|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|
|
|
<string name="title_notification_failed">\'%1$s\' a eșuat</string>
|
|
|
|
<string name="title_notification_failed">\'%1$s\' a eșuat</string>
|
|
|
|
<string name="menu_setup">Setări</string>
|
|
|
|
<string name="menu_setup">Setări</string>
|
|
|
|
<string name="menu_operations">Operaţii</string>
|
|
|
|
<string name="menu_operations">Operaţii</string>
|
|
|
|
<string name="menu_legend">Legend</string>
|
|
|
|
<string name="menu_legend">Legendă</string>
|
|
|
|
<string name="menu_faq">Întrebări frecvente</string>
|
|
|
|
<string name="menu_faq">Întrebări frecvente</string>
|
|
|
|
<string name="menu_privacy">Confidențialitate</string>
|
|
|
|
<string name="menu_privacy">Confidențialitate</string>
|
|
|
|
<string name="menu_about">Despre</string>
|
|
|
|
<string name="menu_about">Despre</string>
|
|
|
@ -72,8 +72,9 @@
|
|
|
|
<string name="title_port">Număr port</string>
|
|
|
|
<string name="title_port">Număr port</string>
|
|
|
|
<string name="title_user">Nume utilizator</string>
|
|
|
|
<string name="title_user">Nume utilizator</string>
|
|
|
|
<string name="title_password">Parolă</string>
|
|
|
|
<string name="title_password">Parolă</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
<string name="title_instructions">Instructions</string>
|
|
|
|
<string name="title_store_sent">Stochează mesajele trimise (activați doar la nevoie)</string>
|
|
|
|
<string name="title_store_sent">Stochează mesajele trimise (activați doar la nevoie)</string>
|
|
|
|
<string name="title_interval">Poll/keep-alive interval (minutes)</string>
|
|
|
|
<string name="title_interval">Interval sincronizare (minute)</string>
|
|
|
|
<string name="title_synchronize_account">Sincronizare (primire mesaje)</string>
|
|
|
|
<string name="title_synchronize_account">Sincronizare (primire mesaje)</string>
|
|
|
|
<string name="title_synchronize_identity">Sincronizare (trimitere mesaje)</string>
|
|
|
|
<string name="title_synchronize_identity">Sincronizare (trimitere mesaje)</string>
|
|
|
|
<string name="title_primary_account">Primară (identitatea implicită)</string>
|
|
|
|
<string name="title_primary_account">Primară (identitatea implicită)</string>
|
|
|
@ -103,15 +104,16 @@
|
|
|
|
<string name="title_folder_sent">Trimise</string>
|
|
|
|
<string name="title_folder_sent">Trimise</string>
|
|
|
|
<string name="title_folder_user">Utilizator</string>
|
|
|
|
<string name="title_folder_user">Utilizator</string>
|
|
|
|
<string name="title_folder_primary">Dosare cont primar</string>
|
|
|
|
<string name="title_folder_primary">Dosare cont primar</string>
|
|
|
|
<string name="title_folder_thread">Discuție cu mesaje</string>
|
|
|
|
<string name="title_folder_thread">Mesaje discuție</string>
|
|
|
|
<string name="title_no_messages">Nici un mesaj</string>
|
|
|
|
<string name="title_no_messages">Nici un mesaj</string>
|
|
|
|
<string name="title_link">legătură</string>
|
|
|
|
<string name="title_link">legătură</string>
|
|
|
|
<string name="title_image">imagine</string>
|
|
|
|
<string name="title_image">imagine</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
<string name="title_show_images">Show images</string>
|
|
|
|
<string name="title_subject_reply">Răsp: %1$s</string>
|
|
|
|
<string name="title_subject_reply">Răsp: %1$s</string>
|
|
|
|
<string name="title_subject_forward">Redir: %1$s</string>
|
|
|
|
<string name="title_subject_forward">Redir: %1$s</string>
|
|
|
|
<string name="title_thread">Show thread</string>
|
|
|
|
<string name="title_thread">Arată discuția</string>
|
|
|
|
<string name="title_seen">Mark read</string>
|
|
|
|
<string name="title_seen">Marchează ca Citit</string>
|
|
|
|
<string name="title_unseen">Mark unread</string>
|
|
|
|
<string name="title_unseen">Marcare ca necitit</string>
|
|
|
|
<string name="title_forward">Redirecționează</string>
|
|
|
|
<string name="title_forward">Redirecționează</string>
|
|
|
|
<string name="title_reply_all">Răspunde tuturor</string>
|
|
|
|
<string name="title_reply_all">Răspunde tuturor</string>
|
|
|
|
<string name="title_trash">Gunoi</string>
|
|
|
|
<string name="title_trash">Gunoi</string>
|
|
|
@ -119,8 +121,8 @@
|
|
|
|
<string name="title_move">Mută</string>
|
|
|
|
<string name="title_move">Mută</string>
|
|
|
|
<string name="title_archive">Arhivă</string>
|
|
|
|
<string name="title_archive">Arhivă</string>
|
|
|
|
<string name="title_reply">Răspunde</string>
|
|
|
|
<string name="title_reply">Răspunde</string>
|
|
|
|
<string name="title_no_viewer">No viewer app available for %1$s</string>
|
|
|
|
<string name="title_no_viewer">Nici o aplicație nu poate deschide %1$s</string>
|
|
|
|
<string name="title_attachment_saved">Attachment saved</string>
|
|
|
|
<string name="title_attachment_saved">Atașament salvat</string>
|
|
|
|
<string name="title_ask_delete">Ștergeți definitiv mesajul?</string>
|
|
|
|
<string name="title_ask_delete">Ștergeți definitiv mesajul?</string>
|
|
|
|
<string name="title_ask_spam">Raportați mesajul drept spam?</string>
|
|
|
|
<string name="title_ask_spam">Raportați mesajul drept spam?</string>
|
|
|
|
<string name="title_compose">Compune</string>
|
|
|
|
<string name="title_compose">Compune</string>
|
|
|
@ -142,13 +144,13 @@
|
|
|
|
<string name="title_draft_saved">Ciornă salvată</string>
|
|
|
|
<string name="title_draft_saved">Ciornă salvată</string>
|
|
|
|
<string name="title_queued">Expediere mesaj</string>
|
|
|
|
<string name="title_queued">Expediere mesaj</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_attachment">Attachment</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_attachment">Atașament</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_synchronize">Synchronize</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_synchronize">Sincronizare</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_primary">Primary</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_primary">Primar</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_disconnected">Disconnected</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_disconnected">Deconectat</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_connecting">Connecting</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_connecting">Conectare</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_connected">Connected</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_connected">Conectat</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_closing">Closing</string>
|
|
|
|
<string name="title_legend_closing">Închidere</string>
|
|
|
|
<string name="title_debug_info">Depanare</string>
|
|
|
|
<string name="title_debug_info">Depanare</string>
|
|
|
|
<string name="title_debug_info_remark">Va rog sa descrieți problema și să indicați momentul când s-a produs:</string>
|
|
|
|
<string name="title_debug_info_remark">Va rog sa descrieți problema și să indicați momentul când s-a produs:</string>
|
|
|
|
</resources>
|
|
|
|
</resources>
|
|
|
|