Crowdin sync

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -260,6 +260,7 @@
     <string name="title_ask_delete">E-Mail unwiderruflich löschen?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">Ausgewählte E-Mail(s) unwiderruflich löschen?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Antwortvorlage unwiderruflich löschen?</string>
+    <string name="title_ask_delete_rule">Regel unwiderruflich löschen?</string>
     <string name="title_ask_discard">Entwurf löschen?</string>
     <string name="title_ask_save">Änderungen speichern?</string>
     <string name="title_ask_spam">Als Spam melden?</string>
@@ -323,6 +324,12 @@
     <string name="title_answer_text">Vorlagentext</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ wird durch den vollständigen Absendernamen ersetzt</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ wird durch die E-Mail-Adresse des Absenders ersetzt</string>
+    <string name="title_rule_name">Name</string>
+    <string name="title_rule_order">Reihenfolge</string>
+    <string name="title_rule_enabled">Aktiviert</string>
+    <string name="title_rule_action">Aktion</string>
+    <string name="title_rule_seen">Als gelesen markieren</string>
+    <string name="title_rule_name_missing">Regelname fehlt</string>
     <string name="title_action_seen">Gelesen</string>
     <string name="title_action_archive">Archivieren</string>
     <string name="title_action_trash">Löschen</string>
@@ -380,6 +387,8 @@
     <string name="title_report">Bericht</string>
     <string name="title_no_ask_again">Dies nicht mehr anzeigen</string>
     <string name="title_no_adobe">Adobe Acrobat Reader kann freigegebene Dateien nicht sicher öffnen, schauen Sie bitte in die FAQ für weitere Informationen</string>
+    <string name="title_no_body">Kein Nachrichtentext gefunden</string>
+    <string name="title_no_charset">Nicht unterstützte Codierung: %1$s</string>
     <string name="title_try">Testen Sie FairEmail, eine opensource und datenschutzfreundliche E-Mail-App für Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Dies ist eine Pro-Funktion</string>
     <string name="title_pro_list">Liste der Pro-Funktionen</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -188,6 +188,7 @@
     <string name="title_delete_local">Eliminar mensajes locales</string>
     <string name="title_empty_trash">Vaciar papelera</string>
     <string name="title_edit_properties">Editar propiedades</string>
+    <string name="title_edit_rules">Editar reglas</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">¿Eliminar todos los mensajes borrados permanentemente?</string>
     <string name="title_delete_operation">¿Eliminar operaciones con un mensaje de error?</string>
     <string name="title_no_operations">No hay operaciones pendientes</string>
@@ -232,6 +233,8 @@
     <string name="title_reply_all">Responder a todos</string>
     <string name="title_share">Compartir</string>
     <string name="title_show_headers">Mostrar encabezados</string>
+    <string name="title_raw_download">Descargar mensaje raw</string>
+    <string name="title_raw_save">Guardar mensaje raw</string>
     <string name="title_manage_keywords">Administrar palabras clave</string>
     <string name="title_add_keyword">Añadir palabra clave</string>
     <string name="title_download_all">Descargar todo</string>
@@ -253,6 +256,7 @@
     <string name="title_no_stream">Una app obsoleta ha enviado la ruta a un archivo en lugar de una secuencia de archivos</string>
     <string name="title_no_contacts">Selector de contactos no disponible</string>
     <string name="title_no_internet">No hay conexión a internet</string>
+    <string name="title_raw_saved">Mensaje raw guardado</string>
     <string name="title_attachment_saved">Adjunto guardado</string>
     <string name="title_attachments_saved">Adjuntos guardados</string>
     <string name="title_attachment_unavailable">Algunos adjuntos no están descargados y no serán agregados, ¿continuar?</string>
@@ -260,6 +264,7 @@
     <string name="title_ask_delete">¿Eliminar mensaje permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">¿Eliminar mensajes seleccionados permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">¿Eliminar plantilla de respuesta permanentemente?</string>
+    <string name="title_ask_delete_rule">¿Eliminar regla permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_discard">¿Descartar el borrador?</string>
     <string name="title_ask_save">¿Guardar cambios?</string>
     <string name="title_ask_spam">¿Reportar como spam?</string>
@@ -323,6 +328,20 @@
     <string name="title_answer_text">Texto de plantilla</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ será reemplazado por el nombre completo del remitente</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ será reemplazado por la dirección de correo electrónico del remitente</string>
+    <string name="title_rule_name">Nombre</string>
+    <string name="title_rule_order">Orden</string>
+    <string name="title_rule_enabled">Activada</string>
+    <string name="title_rule_stop">Detener procesamiento</string>
+    <string name="title_rule_sender">Remitente contiene</string>
+    <string name="title_rule_subject">Asunto contiene</string>
+    <string name="title_rule_header">Encabezado contiene</string>
+    <string name="title_rule_regex">Expresión regular</string>
+    <string name="title_rule_and">Y</string>
+    <string name="title_rule_action">Acción</string>
+    <string name="title_rule_target">A</string>
+    <string name="title_rule_seen">Marcar como leído</string>
+    <string name="title_rule_name_missing">Falta nombre de regla</string>
+    <string name="title_rule_condition_missing">Falta condición</string>
     <string name="title_action_seen">Marcar como leído</string>
     <string name="title_action_archive">Archivar</string>
     <string name="title_action_trash">Mover a Papelera</string>
@@ -380,6 +399,8 @@
     <string name="title_report">Reportar</string>
     <string name="title_no_ask_again">No volver a preguntar</string>
     <string name="title_no_adobe">Adobe Acrobat Reader no puede abrir archivos compartidos de forma segura, consulte las Preguntas Frecuentes para más información</string>
+    <string name="title_no_body">No se encontró texto en el mensaje</string>
+    <string name="title_no_charset">Codificación no soportada: %1$s</string>
     <string name="title_try">Pruebe FairEmail, un cliente de correo electrónico para Android de código abierto y enfocado en la privacidad</string>
     <string name="title_pro_feature">Esta es una característica Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Lista de características Pro</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -188,6 +188,7 @@
     <string name="title_delete_local">Supprimer les messages locaux</string>
     <string name="title_empty_trash">Vider la corbeille</string>
     <string name="title_edit_properties">Éditer les propriétés</string>
+    <string name="title_edit_rules">Modifier les règles</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Supprimer définitivement tous les messages de la corbeille ?</string>
     <string name="title_delete_operation">Supprimer les opérations avec un message d\'erreur ?</string>
     <string name="title_no_operations">Aucune opération en attente</string>
@@ -232,6 +233,8 @@
     <string name="title_reply_all">Répondre à tous</string>
     <string name="title_share">Partager</string>
     <string name="title_show_headers">Afficher les en-têtes</string>
+    <string name="title_raw_download">Télécharger le message brut</string>
+    <string name="title_raw_save">Sauvegarder le message brut</string>
     <string name="title_manage_keywords">Gérer les mots-clés</string>
     <string name="title_add_keyword">Ajouter un mot-clé</string>
     <string name="title_download_all">Télécharger tout</string>
@@ -253,6 +256,7 @@
     <string name="title_no_stream">Une application obsolète a envoyé un chemin d\'accès au lieu d\'un flux de fichier</string>
     <string name="title_no_contacts">Sélecteur de contact non disponible</string>
     <string name="title_no_internet">Pas de connexion Internet</string>
+    <string name="title_raw_saved">Message brut enregistré</string>
     <string name="title_attachment_saved">Pièce jointe enregistrée</string>
     <string name="title_attachments_saved">Pièces jointes enregistrées</string>
     <string name="title_attachment_unavailable">Certaines pièces jointes ne sont pas téléchargées et ne seront pas ajoutées, continuer ?</string>
@@ -260,6 +264,7 @@
     <string name="title_ask_delete">Supprimer ce message définitivement ?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">Supprimer définitivement les messages sélectionnés ?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Supprimer définitivement le modèle de réponse ?</string>
+    <string name="title_ask_delete_rule">Supprimer définitivement la règle ?</string>
     <string name="title_ask_discard">Supprimer le brouillon ?</string>
     <string name="title_ask_save">Enregistrer les modifications ?</string>
     <string name="title_ask_spam">Signaler comme spam ?</string>
@@ -323,6 +328,20 @@
     <string name="title_answer_text">Texte du modèle</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ sera remplacé par le nom complet de l\'expéditeur</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ sera remplacé par l\'adresse e-mail de l\'expéditeur</string>
+    <string name="title_rule_name">Nom</string>
+    <string name="title_rule_order">Ordre</string>
+    <string name="title_rule_enabled">Activé</string>
+    <string name="title_rule_stop">Arrêter le traitement</string>
+    <string name="title_rule_sender">L\'expéditeur contient</string>
+    <string name="title_rule_subject">L’objet contient</string>
+    <string name="title_rule_header">L’en-tête contient</string>
+    <string name="title_rule_regex">Expression régulière</string>
+    <string name="title_rule_and">ET</string>
+    <string name="title_rule_action">Action</string>
+    <string name="title_rule_target">À</string>
+    <string name="title_rule_seen">Marquer comme lu</string>
+    <string name="title_rule_name_missing">Nom de règle manquant</string>
+    <string name="title_rule_condition_missing">Condition manquante</string>
     <string name="title_action_seen">Marquer comme lu</string>
     <string name="title_action_archive">Archiver</string>
     <string name="title_action_trash">Supprimer</string>
@@ -380,6 +399,8 @@
     <string name="title_report">Rapport</string>
     <string name="title_no_ask_again">Ne plus me le demander</string>
     <string name="title_no_adobe">Adobe Acrobat reader ne peut pas ouvrir les fichiers partagés de façon sécurisée, voir la FAQ plus d\'information</string>
+    <string name="title_no_body">Aucun texte de message trouvé</string>
+    <string name="title_no_charset">Format d\'encodage non pris en charge : %1$s</string>
     <string name="title_try">Essayez FairEmail, une application de messagerie pour Android, open source, respectant la vie privée</string>
     <string name="title_pro_feature">Il s\'agit d\'une fonctionnalité Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Liste des fonctionnalités Pro</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -188,6 +188,7 @@
     <string name="title_delete_local">Elimina i messaggi locali</string>
     <string name="title_empty_trash">Svuota cestino</string>
     <string name="title_edit_properties">Modifica le proprietà</string>
+    <string name="title_edit_rules">Modifica regole</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Eliminare definitivamente tutti i messaggi cestinati?</string>
     <string name="title_delete_operation">Eliminare le operazioni con un messaggio di errore?</string>
     <string name="title_no_operations">Nessuna operazione in sospeso</string>
@@ -232,6 +233,8 @@
     <string name="title_reply_all">Rispondi a tutti</string>
     <string name="title_share">Condividi</string>
     <string name="title_show_headers">Visualizza header</string>
+    <string name="title_raw_download">Scarica messaggio non elaborato</string>
+    <string name="title_raw_save">Salva messaggio non elaborato</string>
     <string name="title_manage_keywords">Gestione parole chiave</string>
     <string name="title_add_keyword">Aggiungi parola chiave</string>
     <string name="title_download_all">Scarica tutti</string>
@@ -253,6 +256,7 @@
     <string name="title_no_stream">Un\'app obsoleta ha inviato un percorso file invece di un flusso di file</string>
     <string name="title_no_contacts">Selettore di contatti non disponibile</string>
     <string name="title_no_internet">Nessuna connessione Internet</string>
+    <string name="title_raw_saved">Messaggio non elaborato salvato</string>
     <string name="title_attachment_saved">Allegato salvato</string>
     <string name="title_attachments_saved">Allegati salvati</string>
     <string name="title_attachment_unavailable">Alcuni allegati non vengono scaricati e non verranno aggiunti, continuare?</string>
@@ -260,6 +264,7 @@
     <string name="title_ask_delete">Eliminare il messaggio permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">Eliminare definitivamente i messaggi selezionati?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Elimina definitivamente il modello di risposta?</string>
+    <string name="title_ask_delete_rule">Eliminare la regola permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_discard">Eliminare la bozza?</string>
     <string name="title_ask_save">Salvare le modifiche?</string>
     <string name="title_ask_spam">Segnalare come spam?</string>
@@ -323,6 +328,20 @@
     <string name="title_answer_text">Testo del modello</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ verrà sostituito con il nome completo del mittente</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ verrà sostituito con l\'indirizzo email del mittente</string>
+    <string name="title_rule_name">Nome</string>
+    <string name="title_rule_order">Ordine</string>
+    <string name="title_rule_enabled">Abilitato</string>
+    <string name="title_rule_stop">Interrompere l\'elaborazione</string>
+    <string name="title_rule_sender">Il mittente contiene</string>
+    <string name="title_rule_subject">L\'oggetto contiene</string>
+    <string name="title_rule_header">L\'intestazione contiene</string>
+    <string name="title_rule_regex">Regex</string>
+    <string name="title_rule_and">E</string>
+    <string name="title_rule_action">Azione</string>
+    <string name="title_rule_target">A</string>
+    <string name="title_rule_seen">Segna come letto</string>
+    <string name="title_rule_name_missing">Nome Regola mancante</string>
+    <string name="title_rule_condition_missing">Condizione mancante</string>
     <string name="title_action_seen">Segna come letto</string>
     <string name="title_action_archive">Archivia</string>
     <string name="title_action_trash">Cestina</string>
@@ -380,6 +399,8 @@
     <string name="title_report">Report</string>
     <string name="title_no_ask_again">Non chiedere di nuovo</string>
     <string name="title_no_adobe">Adobe Acrobat Reader non può aprire file condivisi in modo sicuro, consultare le domande frequenti per ulteriori informazioni</string>
+    <string name="title_no_body">Nessun messaggio di testo trovato</string>
+    <string name="title_no_charset">Codifica non supportata: %1$s</string>
     <string name="title_try">Prova FairEmail, un\'app email per Android open source e rispettosa della privacy</string>
     <string name="title_pro_feature">Questa è una funzionalità a pagamento</string>
     <string name="title_pro_list">Elenco delle funzionalità a pagamento</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -188,6 +188,7 @@
     <string name="title_delete_local">Verwijder lokale berichten</string>
     <string name="title_empty_trash">Prullenbak leegmaken</string>
     <string name="title_edit_properties">Bewerk eigenschappen</string>
+    <string name="title_edit_rules">Regel bewerken</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Alle weggegooide berichten permanent verwijderen?</string>
     <string name="title_delete_operation">Bewerkingen met een foutmelding verwijderen?</string>
     <string name="title_no_operations">Geen openstaande bewerkingen</string>
@@ -263,6 +264,7 @@
     <string name="title_ask_delete">Verwijder bericht permanent?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">Verwijder geselecteerde berichten permanent?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Verwijder antwoordsjabloon permanent?</string>
+    <string name="title_ask_delete_rule">Verwijder regel permanent?</string>
     <string name="title_ask_discard">Concept weggooien?</string>
     <string name="title_ask_save">Wijzigingen opslaan?</string>
     <string name="title_ask_spam">Als spam melden?</string>
@@ -326,6 +328,20 @@
     <string name="title_answer_text">Sjabloontekst</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ zal worden vervangen door de volledige naam van de afzender</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ zal worden vervangen door het e-mail adres van de afzender</string>
+    <string name="title_rule_name">Naam</string>
+    <string name="title_rule_order">Volgorde</string>
+    <string name="title_rule_enabled">Ingeschakeld</string>
+    <string name="title_rule_stop">Stop met verwerken</string>
+    <string name="title_rule_sender">Afzender bevat</string>
+    <string name="title_rule_subject">Onderwerp bevat</string>
+    <string name="title_rule_header">De kop bevat</string>
+    <string name="title_rule_regex">Regex</string>
+    <string name="title_rule_and">EN</string>
+    <string name="title_rule_action">Actie</string>
+    <string name="title_rule_target">Naar</string>
+    <string name="title_rule_seen">Markeer als gelezen</string>
+    <string name="title_rule_name_missing">Regelnaam ontbreekt</string>
+    <string name="title_rule_condition_missing">Voorwaarde ontbreekt</string>
     <string name="title_action_seen">Gelezen</string>
     <string name="title_action_archive">Archiveren</string>
     <string name="title_action_trash">Weggooien</string>
@@ -383,6 +399,8 @@
     <string name="title_report">Rapporteer</string>
     <string name="title_no_ask_again">Dit niet meer vragen</string>
     <string name="title_no_adobe">Adobe Acrobat reader kan veilig gedeelde bestanden niet openen, zie de FAQ voor meer informatie</string>
+    <string name="title_no_body">Geen berichttekst gevonden</string>
+    <string name="title_no_charset">Codering niet ondersteund: %1$s</string>
     <string name="title_try">Probeer FairEmail, een open source, privacy vriendelijke e-mail app voor Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Dit is een pro-functie</string>
     <string name="title_pro_list">Lijst van pro-functies</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -200,6 +200,7 @@
     <string name="title_delete_local">Удалить локальные сообщения</string>
     <string name="title_empty_trash">Очистить корзину</string>
     <string name="title_edit_properties">Изменить свойства</string>
+    <string name="title_edit_rules">Редактировать правила</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Удалить все сообщения корзины навсегда?</string>
     <string name="title_delete_operation">Удалить операции с сообщением об ошибке?</string>
     <string name="title_no_operations">Нет операций в очереди</string>
@@ -275,6 +276,7 @@
     <string name="title_ask_delete">Удалить сообщение навсегда?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">Удалить выбранные сообщения навсегда?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Удалить шаблон ответа навсегда?</string>
+    <string name="title_ask_delete_rule">Удалить правило навсегда?</string>
     <string name="title_ask_discard">Удалить черновик?</string>
     <string name="title_ask_save">Сохранить изменения?</string>
     <string name="title_ask_spam">Сообщать о спаме?</string>
@@ -338,6 +340,20 @@
     <string name="title_answer_text">Текст шаблона</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ будет заменен на полное имя отправителя</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ будет заменен на адрес электронной почты отправителя</string>
+    <string name="title_rule_name">Название</string>
+    <string name="title_rule_order">Порядок</string>
+    <string name="title_rule_enabled">Включено</string>
+    <string name="title_rule_stop">Остановить обработку</string>
+    <string name="title_rule_sender">\"Отправитель\" содержит</string>
+    <string name="title_rule_subject">\"Тема\" содержит</string>
+    <string name="title_rule_header">Заголовок содержит</string>
+    <string name="title_rule_regex">Регулярное выражение</string>
+    <string name="title_rule_and">И</string>
+    <string name="title_rule_action">Действие</string>
+    <string name="title_rule_target">Кому</string>
+    <string name="title_rule_seen">Пометить прочитанным</string>
+    <string name="title_rule_name_missing">Отсутствует имя правила</string>
+    <string name="title_rule_condition_missing">Условие отсутствует</string>
     <string name="title_action_seen">Отметить как прочитанное</string>
     <string name="title_action_archive">Архив</string>
     <string name="title_action_trash">Корзина</string>
@@ -395,6 +411,8 @@
     <string name="title_report">Отчет</string>
     <string name="title_no_ask_again">Больше не спрашивать</string>
     <string name="title_no_adobe">Adobe Acrobat Reader не открывает файлы безопасно, смотрите FAQ для более детального описания</string>
+    <string name="title_no_body">В сообщении нет текста</string>
+    <string name="title_no_charset">Кодировка не поддерживается: %1$s</string>
     <string name="title_try">Попробуйте FairEmail, приложение с открытым исходным кодом, срвместимое с электронной почтой для Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Это функция версии Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Список функций, Pro</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -56,6 +56,7 @@
     <string name="title_edit_identity">Kimliği düzenle</string>
     <string name="title_edit_folder">Klasörü düzenle</string>
     <string name="title_setup">Kurulum</string>
+    <string name="title_setup_help">Yardım</string>
     <string name="title_setup_export">Ayarları dışa aktar</string>
     <string name="title_setup_import">Ayarları içe aktar</string>
     <string name="title_setup_import_do">İçe aktarılan hesaplar eklenecek, üzerine yazılmayacak</string>
@@ -66,20 +67,30 @@
     <string name="title_setup_password_invalid">Parola geçersiz</string>
     <string name="title_setup_exported">Ayarlar dışa aktarıldı</string>
     <string name="title_setup_imported">Ayarlar içe aktarıldı</string>
+    <string name="title_setup_quick">Hızlı Kurulum</string>
+    <string name="title_setup_go">Git</string>
     <string name="title_setup_setting_gmail">\"Daha az güvenli\" uygulamalara erişimi etkinleştir</string>
     <string name="title_setup_no_settings">%1$s için ayar bulunamadı</string>
     <string name="title_setup_quick_failed">Bir hesap ve kimlik yapılandırmayı aşağıdan da deneyebilirsiniz</string>
+    <string name="title_setup_manage">Yönet</string>
+    <string name="title_setup_account">Kurulum hesapları</string>
     <string name="title_setup_account_remark">E-posta almak için</string>
+    <string name="title_setup_identity">Kurulum kimlikleri</string>
     <string name="title_setup_identity_remark">E-posta göndermek için</string>
+    <string name="title_setup_permissions">Verilen izinler</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">İletişim bilgilerine erişim için (isteğe bağlı)</string>
+    <string name="title_setup_doze">Pil eniyileme ayarları</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Sürekli e-posta almak için (isteğe bağlı)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Sonraki iletişim kutusunda, en üstteki \"Tüm uygulamalar\" seçeneğini işaretleyin, bu uygulamayı seçin ve \"optimize etme\" seçeneğini onaylayın</string>
     <string name="title_setup_data">Veri kaydetmeyi devre dışı bırak</string>
+    <string name="title_setup_inbox">İletileri okuyun</string>
     <string name="title_setup_notifications">Bildirimleri yönet</string>
     <string name="title_setup_to_do">Yapılacak</string>
     <string name="title_setup_done">Bitti</string>
     <string name="title_setup_light_theme">Aydınlık tema</string>
     <string name="title_setup_dark_theme">Koyu Tema</string>
+    <string name="title_setup_black_theme">Siyah tema</string>
+    <string name="title_setup_defaults">Öntanımlıları geri yükle</string>
     <string name="title_advanced">Gelişmiş seçenekler</string>
     <string name="title_advanced_section_general">Genel</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Bağlantı</string>
@@ -173,6 +184,7 @@
     <string name="title_delete_local">Yerel mesajları sil</string>
     <string name="title_empty_trash">Çöpü boşalt</string>
     <string name="title_edit_properties">Özellikleri düzenle</string>
+    <string name="title_edit_rules">Kurallrı düzenle</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Çöpe atılmış tüm iletiler kalıcı olarak silinsin mi?</string>
     <string name="title_delete_operation">Hata iletisi olan işlemler silinsin mi?</string>
     <string name="title_no_operations">Bekleyen işlem yok</string>
@@ -217,6 +229,8 @@
     <string name="title_reply_all">Tümünü yanıtla</string>
     <string name="title_share">Paylaş</string>
     <string name="title_show_headers">Başlıkları Göster</string>
+    <string name="title_raw_download">Ham iletiyi indir</string>
+    <string name="title_raw_save">Ham iletiyi kaydet</string>
     <string name="title_manage_keywords">Anahtar sözcükleri yönet</string>
     <string name="title_add_keyword">Anahtar sözcük ekle</string>
     <string name="title_download_all">Tümünü indir</string>
@@ -238,6 +252,7 @@
     <string name="title_no_stream">Eski bir uygulama bir dosya akışı yerine dosya yolu gönderdi</string>
     <string name="title_no_contacts">Kişi seçici mevcut değil</string>
     <string name="title_no_internet">İnternet bağlantısı yok</string>
+    <string name="title_raw_saved">Ham ileti kaydedildi</string>
     <string name="title_attachment_saved">Ek kaydedildi</string>
     <string name="title_attachments_saved">Ekler kaydedildi</string>
     <string name="title_attachment_unavailable">Bazı eklentiler indirilmedi ve eklenmeyecek. Devam edilsin mi?</string>
@@ -245,6 +260,7 @@
     <string name="title_ask_delete">İleti kalıcı olarak silinsin mi?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">Seçilen iletiler kalıcı olarak silinsin mi?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Yanıt kalıbı kalıcı olarak silinsin mi?</string>
+    <string name="title_ask_delete_rule">Kural kalıcı olarak silinsin mi?</string>
     <string name="title_ask_discard">Taslak silinsin mi?</string>
     <string name="title_ask_save">Değişiklikler kaydedilsin mi?</string>
     <string name="title_ask_spam">İstenmeyen posta olarak bildirilsin mi?</string>
@@ -294,6 +310,7 @@
     <string name="title_sort_on_unread">Okunmadı</string>
     <string name="title_sort_on_starred">Yıldızlı</string>
     <string name="title_sort_on_sender">Gönderen</string>
+    <string name="title_compact">Derlitoplu görünüm</string>
     <string name="title_zoom">Metin boyutu</string>
     <string name="title_address_sent">Gönderilen:</string>
     <string name="title_address_unsent">Gönderilmemiş:</string>
@@ -307,6 +324,16 @@
     <string name="title_answer_text">Şablon metni</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ gönderenin tam adı ile değiştirilecek</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ gönderenin e-posta adresi ile değiştirilecek</string>
+    <string name="title_rule_name">Ad</string>
+    <string name="title_rule_enabled">Etkin</string>
+    <string name="title_rule_stop">İşlemi durdur</string>
+    <string name="title_rule_regex">Düzenli ifade</string>
+    <string name="title_rule_and">VE</string>
+    <string name="title_rule_action">Eylem</string>
+    <string name="title_rule_target">Alıcı</string>
+    <string name="title_rule_seen">Okundu olarak işaretle</string>
+    <string name="title_rule_name_missing">Kural adı eksik</string>
+    <string name="title_rule_condition_missing">Koşul kayıp</string>
     <string name="title_action_seen">Okundu işareti</string>
     <string name="title_action_archive">Arşiv</string>
     <string name="title_action_trash">Çöp kutusu</string>
@@ -363,6 +390,8 @@
     <string name="title_days">Günler</string>
     <string name="title_report">Rapor Et</string>
     <string name="title_no_ask_again">Bunu bir daha sorma</string>
+    <string name="title_no_body">Hiçbir ileti metni bulunamadı</string>
+    <string name="title_no_charset">Desteklenmeyen kodlama: %1$s</string>
     <string name="title_try">Android için açık kaynaklı, gizlilik dostu bir e-posta uygulaması olan FairEmail\'i deneyin</string>
     <string name="title_pro_feature">Bu Pro özelliğidir</string>
     <string name="title_pro_list">Pro özelliklerin listesi</string>