<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Bu, qəribə görünən və təkrarlanan mətnlərə səbəb ola bilər</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">PIN, biometrik kimlik təsdiqləməsindən əvvəl gəlir</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">%1$d saniyəlik əlavə bir müddət olacaq</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Bəzi istifadəçilər ümumi istifadəçi agent sətrini qəbul etmir</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Bəzi istifadəçilər ümumi istifadəçi agent sətrini qəbul etmir</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Google serveri, hansı ünvanların axtarıldığını bilir</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Nogle servere accepterer ikke en generisk brugeragentstreng</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Nogle servere accepterer ikke en generisk brugeragentstreng</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Google-serveren ved, hvilke adresser, som bliver slået op</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Kun tilgængelig i understøttede launchers</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Maksimalt tre handlinger vises</string>
<stringname="title_block_sender_hint"> Das Sperren eines Absenders ist eine kostenlose Funktion. Das Sperren der Domain eines Absenders verwendet Filterregeln, welche nur in der Pro-Version verfügbar sind.
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Dies kann zu merkwürdigem Aussehen und doppelten Texten führen</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">Eine PIN hat Vorrang vor der biometrischen Authentifizierung</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Es wird eine Wartezeit von %1$d Sekunden geben</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Einige Server akzeptieren keine generischen User-Agent-Angaben</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Einige Server akzeptieren keine generischen User-Agent-Angaben</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Der Google-Server erfährt, welche Adressen nachgeschlagen werden</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Nur verfügbar auf unterstützten Launchern</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Es werden maximal drei Aktionen angezeigt</string>
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα προβολής ή διπλά κείμενα</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">Ένα PIN έχει προτεραιότητα έναντι της βιομετρικής ταυτοποίησης</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Θα υπάρχει μια \"περίοδος χάριτος\" %1$d δευτερολέπτων</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Ορισμένοι διακομιστές δεν δέχονται ένα γενικό αναγνωριστικό πράκτορα χρήστη</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Ορισμένοι διακομιστές δεν δέχονται ένα γενικό αναγνωριστικό πράκτορα χρήστη</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Ο διακομιστής Google γνωρίζει ποιες διευθύνσεις αναζητούνται</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Διαθέσιμο μόνο σε launcher που υποστηρίζονται</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Θα προβάλλονται, το μέγιστο, τρεις ενέργειες</string>
<stringname="title_advanced_sender_hint">بیشتر فراهمکنندگان نشانیهای ویرایش شده فرستنده را قبول نمیکنند</string>
<stringname="title_advanced_display_harmful_hint">غیرفعال کردن این گزینه شاید برای حریم شخصی شما زیان آور باشد</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">یک پین بر تایید هویت بیومتریک اولویت دارد</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">بعضی از سرورها، یک رشته عامل کاربری ژنریک و عمومی را قبول نمیکنند</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">بعضی از سرورها، یک رشته عامل کاربری ژنریک و عمومی را قبول نمیکنند</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">تنها روی راهاندازهای پشتیبانیشده در دسترس است</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">حداکثر سه کنش نشان داده خواهد شد</string>
<itemquantity="one">Bloquer l\'expéditeur de %1$s message?</item>
<itemquantity="other">Bloquer l\'expéditeur de %1$s messages?</item>
</plurals>
<stringname="title_junk_filter">Utiliser le filtre de pourriel local</string>
<stringname="title_junk_filter_hint">Ceci peut augmenter l\'utilisation de la pile et marquer par erreur des messages comme indésirables</string>
<stringname="title_junk_blocklist">Utiliser des listes de blocage de courrier indésirable</string>
@ -700,7 +704,7 @@
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Ceci peut engendrer des problèmes d’affichage et de dédoublement du texte</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">Le code NIP a la priorité sur l’authentification biométrique</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Il y aura un délai de grâce de %1$d secondes</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Certains serveurs n\'acceptent pas une chaîne d\'agent utilisateur générique</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Certains serveurs n\'acceptent pas une chaîne d\'agent utilisateur générique</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Le serveur Google a connaissance des adresses qui sont recherchées</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Trois actions au plus seront affichées</string>
<itemquantity="one">Bloquer l\'expéditeur de %1$s message ?</item>
<itemquantity="other">Bloquer l\'expéditeur de %1$s messages ?</item>
</plurals>
<stringname="title_junk_filter">Utiliser le filtre local des indésirables</string>
<stringname="title_junk_filter_hint">Ceci peut augmenter l\'utilisation de la batterie et marquer par erreur des messages comme indésirables</string>
<stringname="title_junk_blocklist">Utiliser des listes de blocage des indésirables</string>
@ -700,7 +704,7 @@
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Ceci peut entraîner des problèmes d’affichage et de dédoublement du texte</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">Le code PIN a la priorité sur l\'authentification biométrique</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Il y aura un délai de grâce de %1$d secondes</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Certains serveurs n\'acceptent pas une chaîne d\'agent utilisateur générique</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Certains serveurs n\'acceptent pas une chaîne d\'agent utilisateur générique</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Le serveur Google a connaissance des adresses qui sont recherchées</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Trois actions au plus seront affichées</string>
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Ovo može rezultirati čudnim izgledom i dvostrukim tekstovima</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">PIN ima prednost nad biometrijskom autentifikacijom</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Bit će vrijeme odgode od %1$d sekunde/i</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Neki poslužitelji ne prihvaćaju generički niz korisničkog agenta</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Neki poslužitelji ne prihvaćaju generički niz korisničkog agenta</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Google poslužitelj zna koje se adrese traže</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Dostupno samo na podržanim lanserima</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Prikazat će se najviše tri akcije</string>
<stringname="title_junk_filter_hint">Questo può aumentare l\'uso della batteria e contrassegnare erroneamente i messaggi come spam</string>
<stringname="title_junk_blocklist">Usa le blacklist per lo spam</string>
@ -700,7 +704,7 @@
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Questo può risultare in testi strani e doppi</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">Un PIN ha la precedenza sull\'autenticazione biometrica</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Ci sarà una tolleranza di %1$d secondi</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Alcuni server non accettano una stringa di user agent generico</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Alcuni server non accettano una stringa di user agent generico</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Il server di Google sa quali indirizzi sono cercati</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponibile solo sui launcher supportati</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Saranno mostrate al massimo tre azioni</string>
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">יכול להוביל לטקסטים שנראים מוזר או משוכפלים</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">קוד אישי קודם על אימות ביומטרי</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">תהיה תקופת חסד של %1$d שניות</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">חלק מהשרתים לא מקבלים מחרוזת סוכן משתמש גנרית</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">חלק מהשרתים לא מקבלים מחרוזת סוכן משתמש גנרית</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">השרת של Google יודע אחר אילו כתובות מחפשים</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">זמין רק במשגרים נתמכים</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">תוצגנה שלוש פעולות לכל היותר</string>
@ -697,7 +701,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Dit kan leiden tot vreemd uitziende en dubbele teksten</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">Een PIN code gaat voor biometrische authenticatie</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Er zal een vrijwaringstijd van %1$d seconden zijn</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Sommige servers accepteren geen generieke user agent string</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Sommige servers accepteren geen generieke user agent string</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">De Google-server weet welke adressen worden opgezocht</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Alleen beschikbaar op ondersteunde launchers</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Er worden maximaal drie acties getoond</string>
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Isso pode resultar em textos estranhos e duplos</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">Um PIN tem precedência sobre a autenticação de dados biométricos</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Haverá um tempo de tolerância de %1$d segundos</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Alguns servidores não aceitam a linha genérica de agente do usuário</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Alguns servidores não aceitam a linha genérica de agente do usuário</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">O servidor do Google reconhece quais endereços estão sendo procurados</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponível somente em lançadores suportados</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">No máximo três ações serão mostradas</string>
<itemquantity="one">Blochează expeditorul a %1$s mesaj?</item>
<itemquantity="few">Blochează expeditorul a %1$s mesaje?</item>
<itemquantity="other">Blochează expeditorul a %1$s de mesaje?</item>
</plurals>
<stringname="title_junk_filter">Utilizați filtrul de spam local</string>
<stringname="title_junk_filter_hint">Acest lucru poate crește utilizarea bateriei și marchează incorect mesajele ca spam</string>
<stringname="title_junk_blocklist">Utilizați listele de blocare a spam-ului</string>
@ -708,7 +713,7 @@
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Se poate ca rezultatul să arate ciudat și textul să fie dublat</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">PIN-ul are prioritate față de autentificarea biometrică</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Va exista un timp de grație de %1$d secunde</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Unele servere nu acceptă un șir generic de agent utilizator</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Unele servere nu acceptă un șir generic de agent utilizator</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Serverul Google știe ce adrese sunt căutate</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponibil doar pe lansatoarele suportate</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Maxim trei acțiuni vor fi afișate</string>
<stringname="title_advanced_display_hidden_hint">Может вызвать странное отображение и дублирование текста</string>
<stringname="title_advanced_display_pin_hint">PIN-код имеет приоритет над биометрической аутентификацией</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">Время задержки до выполнения %1$d сек.</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Некоторые серверы не принимают типовую строку UserAgent</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Некоторые серверы не принимают типовую строку UserAgent</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Сервер Google знает, какие адреса запрашиваются</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Доступно только на поддерживаемых рабочих столах</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Будут показаны максимум три действия</string>
<stringname="title_advanced_display_autolock_nav_hint">%1$d saniyelik bir ek süre olacak</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">Bazı sunucular, genel bir kullanıcı aracısı dizesini kabul etmez</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">Bazı sunucular, genel bir kullanıcı aracısı dizesini kabul etmez</string>
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Google sunucusu hangi adreslerin arandığını bilir</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Yalnızca desteklenen launcherlar üzerinde kullanılabilir</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">En fazla üç eylem gösterilecek</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint"comment="title_advanced_user_agent_hint https://en.wikipedia.org/wiki/User_agent">某些服务器不接受通用的 user agent 字符串</string>
<stringname="title_advanced_user_agent_hint">某些服务器不接受通用的 user agent 字符串</string>