From e9eadcc8acc0f68237756483fa2244b7b0ca37d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Tue, 7 Jun 2022 07:17:07 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 7 ++++++- app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 8 +++++++- app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 5 ++++- 18 files changed, 67 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index cb587f1fef..92303959ca 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -699,7 +699,7 @@ Bu, qəribə görünən və təkrarlanan mətnlərə səbəb ola bilər PIN, biometrik kimlik təsdiqləməsindən əvvəl gəlir %1$d saniyəlik əlavə bir müddət olacaq - Bəzi istifadəçilər ümumi istifadəçi agent sətrini qəbul etmir + Bəzi istifadəçilər ümumi istifadəçi agent sətrini qəbul etmir Google serveri, hansı ünvanların axtarıldığını bilir Yalnız dəstəklənən başladıcılarda əlçatandır Ən çox üç əməliyyat göstəriləcək diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 05486ff0b0..e7768e0802 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -82,6 +82,10 @@ Afsenderdomæneblokering sker via filterregler og er en Pro-funktion. Blokerede afsender + + Blokér afsenderen af %1$s besked? + Blokér afsenderen af %1$s beskeder? + Brug lokalt spamfilter Dette kan øge strømforbruget samt ukorrekt markere beskeder som spam Brug spamblokeringslister @@ -700,7 +704,7 @@ Dette kan resultere i underligt udseende/dobbelte tekster PIN-kode har forrang frem for biometrisk godkendelse Respitperioden udgør %1$d sek - Nogle servere accepterer ikke en generisk brugeragentstreng + Nogle servere accepterer ikke en generisk brugeragentstreng Google-serveren ved, hvilke adresser, som bliver slået op Kun tilgængelig i understøttede launchers Maksimalt tre handlinger vises diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index dc746f8212..d6b205b012 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -81,6 +81,10 @@ Das Sperren eines Absenders ist eine kostenlose Funktion. Das Sperren der Domain eines Absenders verwendet Filterregeln, welche nur in der Pro-Version verfügbar sind. Gesperrte Absender + + Absender von %1$s Nachricht sperren? + Absender von %1$s Nachrichten sperren? + Lokalen Spam-Filter verwenden Das kann den Akkuverbrauch erhöhen und Nachrichten fälschlicherweise als Spam kennzeichnen Spam-Sperrlisten verwenden @@ -697,7 +701,7 @@ Dies kann zu merkwürdigem Aussehen und doppelten Texten führen Eine PIN hat Vorrang vor der biometrischen Authentifizierung Es wird eine Wartezeit von %1$d Sekunden geben - Einige Server akzeptieren keine generischen User-Agent-Angaben + Einige Server akzeptieren keine generischen User-Agent-Angaben Der Google-Server erfährt, welche Adressen nachgeschlagen werden Nur verfügbar auf unterstützten Launchern Es werden maximal drei Aktionen angezeigt diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index bacc02b9ba..cab96f5b17 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -82,6 +82,10 @@ Ο αποκλεισμός ενός τομέα αποστολέα χρησιμοποιεί κανόνες φιλτραρίσματος, κάτι που αποτελεί δυνατότητα της έκδοσης Pro. Αποκλεισμένοι αποστολείς + + Αποκλεισμός αποστολέα του %1$s μηνύματος; + Αποκλεισμός αποστολέα των %1$s μηνυμάτων; + Χρήση τοπικού φίλτρου ανεπιθ. αλληλογραφίας Αυτό μπορεί να αυξήσει τη χρήση της μπαταρίας και εσφαλμένα να επισημαίνει μηνύματα ως ανεπιθύμητα Χρήση λιστών αποκλεισμού Ανεπιθύμητων @@ -696,7 +700,7 @@ Ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα προβολής ή διπλά κείμενα Ένα PIN έχει προτεραιότητα έναντι της βιομετρικής ταυτοποίησης Θα υπάρχει μια \"περίοδος χάριτος\" %1$d δευτερολέπτων - Ορισμένοι διακομιστές δεν δέχονται ένα γενικό αναγνωριστικό πράκτορα χρήστη + Ορισμένοι διακομιστές δεν δέχονται ένα γενικό αναγνωριστικό πράκτορα χρήστη Ο διακομιστής Google γνωρίζει ποιες διευθύνσεις αναζητούνται Διαθέσιμο μόνο σε launcher που υποστηρίζονται Θα προβάλλονται, το μέγιστο, τρεις ενέργειες diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index b72d962515..4dcbd416f2 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -515,7 +515,7 @@ بیشتر فراهم‌کنندگان نشانی‌های ویرایش شده فرستنده را قبول نمی‌کنند غیرفعال کردن این گزینه شاید برای حریم شخصی شما زیان آور باشد یک پین بر تایید هویت بیومتریک اولویت دارد - بعضی از سرورها، یک رشته عامل کاربری ژنریک و عمومی را قبول نمی‌کنند + بعضی از سرورها، یک رشته عامل کاربری ژنریک و عمومی را قبول نمی‌کنند تنها روی راه‌اندازهای پشتیبانی‌شده در دسترس است حداکثر سه کنش نشان داده خواهد شد برای تنظیم صدای پیش‌فرض، وغیره diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 50a31e0495..c98bdb2e64 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -82,6 +82,10 @@ Bloquer un domaine expéditeur utilise une règle de filtrage qui est une fonctionnalité Pro. Expéditeurs bloqués + + Bloquer l\'expéditeur de %1$s message? + Bloquer l\'expéditeur de %1$s messages? + Utiliser le filtre de pourriel local Ceci peut augmenter l\'utilisation de la pile et marquer par erreur des messages comme indésirables Utiliser des listes de blocage de courrier indésirable @@ -700,7 +704,7 @@ Ceci peut engendrer des problèmes d’affichage et de dédoublement du texte Le code NIP a la priorité sur l’authentification biométrique Il y aura un délai de grâce de %1$d secondes - Certains serveurs n\'acceptent pas une chaîne d\'agent utilisateur générique + Certains serveurs n\'acceptent pas une chaîne d\'agent utilisateur générique Le serveur Google a connaissance des adresses qui sont recherchées Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge Trois actions au plus seront affichées diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index a5d470b0e8..8eca5fce7c 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -82,6 +82,10 @@ Bloquer un domaine expéditeur utilise une règle de filtrage qui est une fonctionnalité Pro. Expéditeurs bloqués + + Bloquer l\'expéditeur de %1$s message ? + Bloquer l\'expéditeur de %1$s messages ? + Utiliser le filtre local des indésirables Ceci peut augmenter l\'utilisation de la batterie et marquer par erreur des messages comme indésirables Utiliser des listes de blocage des indésirables @@ -700,7 +704,7 @@ Ceci peut entraîner des problèmes d’affichage et de dédoublement du texte Le code PIN a la priorité sur l\'authentification biométrique Il y aura un délai de grâce de %1$d secondes - Certains serveurs n\'acceptent pas une chaîne d\'agent utilisateur générique + Certains serveurs n\'acceptent pas une chaîne d\'agent utilisateur générique Le serveur Google a connaissance des adresses qui sont recherchées Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge Trois actions au plus seront affichées diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml index 5c53623e83..261c85904d 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml @@ -710,7 +710,7 @@ Ovo može rezultirati čudnim izgledom i dvostrukim tekstovima PIN ima prednost nad biometrijskom autentifikacijom Bit će vrijeme odgode od %1$d sekunde/i - Neki poslužitelji ne prihvaćaju generički niz korisničkog agenta + Neki poslužitelji ne prihvaćaju generički niz korisničkog agenta Google poslužitelj zna koje se adrese traže Dostupno samo na podržanim lanserima Prikazat će se najviše tri akcije diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 32e2286e6c..30f43c3c87 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -82,6 +82,10 @@ Il blocco del dominio di un mittente usa le regole del filtro, una funzionalità pro. Mittenti bloccati + + Bloccare il mittente di %1$s messaggio? + Bloccare il mittente di %1$s messaggi? + Usa filtro spam locale Questo può aumentare l\'uso della batteria e contrassegnare erroneamente i messaggi come spam Usa le blacklist per lo spam @@ -700,7 +704,7 @@ Questo può risultare in testi strani e doppi Un PIN ha la precedenza sull\'autenticazione biometrica Ci sarà una tolleranza di %1$d secondi - Alcuni server non accettano una stringa di user agent generico + Alcuni server non accettano una stringa di user agent generico Il server di Google sa quali indirizzi sono cercati Disponibile solo sui launcher supportati Saranno mostrate al massimo tre azioni diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index fd57d10358..63c760a245 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -719,7 +719,7 @@ יכול להוביל לטקסטים שנראים מוזר או משוכפלים קוד אישי קודם על אימות ביומטרי תהיה תקופת חסד של %1$d שניות - חלק מהשרתים לא מקבלים מחרוזת סוכן משתמש גנרית + חלק מהשרתים לא מקבלים מחרוזת סוכן משתמש גנרית השרת של Google יודע אחר אילו כתובות מחפשים זמין רק במשגרים נתמכים תוצגנה שלוש פעולות לכל היותר diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index 452ef3a52b..79761b2e61 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -72,6 +72,9 @@ 差出人のドメインをブロックするにはフィルタールールを使用します。これはプロ版の機能です。 ブロックした差出人 + + %1$s 件のメッセージの差出人をブロックしますか？ + ローカルの迷惑メールフィルターを使用 バッテリー使用量が増加します。また、メッセージを誤って迷惑メールと判定する可能性が高まります 迷惑メールブロックリストを使用 @@ -689,6 +692,7 @@ 奇妙な見た目になったり、二重にテキストが生成される可能性があります PIN を生体認証よりも優先します %1$d 秒の猶予時間があります + 一部のサーバーは一般化されたユーザーエージェント文字列を受け付けません Google のサーバーは、どのアドレスが検索されたか知ることができます サポートしているランチャーでのみ利用できます 最大 3 つのアクションを表示できます diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index 32b879d99d..5eb043fe19 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -64,6 +64,7 @@ 발송자 차단 도메인 \'%1$s\' 차단 발신자를 차단하는 것은 무료 기능입니다. 발신자 도메인을 차단하는 것은 유료 기능인 필터 규칙을 사용합니다. + 차단한 발신자 로컬 스팸 필터 사용 배터리 사용량이 증가할 수 있으며 스팸 메일로 잘못 인식할 수도 있습니다. 스팸 차단 목록 사용 diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 08a814bca3..f5c89fad93 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -81,6 +81,10 @@ Het blokkeren van een afzender is een gratis functie. Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro functie is. Geblokkeerde afzenders + + Blokkeer afzender van één bericht? + Blokkeer de afzender van %1$s berichten? + Lokale spam filter gebruiken Dit kan het batterijgebruik verhogen en berichten onjuist markeren als spam Gebruik spam blokkeerlijsten @@ -697,7 +701,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Dit kan leiden tot vreemd uitziende en dubbele teksten Een PIN code gaat voor biometrische authenticatie Er zal een vrijwaringstijd van %1$d seconden zijn - Sommige servers accepteren geen generieke user agent string + Sommige servers accepteren geen generieke user agent string De Google-server weet welke adressen worden opgezocht Alleen beschikbaar op ondersteunde launchers Er worden maximaal drie acties getoond diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 291b366722..6623885e90 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -698,7 +698,7 @@ Isso pode resultar em textos estranhos e duplos Um PIN tem precedência sobre a autenticação de dados biométricos Haverá um tempo de tolerância de %1$d segundos - Alguns servidores não aceitam a linha genérica de agente do usuário + Alguns servidores não aceitam a linha genérica de agente do usuário O servidor do Google reconhece quais endereços estão sendo procurados Disponível somente em lançadores suportados No máximo três ações serão mostradas diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 78642ad902..9d2dea9a69 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -92,6 +92,11 @@ Blocarea unui domeniu de expeditor utilizează reguli de filtrare, ceea ce reprezintă o caracteristică profesională. Expeditori blocați + + Blochează expeditorul a %1$s mesaj? + Blochează expeditorul a %1$s mesaje? + Blochează expeditorul a %1$s de mesaje? + Utilizați filtrul de spam local Acest lucru poate crește utilizarea bateriei și marchează incorect mesajele ca spam Utilizați listele de blocare a spam-ului @@ -708,7 +713,7 @@ Se poate ca rezultatul să arate ciudat și textul să fie dublat PIN-ul are prioritate față de autentificarea biometrică Va exista un timp de grație de %1$d secunde - Unele servere nu acceptă un șir generic de agent utilizator + Unele servere nu acceptă un șir generic de agent utilizator Serverul Google știe ce adrese sunt căutate Disponibil doar pe lansatoarele suportate Maxim trei acțiuni vor fi afișate diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 2fabd33beb..457e5c871e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -102,6 +102,12 @@ Блокировка домена отправителя использует фильтрующие правила, которые являются функцией pro. Заблокированные отправители + + Заблокировать отправителя %1$s сообщения? + Заблокировать отправителя %1$s сообщений? + Заблокировать отправителя %1$s сообщений? + Заблокировать отправителя %1$s сообщений? + Использовать локальный фильтр спама Может увеличить расход заряда батареи и неправильно помечать сообщения как спам Использовать списки блокировки спама @@ -719,7 +725,7 @@ Может вызвать странное отображение и дублирование текста PIN-код имеет приоритет над биометрической аутентификацией Время задержки до выполнения %1$d сек. - Некоторые серверы не принимают типовую строку UserAgent + Некоторые серверы не принимают типовую строку UserAgent Сервер Google знает, какие адреса запрашиваются Доступно только на поддерживаемых рабочих столах Будут показаны максимум три действия diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index b2dc3757c9..6e19f41ca0 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -81,6 +81,10 @@ Bir göndereni engellemek ücretsiz bir özelliktir. Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurallarını kullanır. Engellenmiş gönderenler + + %1$s iletisinin göndericisi engellensin mi? + %1$s iletisinin göndericisi engellensin mi? + Yerel spam filtreleri Bu, pil kullanımını artırabilir ve iletileri yanlış olarak spam işaretleyebilir Spam engelleme listelerini kullan @@ -697,7 +701,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall Bu tuhaf görünümlü ve tekrarlanmış metinlere neden olabilir PIN, biyometrik kimlik doğrulamasından önceliklidir %1$d saniyelik bir ek süre olacak - Bazı sunucular, genel bir kullanıcı aracısı dizesini kabul etmez + Bazı sunucular, genel bir kullanıcı aracısı dizesini kabul etmez Google sunucusu hangi adreslerin arandığını bilir Yalnızca desteklenen launcherlar üzerinde kullanılabilir En fazla üç eylem gösterilecek diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 11a3fc4605..458abf410a 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -72,6 +72,9 @@ 屏蔽发件人域使用过滤规则，这是一个高级功能。 屏蔽的发件人 + + 屏蔽 %1$s 封邮件的发件人？ + 使用本地垃圾邮件过滤器 这可能会增加耗电量和将邮件误标为垃圾邮件 使用垃圾邮件拦截列表 @@ -688,7 +691,7 @@ 这可能导致古怪的外观和双重文本 PIN码优先于生物验证 将会有 %1$d 秒的宽限时间 - 某些服务器不接受通用的 user agent 字符串 + 某些服务器不接受通用的 user agent 字符串 Google 服务器知道被查找的地址 仅可用于支持的启动器 最多显示三项操作