Merge 153088a36b into 9355ca93fd

1-getting-started/lessons/1-introduction-to-iot/translations/README.hi.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 ![अगर उपलब्ध हो तो यहां वीडियो एम्बेड करें](वीडियो-यूआरएल)
 
-## प्री-रीडिंग क्विज
+## पूर्व-पठन प्रश्नोत्तरी
 
 [Pre-lecture quiz](https://black-meadow-040d15503.1.azurestaticapps.net/quiz/1)
 
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 इस पाठ में इंटरनेट ऑफ थिंग्स के कुछ परिचयात्मक विषयों को शामिल किया गया है, और आपको अपना हार्डवेयर सेट करने के लिए प्रेरित करता है।
 
-इस पाठ में हम कवर करेंगे:
+इस पाठ में हम पढ़ेंगे:
 
 * [ 'इंटरनेट ऑफ थिंग्स' क्या है? ](#'इंटरनेट-ऑफ-थिंग्'स-क्या-है)
 * [ 'इंटरनेट ऑफ थिंग्स' IoT डिवाइस ](#IoT-डिवाइस)
@@ -25,15 +25,15 @@
 
 ## 'इंटरनेट ऑफ थिंग्स' क्या है?
 
-'इंटरनेट ऑफ थिंग्स' शब्द को [kevin Ashton](https://wikipedia.org/wiki/Kevin_Ashton) ने 1999 में सेंसर के माध्यम से इंटरनेट को भौतिक दुनिया से जोड़ने के लिए गढ़ा था। तब से इस शब्द का उपयोग किसी भी उपकरण का वर्णन करने के लिए किया गया है जो या तो सेंसर से डेटा एकत्र करके, या एक्ट्यूएटर्स के माध्यम से वास्तविक दुनिया की बातचीत प्रदान करके अपने आस-पास की भौतिक दुनिया के साथ इंटरैक्ट करता है (ऐसे उपकरण जो स्विच चालू करने या एलईडी लाइट करने जैसे कुछ करते हैं), आम तौर पर अन्य उपकरणों या इंटरनेट से जुड़ा होता है।
+'इंटरनेट ऑफ थिंग्स' शब्द को [kevin Ashton](https://wikipedia.org/wiki/Kevin_Ashton) ने 1999 में सेंसर के माध्यम से इंटरनेट को भौतिक दुनिया से जोड़ने के लिए प्रयोग किया गया था। तब से इस शब्द का उपयोग किसी भी उपकरण का वर्णन करने के लिए किया गया है जो या तो सेंसर से डेटा एकत्र करके, या एक्ट्यूएटर्स के माध्यम से वास्तविक दुनिया की बातचीत प्रदान करके अपने आस-पास की भौतिक दुनिया के साथ इंटरैक्ट करता है (ऐसे उपकरण जो स्विच चालू करने या एलईडी लाइट करने जैसे कुछ करते हैं), आम तौर पर अन्य उपकरणों या इंटरनेट से जुड़ा होता है।
 
-> **सेंसर** दुनिया से जानकारी इकट्ठा करते हैं, जैसे गति, तापमान या स्थान को मापना।
+> **सेंसर** दुनिया से जानकारी इकट्ठा करते हैं| जैसे-गति, तापमान या स्थान को मापना।
 >
-> **एक्ट्यूएटर्स** विद्युत संकेतों को वास्तविक दुनिया के इंटरैक्शन में परिवर्तित करते हैं जैसे कि लीवर, लाइट चालू करना, ध्वनि करना, या अन्य हार्डवेयर को नियंत्रण सिग्नल भेजना जैसे कि पावर सॉकेट चालू करना
+> **एक्ट्यूएटर्स** विद्युत संकेतों को वास्तविक दुनिया के इंटरैक्शन में परिवर्तित करते हैं| जैसे कि लीवर, लाइट चालू करना, ध्वनि करना, या अन्य हार्डवेयर को नियंत्रण सिग्नल भेजना जैसे कि पावर सॉकेट चालू करना|
 
 एक प्रौद्योगिकी क्षेत्र के रूप में IoT केवल उपकरणों से अधिक है - इसमें क्लाउड आधारित सेवाएं शामिल हैं जो सेंसर डेटा को संसाधित कर सकती हैं, या IoT उपकरणों से जुड़े एक्चुएटर्स को अनुरोध भेज सकती हैं। इसमें ऐसे उपकरण भी शामिल हैं जिनमें कनेक्टिविटी नहीं है, जिन्हें अक्सर एज डिवाइस कहा जाता है, जो सेंसर डेटा को स्वयं संसाधित और प्रतिक्रिया दे सकते हैं, आमतौर पर क्लाउड में प्रशिक्षित एआई मॉडल का उपयोग करते हुए।
 
-IoT एक तेजी से बढ़ता प्रौद्योगिकी क्षेत्र है। ऐसा अनुमान है कि 2020 के अंत तक, 30 बिलियन IoT उपकरणों को तैनात किया गया और इंटरनेट से जोड़ा गया। भविष्य को देखते हुए, यह अनुमान लगाया गया है कि 2025 तक, IoT डिवाइस लगभग 80 ज़ेटाबाइट डेटा, या 80 ट्रिलियन गीगाबाइट्स एकत्र करेंगे। यह बहुत सारा डेटा है!
+IoT एक तेजी से बढ़ता प्रौद्योगिकी क्षेत्र है। ऐसा अनुमान है कि 2020 के अंत तक, 30 बिलियन IoT उपकरणों को तैनात किया और इंटरनेट से जोड़ा गया था। भविष्य को देखते हुए, यह अनुमान लगाया गया है कि 2025 तक, IoT डिवाइस लगभग 80 ज़ेटाबाइट डेटा या 80 ट्रिलियन गीगाबाइट्स एकत्र करेंगे। यह बहुत सारा डेटा है!
 
 ![समय के साथ सक्रिय IoT उपकरणों को दिखाने वाला एक ग्राफ, 2015 में 5 बिलियन से कम से 2025 में 30 बिलियन से अधिक की प्रवृत्ति के साथ](../../../../images/connected-iot-devices.svg)
 
@@ -41,7 +41,7 @@ IoT एक तेजी से बढ़ता प्रौद्योगिक
 
 यह डेटा IoT की सफलता की कुंजी है। एक सफल IoT डेवलपर बनने के लिए, आपको उस डेटा को समझने की ज़रूरत है जिसे आपको इकट्ठा करने की ज़रूरत है, इसे कैसे इकट्ठा करना है, इसके आधार पर निर्णय कैसे लेना है, और ज़रूरत पड़ने पर भौतिक दुनिया के साथ बातचीत करने के लिए उन निर्णयों का उपयोग कैसे करना है।
 
-## IoT डिवाइस
+## IoT उपकरण (डिवाइस)
 
 IoT में **T** का अर्थ है **चीजें** - ऐसे उपकरण जो सेंसर से डेटा एकत्र करके, या एक्ट्यूएटर्स के माध्यम से वास्तविक दुनिया की बातचीत प्रदान करके अपने आस-पास की भौतिक दुनिया के साथ इंटरैक्ट करते हैं।