfeb7261d81500d19c64d476",
"translation_date": "2025-10-11T12:04:37+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/2-store-location-data/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Poe asukohaandmed # Poe asukohaandmed
![Selle õppetunni visandmärkmete ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-12.ca7f53039712a3ec14ad6474d8445361c84adab643edc53fa6269b77895606bb.jpg) ![Selle õppetunni visandmärkmete ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-12.ca7f53039712a3ec14ad6474d8445361c84adab643edc53fa6269b77895606bb.jpg)

9
translations/et/3-transport/lessons/2-store-location-data/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "b2e0a965723082b068f735aec0faf3f6",
"translation_date": "2025-10-11T12:05:51+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/2-store-location-data/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Uuri funktsioonide sidumisi # Uuri funktsioonide sidumisi
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/3-transport/lessons/3-visualize-location-data/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9095c61445c2bca7245ef9b59a186a11",
"translation_date": "2025-10-11T12:01:57+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/3-visualize-location-data/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Visualiseeri asukohaandmeid # Visualiseeri asukohaandmeid
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-13.a259db1485021be7d7c72e90842fbe0ab977529e8684c179b5fb1ea75e92b3ef.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-13.a259db1485021be7d7c72e90842fbe0ab977529e8684c179b5fb1ea75e92b3ef.jpg)

9
translations/et/3-transport/lessons/3-visualize-location-data/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0ccdc1faa676a485c4c6ecbddb9f9067",
"translation_date": "2025-10-11T12:02:52+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/3-visualize-location-data/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Rakenda oma rakendus # Rakenda oma rakendus
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/3-transport/lessons/4-geofences/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "078ae664c7b686bf069545e9a5fc95b2",
"translation_date": "2025-10-11T11:55:25+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/4-geofences/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Geopiirded # Geopiirded
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-14.63980c5150ae3c153e770fb71d044c1845dce79248d86bed9fc525adf3ede73c.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-14.63980c5150ae3c153e770fb71d044c1845dce79248d86bed9fc525adf3ede73c.jpg)

9
translations/et/3-transport/lessons/4-geofences/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "5cb65a6ec4387ed177e145347e8e308e",
"translation_date": "2025-10-11T11:56:40+00:00",
"source_file": "3-transport/lessons/4-geofences/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Teavituste saatmine Twilio abil # Teavituste saatmine Twilio abil
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/4-manufacturing/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3764e089adf2d5801272bc0895f8498b",
"translation_date": "2025-10-11T11:38:49+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Tootmine ja töötlemine – IoT kasutamine toidu töötlemise parandamiseks # Tootmine ja töötlemine – IoT kasutamine toidu töötlemise parandamiseks
Kui toit jõuab keskusesse või töötlemistehasesse, ei saadeta seda alati otse supermarketitesse. Sageli läbib toit mitmeid töötlemisetappe, näiteks kvaliteedi järgi sorteerimist. See oli varem käsitsi tehtav protsess – see algas põllul, kus korjajad valisid ainult küpsed viljad, ja tehases liikusid viljad konveierilindil, kus töötajad eemaldasid käsitsi muljutud või riknenud viljad. Kuna olen ise kooliajal suvetööna maasikaid korjanud ja sorteerinud, võin kinnitada, et see pole just meeldiv töö. Kui toit jõuab keskusesse või töötlemistehasesse, ei saadeta seda alati otse supermarketitesse. Sageli läbib toit mitmeid töötlemisetappe, näiteks kvaliteedi järgi sorteerimist. See oli varem käsitsi tehtav protsess – see algas põllul, kus korjajad valisid ainult küpsed viljad, ja tehases liikusid viljad konveierilindil, kus töötajad eemaldasid käsitsi muljutud või riknenud viljad. Kuna olen ise kooliajal suvetööna maasikaid korjanud ja sorteerinud, võin kinnitada, et see pole just meeldiv töö.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f5e63c916d2dd97d58be12aaf76bd9f1",
"translation_date": "2025-10-11T11:49:30+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Treeni puuviljade kvaliteedi tuvastajat # Treeni puuviljade kvaliteedi tuvastajat
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-15.843d21afdc6fb2bba70cd9db7b7d2f91598859fafda2078b0bdc44954194b6c0.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-15.843d21afdc6fb2bba70cd9db7b7d2f91598859fafda2078b0bdc44954194b6c0.jpg)

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e74eb2fc7cc3b81916b52e957802f182",
"translation_date": "2025-10-11T11:50:30+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/1-train-fruit-detector/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Treeni oma klassifikaatorit mitme puu- ja köögivilja jaoks # Treeni oma klassifikaatorit mitme puu- ja köögivilja jaoks
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "557f4ee96b752e0651d2e6e74aa6bd14",
"translation_date": "2025-10-11T11:46:55+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Kontrolli puuviljade kvaliteeti IoT-seadmest # Kontrolli puuviljade kvaliteeti IoT-seadmest
![Selle õppetunni ülevaade sketšina](../../../../../translated_images/et/lesson-16.215daf18b00631fbdfd64c6fc2dc6044dff5d544288825d8076f9fb83d964c23.jpg) ![Selle õppetunni ülevaade sketšina](../../../../../translated_images/et/lesson-16.215daf18b00631fbdfd64c6fc2dc6044dff5d544288825d8076f9fb83d964c23.jpg)

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "022e21f8629b721424c1de25195fff67",
"translation_date": "2025-10-11T11:48:01+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Reageeri klassifikatsiooni tulemustele # Reageeri klassifikatsiooni tulemustele
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/pi-camera.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "c677667095f6133eee418c7e53615d05",
"translation_date": "2025-10-11T11:44:19+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/pi-camera.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Pildi jäädvustamine - Raspberry Pi # Pildi jäädvustamine - Raspberry Pi
Selles õppetunni osas lisate Raspberry Pi-le kaamerasensori ja loete sellest pilte. Selles õppetunni osas lisate Raspberry Pi-le kaamerasensori ja loete sellest pilte.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/single-board-computer-classify-image.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "e5896207b304ce1abaf065b8acc0cc79",
"translation_date": "2025-10-11T11:48:21+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/single-board-computer-classify-image.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Klassifitseeri pilt - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi # Klassifitseeri pilt - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi
Selles õppetunni osas saadad kaameraga tehtud pildi Custom Vision teenusele, et see klassifitseerida. Selles õppetunni osas saadad kaameraga tehtud pildi Custom Vision teenusele, et see klassifitseerida.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/virtual-device-camera.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3ba7150ffc4a6999f6c3cfb4906ec7df",
"translation_date": "2025-10-11T11:44:55+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/virtual-device-camera.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Pildi jäädvustamine - Virtuaalne IoT-seade # Pildi jäädvustamine - Virtuaalne IoT-seade
Selles õppetüki osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele kaamerasensori ja loete sellest pilte. Selles õppetüki osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele kaamerasensori ja loete sellest pilte.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-camera.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "160be8c0f558687f6686dca64f10f739",
"translation_date": "2025-10-11T11:45:50+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-camera.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Pildi jäädvustamine - Wio Terminal # Pildi jäädvustamine - Wio Terminal
Selles õppetunni osas lisate oma Wio Terminalile kaamera ja jäädvustate sellest pilte. Selles õppetunni osas lisate oma Wio Terminalile kaamera ja jäädvustate sellest pilte.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-classify-image.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "32a1f23e7834fbe7715da8c4ebb450b9",
"translation_date": "2025-10-11T11:47:40+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/2-check-fruit-from-device/wio-terminal-classify-image.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Klassifitseeri pilt - Wio Terminal # Klassifitseeri pilt - Wio Terminal
Selles õppetunni osas saadad kaameraga jäädvustatud pildi Custom Vision teenusele, et see klassifitseerida. Selles õppetunni osas saadad kaameraga jäädvustatud pildi Custom Vision teenusele, et see klassifitseerida.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "2625af24587465c5547ae33d6cc000a5",
"translation_date": "2025-10-11T11:42:03+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Käivita oma puuviljatuvastaja servas # Käivita oma puuviljatuvastaja servas
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-17.bc333c3c35ba8e42cce666cfffa82b915f787f455bd94e006aea2b6f2722421a.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-17.bc333c3c35ba8e42cce666cfffa82b915f787f455bd94e006aea2b6f2722421a.jpg)

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "cc7ad255517f5f618f9c8899e6ff6783",
"translation_date": "2025-10-11T11:43:14+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Käivita teisi teenuseid servas # Käivita teisi teenuseid servas
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/single-board-computer.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "50151d9f9dce2801348a93880ef16d86",
"translation_date": "2025-10-11T11:43:30+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/single-board-computer.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Klassifitseeri pilt IoT Edge-põhise pildiklassifikaatoriga - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi # Klassifitseeri pilt IoT Edge-põhise pildiklassifikaatoriga - Virtuaalne IoT riistvara ja Raspberry Pi
Selles õppetunni osas kasutate IoT Edge seadmel töötavat pildiklassifikaatorit. Selles õppetunni osas kasutate IoT Edge seadmel töötavat pildiklassifikaatorit.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/vm-iotedge.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "24dc783a600e20251211987b36370e93",
"translation_date": "2025-10-11T11:39:15+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/vm-iotedge.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Loo IoT Edge'iga töötav virtuaalmasin # Loo IoT Edge'iga töötav virtuaalmasin
Azure'is saad luua virtuaalmasina - pilves asuva arvuti, mida saad konfigureerida vastavalt oma vajadustele ja millele saad paigaldada oma tarkvara. Azure'is saad luua virtuaalmasina - pilves asuva arvuti, mida saad konfigureerida vastavalt oma vajadustele ja millele saad paigaldada oma tarkvara.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/wio-terminal.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "48ac21ec80329c930db7b84bd6b592ec",
"translation_date": "2025-10-11T11:43:49+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/3-run-fruit-detector-edge/wio-terminal.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Klassifitseeri pilt IoT Edge-põhise pildiklassifikaatoriga - Wio Terminal # Klassifitseeri pilt IoT Edge-põhise pildiklassifikaatoriga - Wio Terminal
Selles õppetunni osas kasutad IoT Edge seadmel töötavat pildiklassifikaatorit. Selles õppetunni osas kasutad IoT Edge seadmel töötavat pildiklassifikaatorit.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "f74f4ccb61f00e5f7e9f49c3ed416e36",
"translation_date": "2025-10-11T11:51:57+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Käivita puuviljade kvaliteedi tuvastamine sensori abil # Käivita puuviljade kvaliteedi tuvastamine sensori abil
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-18.92c32ed1d354caa5a54baa4032cf0b172d4655e8e326ad5d46c558a0def15365.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-18.92c32ed1d354caa5a54baa4032cf0b172d4655e8e326ad5d46c558a0def15365.jpg)

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1a85e50c33c38dcd2cde2a97d132f248",
"translation_date": "2025-10-11T11:53:44+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Ehita puuviljade kvaliteedi detektor # Ehita puuviljade kvaliteedi detektor
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/pi-proximity.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "6145a1d791731c8a9d0afd0a1bae5108",
"translation_date": "2025-10-11T11:53:22+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/pi-proximity.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Tuvasta lähedus - Raspberry Pi # Tuvasta lähedus - Raspberry Pi
Selles õppetunni osas lisad oma Raspberry Pi-le lähedusanduri ja loed sellest kauguse. Selles õppetunni osas lisad oma Raspberry Pi-le lähedusanduri ja loed sellest kauguse.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/virtual-device-proximity.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "7e9f05bdc50a40fd924b1d66934471bf",
"translation_date": "2025-10-11T11:50:52+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/virtual-device-proximity.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Tuvastage lähedus - Virtuaalne IoT riistvara # Tuvastage lähedus - Virtuaalne IoT riistvara
Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele lähedusanduri ja loete sellest kaugust. Selles õppetunni osas lisate oma virtuaalsele IoT-seadmele lähedusanduri ja loete sellest kaugust.

9
translations/et/4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/wio-terminal-proximity.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "288aebb0c59f7be1d2719b8f9660a313",
"translation_date": "2025-10-11T11:52:55+00:00",
"source_file": "4-manufacturing/lessons/4-trigger-fruit-detector/wio-terminal-proximity.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Tuvasta lähedus - Wio Terminal # Tuvasta lähedus - Wio Terminal
Selles õppetüki osas lisad oma Wio Terminalile lähedusanduri ja loed selle abil kaugust. Selles õppetüki osas lisad oma Wio Terminalile lähedusanduri ja loed selle abil kaugust.

9
translations/et/5-retail/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "22a1d6e49f2a689fe5bfa7802a7241fc",
"translation_date": "2025-10-11T12:48:08+00:00",
"source_file": "5-retail/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Jaekaubandus - IoT kasutamine laoseisude haldamiseks # Jaekaubandus - IoT kasutamine laoseisude haldamiseks
Viimane etapp enne, kui toit jõuab tarbijateni, on jaekaubandus - turud, köögiviljapoed, supermarketid ja kauplused, mis müüvad tooteid tarbijatele. Need kauplused soovivad tagada, et riiulitel oleks alati tooteid, mida tarbijad näha ja osta saaksid. Viimane etapp enne, kui toit jõuab tarbijateni, on jaekaubandus - turud, köögiviljapoed, supermarketid ja kauplused, mis müüvad tooteid tarbijatele. Need kauplused soovivad tagada, et riiulitel oleks alati tooteid, mida tarbijad näha ja osta saaksid.

9
translations/et/5-retail/lessons/1-train-stock-detector/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "8df310a42f902139a01417dacb1ffbef",
"translation_date": "2025-10-11T12:52:20+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/1-train-stock-detector/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Treeni varude detektorit # Treeni varude detektorit
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-19.cf6973cecadf080c4b526310620dc4d6f5994c80fb0139c6f378cc9ca2d435cd.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-19.cf6973cecadf080c4b526310620dc4d6f5994c80fb0139c6f378cc9ca2d435cd.jpg)

9
translations/et/5-retail/lessons/1-train-stock-detector/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "d93ee76fac4c2199973689ecd05baaf9",
"translation_date": "2025-10-11T12:53:05+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/1-train-stock-detector/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Võrdle domeene # Võrdle domeene
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/5-retail/lessons/2-check-stock-device/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "1c9e5fa8b7be726c75a97232b1e41c97",
"translation_date": "2025-10-11T12:49:59+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Kontrolli laoseisu IoT-seadmest # Kontrolli laoseisu IoT-seadmest
![Selle õppetunni visandmärkmete ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-20.0211df9551a8abb300fc8fcf7dc2789468dea2eabe9202273ac077b0ba37f15e.jpg) ![Selle õppetunni visandmärkmete ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-20.0211df9551a8abb300fc8fcf7dc2789468dea2eabe9202273ac077b0ba37f15e.jpg)

9
translations/et/5-retail/lessons/2-check-stock-device/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "3cf7783991ec0ee4f6041223924894c7",
"translation_date": "2025-10-11T12:51:30+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Kasuta oma objektidetektorit serval # Kasuta oma objektidetektorit serval
## Juhised ## Juhised

9
translations/et/5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-count-stock.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "9c4320311c0f2c1884a6a21265d98a51",
"translation_date": "2025-10-11T12:49:04+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-count-stock.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Loenda varusid oma IoT-seadmest - Virtuaalne IoT-riistvara ja Raspberry Pi # Loenda varusid oma IoT-seadmest - Virtuaalne IoT-riistvara ja Raspberry Pi
Ennustuste ja nende piirdekastide kombinatsiooni saab kasutada varude loendamiseks pildil. Ennustuste ja nende piirdekastide kombinatsiooni saab kasutada varude loendamiseks pildil.

9
translations/et/5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-object-detector.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "a3fdfec1d1e2cb645ea11c2930b51299",
"translation_date": "2025-10-11T12:51:10+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/single-board-computer-object-detector.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Kutsu oma objektidetektorit IoT-seadmest - Virtuaalne IoT-riistvara ja Raspberry Pi # Kutsu oma objektidetektorit IoT-seadmest - Virtuaalne IoT-riistvara ja Raspberry Pi
Kui sinu objektidetektor on avaldatud, saab seda kasutada IoT-seadmest. Kui sinu objektidetektor on avaldatud, saab seda kasutada IoT-seadmest.

9
translations/et/5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-count-stock.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0b2ae20b0fc8e73c9598dea937cac038",
"translation_date": "2025-10-11T12:48:31+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-count-stock.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Loenda varusid oma IoT-seadmest - Wio Terminal # Loenda varusid oma IoT-seadmest - Wio Terminal
Ennustuste ja nende piirdekastide kombinatsiooni saab kasutada varude loendamiseks pildil. Ennustuste ja nende piirdekastide kombinatsiooni saab kasutada varude loendamiseks pildil.

9
translations/et/5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-object-detector.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "4cf1421420a6fab9ab4f2c391bd523b7",
"translation_date": "2025-10-11T12:50:46+00:00",
"source_file": "5-retail/lessons/2-check-stock-device/wio-terminal-object-detector.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Kutsu oma objektidetektorit IoT-seadmest - Wio Terminal # Kutsu oma objektidetektorit IoT-seadmest - Wio Terminal
Kui sinu objektidetektor on avaldatud, saab seda kasutada IoT-seadmest. Kui sinu objektidetektor on avaldatud, saab seda kasutada IoT-seadmest.

9
translations/et/6-consumer/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "5de7dc1e2ddc402d415473bb795568d4",
"translation_date": "2025-10-11T12:06:11+00:00",
"source_file": "6-consumer/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Tarbija IoT - loo nutikas häälassistent # Tarbija IoT - loo nutikas häälassistent
Toit on kasvatatud, viidud töötlemistehasesse, kvaliteedi järgi sorteeritud, poes müüdud ja nüüd on aeg süüa teha! Üks köögi põhielemente on taimer. Alguses olid need liivakellad – toit oli valmis, kui kogu liiv oli alumisse pirni vajunud. Seejärel tulid mehhaanilised taimerid ja siis elektrilised. Toit on kasvatatud, viidud töötlemistehasesse, kvaliteedi järgi sorteeritud, poes müüdud ja nüüd on aeg süüa teha! Üks köögi põhielemente on taimer. Alguses olid need liivakellad – toit oli valmis, kui kogu liiv oli alumisse pirni vajunud. Seejärel tulid mehhaanilised taimerid ja siis elektrilised.

9
translations/et/6-consumer/lessons/1-speech-recognition/README.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "6d6aa1be033625d201a190fc9c5cbfb4",
"translation_date": "2025-10-11T12:21:14+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/README.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Tuvasta kõne IoT-seadmega # Tuvasta kõne IoT-seadmega
![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-21.e34de51354d6606fb5ee08d8c89d0222eea0a2a7aaf744a8805ae847c4f69dc4.jpg) ![Selle õppetunni visuaalne ülevaade](../../../../../translated_images/et/lesson-21.e34de51354d6606fb5ee08d8c89d0222eea0a2a7aaf744a8805ae847c4f69dc4.jpg)

9
translations/et/6-consumer/lessons/1-speech-recognition/assignment.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "5ae7654f519ae831179409dc8e528055",
"translation_date": "2025-10-11T12:24:30+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/assignment.md",
"language_code": "et"
}
-->
## Juhised ## Juhised
## Hindamiskriteeriumid ## Hindamiskriteeriumid

9
translations/et/6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-audio.md
Unescape View File

@ -1,12 +1,3 @@
<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
"original_hash": "0ac0afcfb40cb5970ef4cb74f01c32e9",
"translation_date": "2025-10-11T12:24:07+00:00",
"source_file": "6-consumer/lessons/1-speech-recognition/pi-audio.md",
"language_code": "et"
}
-->
# Salvestage heli - Raspberry Pi # Salvestage heli - Raspberry Pi
Selles õppetunni osas kirjutate koodi, et salvestada heli oma Raspberry Pi-ga. Helisalvestust juhitakse nupu abil. Selles õppetunni osas kirjutate koodi, et salvestada heli oma Raspberry Pi-ga. Helisalvestust juhitakse nupu abil.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More

Write Preview
Loading…
Cancel
Save